Ejemplos de uso de
Subsequent decrease
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
This leads to an increase in the yield strength of the material and a subsequent decrease in ductility.
Esto lleva a un incremento en la resistencia del material y a la consecuente disminución en la ductilidad.
The subsequent decrease in dimensions will no longer result in decrease of power and costs.
La posterior disminución de las dimensiones no resultará más en disminución de potencia y costos.
In theory, the market should adjust through an increase in supply and a subsequent decrease in prices.
En teoría, el mercado debe ajustarse mediante un aumento de la oferta y la consiguiente disminución de los precios.
The subsequent decrease in acts of violence had been largely due to public rejection of the perpetrators.
El ulterior descenso de los actos de violencia se ha debido en gran parte al rechazo público de los autores de esos actos.
Lemmings, as well as other less popular species of rodents,are known to have such cycles of rapid population growth and subsequent decrease.
Los lemmings así comootras especies de roedores tienen ciclos de rápido crecimiento y rápida disminución.
Because of the eradication efforts and the subsequent decrease in the supply of coca leaf, the average price for dried coca leaf in Peru increased by 30 per cent in 2013.
Debido a los esfuerzos de erradicación y a la subsiguiente disminución del suministro de hoja de coca, el precio medio de la hoja de coca seca en el Perú se incrementó en un 30% en 2013.
This was illustrated by the observance of an increase in penta, hexa,hepta-O- and a subsequent decrease in higher molecular weight compounds.
Esto fue ilustrado por la observación de un incremento en penta, heza,hepta-O- y un decremento subsecuente en compuestos de alto peso molecular.
With the subsequent decrease in fuel costs and increased competition in the generation sector, renewables with locked rates have become a burden to the purchasing utility.
Con la subsecuente disminución de los precios del combustible y la cada vez mayor competencia dentro del sector de la generación, los recursos renovables con precios fijos se han convertido en una carga para las empresas de servicios adquirentes.
Its usual spherical shape becomes conical,causing irregular astigmatism that distorts images, and a subsequent decrease in vision.
Su forma esférica habitual cambia por una cónica,originando un astigmatismo irregular que distorsiona las imágenes y una sucesiva disminución de la visión.
The contraction of internal consumption in Spain, and the subsequent decrease in the volume of logistics services, has led Alfil to look for new markets beyond our borders.
La contracción del consumo interno en España, y la consecuente disminución del volumen de servicios logísticos, ha llevado a Alfil a buscar nuevos mercados más allá de nuestras fronteras.
Perhaps the most notable case of price fluctuations was the increase in world cereal prices from 1995 to 1997 and their subsequent decrease in 1998.
El caso más notable de fluctuaciones de precios fue quizá el aumento del precio mundial de los cereales registrado entre 1995 y 1997 y su posterior disminución en 1998.
Dr Constable 521 questioned why the CPUE indices, in some years, showed a large increase then subsequent decrease and suggested splitting the assessment into two areas for CPUE analysis- Shag Rocks and northern South Georgia.
El Dr. Constable preguntó por qué los índices de la CPUE en algunos años mostraban un gran aumento y posterior disminución y sugirió dividir la evaluación en dos áreas para el análisis de la CPUE- las Rocas Cormorán y la zona norte de Georgia del Sur.
Thus, an evaluation of an initiative to reduce smoking among pregnant women that showed a significant number of participants quitting during pregnancy might be related to a subsequent decrease in the expected number of low-birthweight babies.
Así, una evaluación de una iniciativa para reducir el tabaquismo en mujeres embarazadas ha mostrado que un número significativo de participantes que lo dejan durante el embarazo puede estar relacionado con una subsecuente disminución en el número esperado de bebés con bajo peso al nacer.
The loss of the inland on the eastern riverside of Evros and the subsequent decrease in population of what was now the Greek province of Soufli resulted in the dwindling of the local market and, consequently, the restriction of the trading and craft activities of the town.
La pérdida de la parte oriental del río Evros, que quedó en manos de Turquía, y el consiguiente decrecimiento de la población de la ahora provincia griega dio como resultado una disminución del mercado local y, en consecuencia, restricciones de las actividades comerciales del pueblo.
For decorative chromium plating, substitution of Cr(VI) by Cr(III)was considered possible with the subsequent decreased use of PFOS for mist suppression.
Para el cromado decorativo, se consideró la posibilidadde sustituir el Cr(VI) por Cr(III), con el consiguiente descenso del uso de PFOS para la supresión de niebla.
Subsequent decreases in temperature and pressure during the steamʼs passage through the turbine results in the formation of silica deposits on turbine blades, erosion of turbine blades, imbalance, and potential unplanned and costly shutdowns.
Las disminuciones posteriores de temperatura y presión durante el paso del vapor a través de la turbina causan la formación de depósitos de sílice en las palas de las turbinas,la erosión de las mismas, desequilibrios, así como posibles paradas imprevistas y costosas.
