Que es REPRESENTING A DECREASE en Español

• representa una disminución
• supone una disminución
• representa una reducción
• representa un descenso
• supone un descenso
• supone una reducción
• constituye una disminución
• entraña una disminución
• constituye una reducción
• representa un decrecimiento

Ejemplos de uso de Representing a decrease en Inglés y sus traducciones al Español

In 2016, the IB received 5,860 requests for corrections, representing a decrease of 4.4 per cent compared to 2015.
En 2016, la IB recibió 5.860 peticiones de correcciones, lo que supuso una disminución del 4,4% en comparación con 2015.

There was also a reduction in child mortality from 16 per 10,000 of the population in 1997 to 14.1 per 10,000 of the population in 1999, representing a decrease of 30.1.
También se ha reducido la mortalidad infantil de 16 por 10.000 en 1997 a 14,1 por 10.000 en 1999, lo que supone una disminución del 30,1.

We ended the period with 28,133 units sold, representing a decrease of 2.3% compared with the previous fiscal year.
Terminamos el período con 28.133 unidades comercializadas, lo que representa un descenso del 2,3% en relación con el año fiscal anterior.

In Central and Eastern Europe, there were 480 events in 2011 compared to 791 events in 2010, representing a decrease of 39 per cent.
En Europa Central y Oriental se celebraron 480 actividades en 2011, frente a 791 en 2010, lo que representa un descenso del 39.

Ampascachi had 185 inhabitants(INDEC, 2001), representing a decrease of 45% compared to the 339 inhabitants(INDEC, 1991) from the previous census.
Contaba con 185 habitantes(INDEC, 2001), lo que representa un descenso del 45% frente a los 339 habitantes(INDEC, 1991) del censo anterior.

The financial sector was followed by the energy sector, with 40 deals and a total value of 2.500 Mill€, representing a decrease of 36.
A continuación nos encontramos con el sector energético, con 40 deals y un volumen de 2.500 Mill€ que supone un descenso del 36.

The average exchange rate for 2003 was Euro0.8958 to US$ 1.00 representing a decrease of 16.3 per cent over the average exchange rate for 2002.
El tipo medio de cambio en 2003 fue de 0,8958 euros por dólar, lo que representó un descenso del 16,3% con respecto a la media de 2002.

In the manufacturing sector, 2.332 jobs were created in 2012, against 4.559 created in the same period of 2011, representing a decrease of 48,8.
En el sector industrial se crearon 2.332 puestos de trabajo en 2012, frente a los 4.559 creados en el mismo período de 2011, lo que supone un descenso del 48,8.

The average exchange rate for 2003 was 0.8958 euros to the dollar, representing a decrease of 16.3 per cent over the average exchange rate for 2002.
El tipo medio de cambio en 2003 fue de 0,8958 euros por dólar, lo que representó un descenso del 16,3% con respecto a la media de 2002.

In 2003, interest income was $2.5 million compared to $3.4 million in 2002, representing a decrease of $0.9 million.
En 2003, los ingresos en concepto de intereses fueron de 2,5 millones de dólares en comparación con los 3,4 millones de 2002, lo que supone un descenso de 0,9 millones.

There were 424 car accidents during the period, representing a decrease of 1.4 per cent compared with the actual figure of 430 car accidents in 2005/06.
Durante el período se produjeron 424 accidentes de circulación, lo cual constituye una reducción del 1,4% en comparación con los 430 de 2005/2006.

A total of 120 civilian posts are proposed for the period in question, representing a decrease of 6 local posts.
Para el período que se examina se propone un total de 120 puestos de personal civil, lo que entraña una disminución de seis puestos de contratación local.

In 2005, 77 complaints were received, representing a decrease of 16% in comparison with 2004 and a decrease of 60% in comparison with 1999.
En 2005, se recibieron 77 quejas, lo que representó una disminución del 16% en comparación con 2004, y una disminución del 60% en comparación con 1999.

ACHIEVEMENTS IN THE 2014/15 BIENNIUM 5.1 The International Bureau(IB) received approximately 217,000 record copies in 2015, representing a decrease of 0.3 per cent compared to 2014.
La Oficina Internacional recibió aproximadamente 217.000 ejemplares originales en 2015, lo que supone una disminución del 0,3% con respecto a 2014.

The estimated resource requirements of $4,526,800, representing a decrease of $582,700, would provide for posts shown in table 17.10 above.
Las necesidades de recursos, estimadas en 4.526.800 dólares, representan una reducción de 582.700 dólares y se utilizarán para sufragar los puestos que figuran en el cuadro 17.10 supra.

The total reserves and fund balance was $9.56 million, compared with $12.82 million in the preceding biennium, representing a decrease of $3.26 million.
El total de las reservas y los saldos de los fondos fue de 9.560.000 dólares, mientras en el bienio anterior fue de 12.820.000 dólares, lo que entraña una disminución de 3.260.000 dólares.

