Que es REDUCTION COMMITMENT en Español

• compromiso de reducción
• compromisos de reducción

Ejemplos de uso de Reduction commitment en Inglés y sus traducciones al Español

The assigned amount is the emission reduction commitment of a developed country Party13.
La cantidad atribuida es el compromiso de reducción de emisiones de una Parte que es país desarrollado13.

For the reasons given above, however, the footnote does not express an export subsidy reduction commitment.
No obstante, por las razones que hemos indicado, la nota no expresaba un compromiso de reducción de las subvenciones a la exportación.

In other words, if there is no reduction commitment on a product, the member cannot subsidize its export.
En otras palabras, si no ha contraído ningún compromiso de reducción respecto de un producto, el Miembro no puede subvencionar su exportación.

The reductions achieved are certified and may be traded and purchased by countries that have to meet a reduction commitment.
Las reducciones obtenidas se certifican y pueden ser comercializadas y adquiridas por países que deban cumplir un compromiso de reducción.

Implementation of its CFC consumption reduction commitment contained in decision XVIII/28 therefore cannot be confirmed.
Por consiguiente, no se ha podido confirmar el cumplimiento del compromiso de reducir el consumo de CFC figuraba en la decisión XVIII/28.

The AMS calculated as outlined below for the base period shall constitute the base level for the implementation of the reduction commitment on domestic support.
La MGA calculada como se indica a continuación para el período de base constituirá el nivel de base para la aplicación del compromiso de reducción de la ayuda interna.

Least developed countries are exempt from reduction commitment and continue to pursue fullest implementation of duty-free and quota-free market access for their exports.
Los países menos adelantados están exentos del compromiso de reducción y siguen tratando de obtener para sus exportaciones el mayor acceso posible a los mercados libre de derechos y de contingentes.

While WTO Members bargained over their tariff concessions, no similar bargaining or negotiation took place over the contents of reduction commitment schedules.
En tanto que los Miembros negociaban sus concesiones arancelarias, no había ningún acuerdo o negociación similar en relación con el contenido de las Listas de los compromisos de reducción.

Current support subject to reduction commitment, $13 billion in 2005, is well below the aggregate measurement of support(AMS) binding commitment of $19.1 billion.
La ayuda actual sujeta a compromisos de reducción, que ascendía a 13.000 millones de dólares, es mucho menor que la prevista en el compromiso vinculante sobre la medida global de la ayuda, de 19.100 millones de dólares.

Compliance issues subject to review: halon consumption reduction commitment and plan of action for CFCs.
Cuestiones relativas al cumplimiento que son objeto de examen: compromiso de reducir el consumo de halones y plan de acción para los CFC.

The meaning that the European Communities attributed to the footnote was thus in direct contradiction to its text and indeed rendered the words"not making any reduction commitment" ineffective.
Así pues, el sentido que las Comunidades Europeas atribuían a la Nota estaba en contradicción directa con su texto y hacía ineficaces las palabras"no contrae compromisos de reducción.

For least developed countries, it is agreed that they would be exempted from any reduction commitment, and their concern for guaranteeing duty- and quota-free market access would be addressed in the negotiations.
Se ha acordado que los países menos adelantados estarían exentos de contraer compromisos de reducción y que en las negociaciones se atendería su interés de que se garantice su acceso a los mercados libre de derechos y contingentes.

In addition, a relatively large set of domestic subsidies(in particular payments under"production-limiting programmes") is exempted from the reduction commitment.
Además, una serie relativamente amplia de subsidios internos(en particular los pagos en el marco de"programas de limitación de la producción") están exentos de los compromisos de reducción.

Criteria to decide which measures would be adequate are, whether the non-compliance has any material impact on the reduction commitment or the assessment of compliance and the reasons of non-compliance. Switzerland.
Como criterios para decidir las medidas que serían adecuadas podría tenerse en cuenta si el incumplimiento tiene algún efecto importante sobre el compromiso de reducción o la evaluación del cumplimiento y las razones del incumplimiento Suiza.

The use of Kyoto mechanisms must be supplementary to domestic action, which must constitute a significant proportion of a Party's effort to meet its emission reduction commitment.
El uso de los mecanismos de Kyoto debe ser complementario de las medidas internas, que deben constituir una proporción importante del esfuerzo de una Parte para cumplir su compromiso de reducción de las emisiones.

