Que es STACK RESOURCES en Español

• recursos de la pila

Ejemplos de uso de Stack resources en Inglés y sus traducciones al Español

Step 5: Use your stack resources.
Paso 5: Utilizar los recursos de la pila.

Manage All Stack Resources Through AWS CloudFormation.
Administre todos los recursos de pila a través de AWS CloudFormation.

You can also use intrinsic functions to conditionally create stack resources.
También puede para crear con ellas los recursos de la pila condicionalmente.

Also, do not manage stack resources outside of AWS CloudFormation.
Además, no administre los recursos de la pila fuera de AWS CloudFormation.

Choose Delete Stack and then choose Yes, Delete to delete your stack resources.
Elija Delete Stack y, a continuación, seleccione Yes, Delete para eliminar los recursos de la pila.

Describes the stack resources that are protected against stack updates.
Describe los recursos de la pila protegidos frente a las actualizaciones de la pila..

It allows all update actions on all other stack resources with an Allow statement.
Permite todas las acciones de actualización en los recursos de pila restantes con una declaración Allow.

You can specify an IAM role that allows AWS CloudFormation to create, update, or delete your stack resources.
Puede especificar un rol de IAM que permita a AWS CloudFormation crear, actualizar o eliminar los recursos de su pila.

AWS CloudFormation ensures all stack resources are created or deleted as appropriate.
AWS CloudFormation garantiza que todos los recursos de la pila se crean o se eliminan, según proceda.

It is often desirable instead to restrict AWS OpsWorks Stacks users to a specified set of actions or set of stack resources.
A menudo es preferible restringir las acciones de los usuarios de AWS OpsWorks Stacks a un conjunto especificado o bien establecer un conjunto de recursos de la pila.

For example, you can use conditions to create stack resources for a production environment.
Por ejemplo, puede utilizar condiciones para crear los recursos de la pila de un entorno de producción.

You can prevent stack resources from being unintentionally updated or deleted during a stack update by using a stack policy.
Puede impedir la actualización o eliminación involuntaria de recursos de pila durante la actualización de una pila mediante una política de pilas..

Using the same template, you can create similar stack resources with lower capacity for a test environment.
Con la misma plantilla, puede crear recursos de pila similares con menor capacidad para un entorno de prueba.

For AWS-specific parameter types, AWS CloudFormation validates input values against existing values in the user's AWS account and in the region where he or she is creating the stack before creating any stack resources.
Para tipos de parámetros específicos de AWS, AWS CloudFormation valida los valores de entrada frente a los valores existentes en la cuenta de AWS del usuario y en la región en la que está creando la pila antes de crear los recursos de la pila.

You are charged for the stack resources for the time they were operating.
Se le cobrará por los recursos de la pila por el tiempo durante el cual han estado funcionando incluso si eliminó la pila de inmediato.

Doing so can create a mismatch between your stack's template and the current state of your stack resources, which can cause errors if you update or delete the stack..
Eso puede crear una discrepancia entre la pila de la plantilla y el estado actual de los recursos de la pila, lo que puede producir errores si actualiza o elimina la pila..

To provision and configure your stack resources, you must understand AWS CloudFormation templates, which are formatted text files in JSON or YAML.
Para aprovisionar y configurar los recursos de pila, debe conocer las plantillas de AWS CloudFormation, que son archivos de texto con formato JSON o YAML.

Because of potential resource dependencies between nested stacks, AWS CloudFormation doesn't start cleaning up nested stack resources until all nested stacks have been updated or have rolled back.
Debido a posibles dependencias de recursos entre las pilas anidadas, AWS CloudFormation no comienza la limpieza de recursos de pilas anidadas hasta que se han actualizado o se han restaurado todas las pilas anidadas.

Because AWS CloudFormation treats the stack resources as a single unit, they must all be created or deleted successfully for the stack to be created or deleted.
Dado que AWS CloudFormation trata los recursos de la pila como una unidad, todos ellos deben crearse o eliminarse correctamente para poder crear o eliminar la pila..