Total overall income for 1995 amounted to $1,624 million, representing a decrease of $18 million compared to 1994, as indicated in annex table 1.
Los ingresos globales totales en 1995 ascendieron a 1.624 millones de dólares, lo que constituye una disminución de 18 millones con respecto a 1994, como se indica en el cuadro 1 anexo.

The number of criminal offences committed against persons younger than 15 in the relevant period was 371, representing a decrease of 56 cases compared to 2004 427.
El número de delitos cometidos contra personas menores de 15 años en el período pertinente fue de 371, lo que representó una disminución de 56 casos por comparación con 2004 427.

In 1992 there was an increase of 1.4 million workers, representing a decrease in the jobs shortage to 48.2 per cent of the economically active population.
En 1992 se registró un aumento de 1,4 millones de trabajadores, lo que representó un decrecimiento en la participación de este segmento social a 48,2% de la PEA.

The Russian Federation's share of total procurement volume for 2012 was 2.6 per cent, representing a decrease of 1.6 percentage points over 2011.
El porcentaje del volumen total de adquisiciones de la Federación de Rusia correspondiente a 2012 fue del 2,6%, lo que representó un descenso de 1,6 puntos porcentuales respecto de 2011.

The estimated resources for 2012-2013, representing a decrease compared with the previous biennium, are based on existing information about possible contributions.
Los recursos estimados para 2012-2013 suponen una disminución en comparación con el bienio anterior y están basados en la información existente con respecto a posibles contribuciones.

Total technical cooperation delivery to the LDCs in 2000 amounted to $6.5 million, representing a decrease of $2.4 million compared to 1999.
En 2000, la ejecución de proyectos de cooperación técnica para los países menos adelantados ascendió en total a 6,5 millones de dólares, lo que representó una disminución de 2,4 millones de dólares con respecto a 1999.

The estimated requirements of $26,900, representing a decrease of $2,500, relate to the fees of consultants to assist in the preparation of specialized case-studies.
La suma estimada de 26.900 dólares, que representa una reducción de 2.500 dólares, sufragaría los honorarios de consultores que prestan asistencia en la preparación de estudios de casos especializados.

UNHCR net liabilities at 31 December 2010 were $72.3 million, representing a decrease in overall liabilities of some $87.7 million since 2009.
El pasivo neto del ACNUR al 31 de diciembre de 2010 era de 72,3 millones de dólares, lo que supone una disminución del pasivo general de unos 87,7 millones de dólares desde 2009.

Non-post 18.24 The amount of $855,500, representing a decrease of $5,800, is required in connection with the meetings of the Commission, its committees and other intergovernmental bodies.
Los recursos necesarios, que ascienden a 855.500 dólares, entrañan una disminución de 5.800 dólares y se utilizarán en relación con las reuniones de la Comisión, los comités y otros órganos intergubernamentales.

Cost estimates for military contingents for the period 2005/06 total $39,143,100, representing a decrease of $1,493,900(3.7 per cent) as compared to 2004/05.
Las estimaciones de gastos para los contingentes militares en el ejercicio 2005/2006 ascienden a 39.143.100 dólares, lo que supone un descenso de 1.493.200 dólares(3,7%) frente al ejercicio 2004/2005.

The company earned US$ 7.6 million in the third quarter of 2015 representing a decrease of 32.4% from the previous year and includes accounting losses for$ 3.1 million.
La fábrica ganó US$7,6 millones en el tercer trimestre de 2015 lo que representa una reducción de 32,4% frente al año anterior e incluye pérdidas contables por US$3,1 millones.

The updated cost estimate amounted to $276.9 million gross, representing a decrease of about 3 per cent as compared with the previous cost estimate.
Las estimaciones actualizadas de gastos ascienden a 276,9 millones de dólares en cifras brutas, que representan una disminución de alrededor del 3% respecto de las estimaciones de gastos anteriores.

Projected requirements for UNAMI for 2013 amount to $141,688,700, representing a decrease of $30,695,400, or 17.1 per cent, compared with the approved resources for 2012.
Las necesidades de recursos previstas de la UNAMI para 2013 ascienden a 141.688.700 dólares, lo que supone un descenso de 30.695.400 dólares, o 17,1% en comparación con los recursos aprobados para 2012.

The revised biennial support budget for 2000-2001 amounts to $35,239,800, representing a decrease of $941,400(2.7 per cent) from the initial support budget for 2000-2001.
El presupuesto de apoyo revisado para el bienio 2000-2001 asciende a 35.239.800 dólares, lo que supone una disminución de 941.400 dólares(2,7%) con respecto al presupuesto de apoyo inicial para dicho bienio.