They highlight that reduction commitment by developing countries in non-agricultural market access is disproportionately higher than that undertaken by developed countries in agriculture.
Los países en desarrollo destacan que el compromiso de reducción de los países en desarrollo para el acceso a los mercados de productos no agrícolas es desproporcionadamente superior al contraído por los países desarrollados respecto del acceso al mercado de la agricultura.

Rather, Footnote 1 constitutes a unilateral statement by the European Communities that, with regard to exports of ACP/India sugar, it is not making any reduction commitment.
Antes bien, la Nota 1 constituye una declaración unilateral de las Comunidades Europeas de que, por lo que respecta a las exportaciones de azúcar de los países ACP/India, no está asumiendo ningún compromiso de reducción.

In other words, export subsidies that were not subject to any reduction commitment could not be maintained, and are prohibited pursuant to Article 8 as interpreted in light of Articles 3 and 9 of the Agreement on Agriculture.
En otras palabras, las subvenciones a la exportación que no estaban sujetas a ningún compromiso de reducción no podían mantenerse, y están prohib idas de conformidad con el artículo 8 interpretado a la luz de los artículos 3 y 9 del Acuerdo sobre la Agricultura.

Chile has submitted its ODS data for 2007, reporting methyl chloroform consumption of 3.5 ODPtonnes, which is lower than its consumption reduction commitment contained in decision XVII/29 for that year.
Chile presentó sus datos sobre las SAO correspondientes a 2007 e informó de un consumo de metilcloroformo de 3,5 toneladas PAO, inferior a su compromiso de reducción del consumo establecido en la decisión XVII/29 para ese año.

Payments under production- limiting programmes: exempted from reduction commitment if they are on the basis of fixed area and yields(or number of head for livestock), or on a maximum of 85 per cent of the base level of production.
Pagos con arreglo a los programas de limitación de la producción: exentos del compromiso de reducción si se basan en superficies y rendimientos fijos(o la cantidad de cabezas de ganado), o en un 85% del nivel de base de la producción como máximo.

Therefore, the European Communities had the right, but was not obliged, to maintain export subsidies if it had scheduled them and if it respected its reduction commitment pursuant to Article 9.2(b)(iv) of the Agreement on Agriculture.
En consecuencia, las Comunidades Europeas tenían derecho, pero no estaban obligadas, a mantener subvenciones a la exportación si las habían consignado en listas y si respetaban sus compromisos de reducción de conformidad con el párrafo 2.

The recommendation further recalled that, although the Party did not meet its CFC reduction commitment in 2004, it did continue toward compliance with the Protocol's CFC control measures by reducing its consumption from 230 ODPtonnes in 2003 to 187.9 ODP-tonnes in 2004.
En la recomendación se recordó además que, si bien la Parte no había cumplido su compromiso de reducción del consumo de CFC en 2004, continuó realizando avances hacia el cumplimiento de las medidas de control de los CFC estipuladas en el Protocolo, mediante la reducción de su consumo de 230 toneladas PAO en 2003 a 187,9 toneladas PAO en 2004.

Under the AoA, Members are committed not to provide export subsidies above the total level specified in their own Schedules and not to introduce new export subsidies that are not included in their reduction commitment.
Los miembros de la OMC se comprometen, en virtud del Acuerdo sobre la Agricultura, a no otorgar subvenciones a la exportación por encima del nivel total especificado en sus propias Listas y a no introducir nuevas subvenciones a la exportación no incluidas en sus compromisos de reducción.

Developing countries have recourse to sensitive products as well as special products, which exempt a certain number of products from full reduction commitment, on the basis of self-selection guided by indicators on food security, livelihood security and rural development.
Los países en desarrollo pueden recurrir a los productos sensibles y a productos especiales, lo que permite eximir cierto número de productos del compromiso de reducción total, sobre la base de la autoselección, orientada por indicadores de la seguridad alimentaria, la seguridad de los medios de subsistencia y el desarrollo rural.