The customized execution role defines which stack resources can be included in stack sets.
La función de ejecución personalizada define qué recursos de pila se pueden incluir en los conjuntos de pilas..

To prevent updates to all stack resources, the following policy specifies a Deny statement for all update actions on all resources..
Para impedir las actualizaciones de todos los recursos de la pila, la siguiente política especifica una declaración Deny para todas las acciones de actualización en todos los recursos..

Using input parameters, you can control the creation and settings of designated stack resources by defining conditions in your AWS CloudFormation templates.
Puede utilizar parámetros de entrada para controlar la creación y los ajustes de los recursos de la pila designada definiendo las condiciones en sus plantillas de AWS CloudFormation.

Users and groups with permission to use Role A can create stack sets containing the stack resources specifically listed in customized execution role X, but not those in roles Y or Z, or resource not included in any execution role.
Los usuarios y grupos con permiso para usar la función A podrán crear conjuntos de pilas que contienen los recursos de pila enumerados expresamente en la función de ejecución personalizada X, pero no los enumerados en las funciones Y o Z ni tampoco ningún recurso que no se incluya en ninguna función de ejecución.

Use customized execution roles to control which stack resources users and groups can include in their stack sets.
Utilice las funciones de ejecución personalizadas para controlar qué recursos de pila podrán incluir los usuarios y grupos en sus conjuntos de pilas..

Although AWS CloudFormation tries to reduce the down time of the stack resources, replacing a resource is a multistep process, and it will take time.
Aunque AWS CloudFormation intenta reducir el tiempo de inactividad de los recursos de la pila, sustituir un recurso es un proceso de varios pasos y llevará tiempo.

Instead, you can use an environment type input parameter in order to conditionally create stack resources that are specific to production, development, or testing, as shown in the following sample.
En su lugar, puede utilizar un parámetro de entrada de tipo de entorno para crear condicionalmente recursos de la pila específicos de producción, desarrollo o pruebas, tal y como se muestra en el siguiente ejemplo.

In this case, after the cluster is deleted, you should delete any remaining AWS CloudFormation stack resources or Auto Scaling groups associated with the cluster to avoid incurring any future charges for those resources..
En este caso, después de que se elimine el clúster, debe eliminar los recursos de stack de AWS CloudFormation restantes o grupos de Auto Scaling asociados al clúster para evitar incurrir en cargos futuros para dichos recursos.

Parameters are a great way to enable users to specify unique or sensitive values for use in the properties of stack resources; however, there may be settings that are region dependent or are somewhat complex for users to figure out because of other conditions or dependencies.
Los parámetros son una manera excelente de permitir a los usuarios que especifiquen valores únicos o confidenciales para su uso en las propiedades de los recursos de la pila; sin embargo, es posible que haya ajustes que dependan de la región o sean algo complejos para que los usuarios los averigüen debido a otras condiciones o dependencias.

The following example creates a stack resource for the MyApi API.
El siguiente ejemplo crea un recurso stack en la API MyApi.

The following policy denies all update actions on the AWS CloudFormation stack resource type nested stacks..
La siguiente política deniega todas las acciones de actualización en el tipo de recurso de pila de AWS CloudFormation pilas anidadas.

Cómo usar "stack resources" en una oración en Inglés

Total number of stack resources that have drifted.

Resources (required) Specifies the stack resources and their properties.

You must connect to manage Azure Stack resources with PowerShell.

List all the stack resources to see which one failed.

Temporary removal of Heat stack resources during fast-forward upgrade preparation triggers RHEL unregistration.

Outputs can be used to clearly designate specific stack resources to other stacks.

These outputs can be used by the other stack resources like servers, etc. 3.

The AllReadCallsOnSolutionStacks statement allows viewing actions that involve solution stack resources (ListAvailableSolutionStacks, DescribeConfigurationOptions, and ValidateConfigurationSettings).

Cómo usar "recursos de la pila" en una oración en Español

Las consecuencias suelen ser el ahogo del ancho de banda, o del router o de los recursos de la pila de red… siempre se pretende denegar algun recurso.