What is the translation of " PROPERLY EVEN " in Swedish?

• korrekt även
• ordentligt även

Examples of using Properly even in English and their translations into Swedish

I want at least to finish this properly… Even if it didn't start that way.
Jag vill avsluta det ordentligt, även om det inte började så.

Power management=>Judge the recent climate to plan the reasonable power discharging to make unit work properly even in rainy days.
Energihantering=> Döma det senaste klimatet för att planera den rimliga effektavladdningen för att få enheten att fungera ordentligt även under regniga dagar.

This allows them to be mounted properly even if their device name changes.
Detta tillåter att de monteras korrekt även om deras enhetsnamn ändras.

ensures that your dog can quickly recover and rest properly, even in cold climates.
din hund kan återhämta sig snabbt och vila ordentligt även i kallt klimat.

Thankfully, there is a way for you to bet properly even if you do not know how to count.
Lyckligtvis finns det ett sätt för dig att satsa ordentligt även om du inte vet hur man räknar.

often failed to function properly even for the duration of one gas tank.
dessa ofta inte fungerar ordentligt ens en hel gaspatron ut.

Panasonic confirms that the product operates properly even after applying vibrations in both horizontal
Panasonic bekräftar att produkten fungerar korrekt även efter att ha utsatts för vibrationer i

not properly, even if you do not desire.
inte korrekt, även om du inte vill.

they ensure that your braking system works properly even in extreme conditions because they can resist bending
belastningar garanterar de att ditt bromssystem fungerar korrekt även under extrema förhållanden, eftersom de kan motstå böjning

they might not pull the data properly, even possibly rendering it useless.
de kan inte dra data korrekt, möjligen även gör den oanvändbar.

they guarantee that your braking system works properly even in extreme conditions because they can resist bending
belastningar garanterar de att ditt bromssystem fungerar korrekt även under extrema förhållanden, eftersom de kan motstå böjning

this option may cause your computer not to shut down properly, even if two or more devices are not sharing an IRQ.
detta alternativ medföra att datorn inte stängs av på rätt sätt, även om två eller flera enheter inte delar på en IRQ.

A test is conducted to confirm that the product operates properly even after applying vibrations in both horizontal
Panasonic bekräftar att produkten fungerar korrekt även efter att ha utsatts för vibrationer i både horisontell

cries out and brings us face to face with diseases that we cannot even pronounce properly even if we have any idea how many millions of people suffer from them.
ställer oss inför sjukdomar som vi inte ens kan uttala ordentligt, även om vi har en uppfattning om hur många miljontals människor som är drabbade.

Dianabol therefore ensures that the body's metabolic processes function properly even in times of intense training,
Dianabol säkerställer därför att kroppens metaboliska processer fungera korrekt även i tider av intensiv träning,

Dianabol as a result guarantees that the body's metabolic procedures function properly even in times of extreme training,
Dianabol Av den anledningen ser till att kroppens metabola rutiner fungerar korrekt även i tider av intensiv träning,

Dianabol as a result guarantees that the body's metabolic procedures function properly even in times of extreme training,
Dianabol gör därför säker på att kroppens metabola rutiner fungerar korrekt även i tider av intensiv träning,

Dianabol as a result makes sure that the body's metabolic processes function properly even in times of intense training,
Dianabol gör därför säker på att kroppens metabola rutiner fungerar korrekt även i tider av intensiv träning,

Dianabol therefore ensures that the body's metabolic processes function properly even in times of intense training,
Dianabol som ett resultat garanterar att kroppens metaboliska processer fungerar korrekt även i tider av intensiv träning,

Dianabol therefore makes sure that the body's metabolic procedures function properly even in times of intense training,
Dianabol som ett resultat ser till att kroppens metaboliska processer fungerar korrekt även i tider av intensiv träning,

Dianabol for that reason guarantees that the body's metabolic processes function properly even in times of extreme training,
Dianabol av denna anledning garanterar att kroppens metaboliska processer fungerar ordentligt även i tider av extrem träning,

You're not even properly qualified.
Du är inte ens riktigt utbildad.

Were you even drinking properly?
Drack du ens ordentligt?

We can't even die properly.
Vi kan inte ens dö ordentligt.

I can't even see properly.
Jag ser inte ens ordentligt.