The Parties also note that it is critical that Uzbekistan put in place its licensing and quota system to control the import of ozonedepleting substances no later than September 1999 to meet its reduction commitment;
Las Partes toman nota de que para Uzbekistán es crítico que establezca, a más tardar para septiembre de 1999, un sistema de licencias y contigentes para controlar las importaciones de sustancias destructoras del ozono con objeto de cumplir su compromiso de su reducción;

In addition, the Party reported halon consumption data for 2004 of zero ODP tonnes, placing it well in advance of the consumption reduction commitment for that year contained in decision XVI/25 and returning it to compliance with the Protocol's halon control measures for 2004.
Además, la Parte presentó datos correspondientes al consumo de halones de cero toneladas PAO en 2004, por lo que la Parte ha cumplido con mucha antelación su compromiso de reducción del consumo en dicho año que figura en la decisión XVI/25 volviendo a su situación de cumplimiento de las medidas de control de halones previstas en el Protocolo para 2004.

Chile had submitted its ozone-depleting substance data for 2007, reporting methyl chloroform consumption of 3.5 ODP tonnes, lower than its consumption reduction commitment contained in decision XVII/29 for that year.
Chile había presentado sus datos sobre las sustancias que agotan el ozono correspondientes a 2007 y notificado un consumo de metilcloroformo de 3,5 toneladas PAO, inferior a su compromiso de reducción del consumo establecido en la decisión XVII/29 para ese año.

As regards 16 RAMs, six(low-income transition economies and countries most recently acceded) are exempt from the reduction commitment and 10 are subject to formula cuts would be granted a two-year grace period and extension of two years for the implementation.
En lo que respecta a 16 miembros de reciente adhesión, 6(países de bajos ingresos con economías en transición y países de adhesión más reciente) están exentos de los compromisos de reducción, y 10 están sujetos a las reducciones basadas en la fórmula y se les concedería un período de gracia de dos años y una prórroga de dos años del período de aplicación.

Introducing the sub-item, the representative of the Secretariat explained that there were issues with regard to the party's compliance with its data reporting obligations for 2010, its halon consumption reduction commitment for 2009 and its CFC and methyl bromide consumption reduction commitments for 2010.
El representante de la Secretaría presentó el subtema y explicó que había problemas con respecto al cumplimiento por la Parte de sus obligaciones de presentación de datos para 2010, el compromiso de reducción del consumo de halones para 2009 y los compromisos de reducción del consumo de CFC y metilbromuro para 2010.

The Complainants stressed that it was the fact that the European Communities' total exports of sugar exceeded the European Communities' reduction commitment levels that mattered, regardless of how the sugar was categorized.
Los reclamantes destacaron que lo importante era que las exportaciones totales de azúcar de las Comunidades Europeas sobrepasaban los niveles del compromiso de reducción de las Comunidades Europeas, independientemente de las categorías en las que se clasificara ese azúcar.

Cómo usar "reduction commitment" en una oración en Inglés

Browse online Carbon Reduction Commitment tutors.

Find your perfect Carbon Reduction Commitment tutor.

To manage the company’s Carbon Reduction Commitment registration.

Manage parent company’s Carbon Reduction Commitment (CRC) requirements.

More about Carbon Reduction Commitment tutors at Wyzant.

You can get Carbon Reduction Commitment help anytime.

greenhouse gas reduction commitment under the Paris Climate Accord.

Lumel’s waste reduction commitment didn’t stop after construction finished.

The Carbon Reduction Commitment comes into force next year.

Sign the Emissions Reduction Commitment sponsored by Washington University.

Cómo usar "compromiso de reducción, compromisos de reducción" en una oración en Español

El compromiso de reducción de la huella de carbono es importante para la sostenibilidad.

Posibles compromisos de reducción de emisiones para países no pertenecientes al anexo I 2.

La Secretaría de Energía establezca compromisos de reducción de emisiones a través de energías renovables sostenibles.

España está incumpliendo SISTEMÁTICAMENTE su compromiso de reducción de déficit con Bruselas.

No se ha hablado para nada de compromisos de reducción a largo plazo.

Las naciones establecieron sus propios compromisos de reducción de emisiones del Acuerdo de París.

el objetivo final de compromiso de reducción para el año 2009.

Canadá, poco dispuesta a asumir compromisos de reducción aplaudía los anuncios de Australia.

Consideró ilegal que incumpla sus compromisos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.

El PNUMA insta a aumentar la ambición en los compromisos de reducción de emisiones.