Enrichment of the upper waters of the North Pacific Ocean and Bering Sea(approximately 1.3 ng/l 1988-1999)caused higher concentrations in the Chukchi Sea and subsequent decreases towards the Arctic interior ocean Li and Macdonald, 2005.
El enriquecimiento de las aguas superiores del Océano Pacífico Norte y el mar de Bering(aproximadamente 1,3 ng/l de 1988 a 1999)causó concentraciones más altas en el mar de Chukchi y reducciones posteriores hacia el océano interior del Ártico Li y Macdonald, 2005.
The large increase,from 2000 to 2001, and subsequent decrease came in transfers to energy recovery reported by one facility(Petro-Chem Processing Group/Solvent Distillers Group in Detroit, Michigan), which reported transfers to energy recovery of 14.2 million kg in 2001 and 3.2 million in 2002.
El gran aumento,de 2000 a 2001, y la baja subsiguiente ocurrieron en las transferencias para recuperación de energía registradas por una planta(Petro-Chem Processing Group/Solvent Distillers Group in Detroit, Michigan) que registró envíos para recuperación de energía de 14.2 millones de kilogramos en 2001 y 3.2 millones en 2002.
For example, Held and Ticehurst(2003) and Lucas et al.(2007) noted that where extensive root systems occurred(e.g.,in mangroves dominated by Rhizophora species), a subsequent decrease in the backscatter occurs in proportion to increases in biomass.
Por ejemplo, Held y Ticehurst(2003) y Lucas et al.(2007) observaron que, donde hay sistemas radiculares extensos(por ejemplo,en manglares donde predominan especies de Rhizophora), ocurre una posterior disminución de la retrodispersión proporcional al aumento de la biomasa.
Further development andintroduction of the content management system to produce a system of local mission websites with consistent branding and content and with a subsequent decrease in maintenance demands by missions, in cooperation with the Department of Field Support/Information and Communications Technology Division.
Desarrollo ulterior e introducción de el sistema degestión de contenidos para conseguir un sistema de sitios web locales de las misiones con una imagen y contenidos coherentes, y con la consiguiente reducción de las necesidades de mantenimiento de las misiones, en cooperación con la División de Tecnología de la Información y las Comunicaciones de el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno.
Reports issued by the Board of Directors concerning the capital decrease and subsequent reverse stock split, for the purposes contemplated in articles 286 and 318 of the Capital Companies Act Item 9 of the Agenda.
Informes de los Administradores de la Compañía, relativos a la reducción del capital social y posterior agrupación del número de acciones en circulación o“contrasplit”,a los efectos previstos en los artículos 286 y 318 de la Ley de Sociedades de Capital punto noveno del Orden del Día.
The largest fruits are removed first, the size of subsequent berries decreases.
Las frutas más grandes se eliminan primero, se reduce el tamaño de las bayas posteriores.
Resultados: 22,
Tiempo: 0.0708
Cómo usar "subsequent decrease" en una oración en Inglés
subsequent decrease in social distances between settlements.
Madero, which saw a subsequent decrease in crime.
Reports noted a subsequent decrease in earth movements.
The subsequent decrease in pressure pulse noise weakens.
followed by a subsequent decrease in dislocation density to.
This results in a subsequent decrease in hepatic cholesterol levels.
The subsequent decrease in hemoglobin synthesis usually result in sensory neuronopathies.
has produced a subsequent decrease in the costs of the raw materials.
There has been a subsequent decrease in the amount of overhead paging.
The subsequent decrease in demand would cause the value of the U.S.
Cómo usar "posterior disminución, consecuente disminución" en una oración en Español
Abolición de una norma jurídica, o su modificación parcial por otra posterior
Disminución de la tributación a pagar por un hecho imponible.
La posterior disminución del tic tuvo lugar en dos sentidos: el tic se volvió menos frecuente, y sus tres movimientos se redujeron a dos, y luego a uno.
Sin embargo, el incremento en la paternidad severa cuanto la economía caía resultó mayor que la posterior disminución de este tipo de paternidad cuando el panorama económico mejoraba.
El agua jugará un papel importante principalmente por el estreñimiento que empezará produciendo y por la posterior disminución del apetito.
, y hay una consecuente disminución de trombosis, neumonías y embolismo pulmonar.
Según este modelo explicativo, un país europeo típico pasaba por un período de aumento y posterior disminución de la emigración al ritmo de las revoluciones industrial y demográfica.
Tienes razon Carlos; la exposición ocupacional a ruido industrial, sin el elemento de protección personal, reviste gran posibilidad de sufrir de tinitus y posterior disminución de la agudeza auditiva.
La cordillera sufre una posterior disminución a un punto justo al sur de Montego Bay.
Este comportamiento obedeció al auge en la demanda venezolana por esta clase de productos, durante los periodos en mención y su posterior disminución en el transcurso del 2007.
con una consecuente disminución en la calidad de ésta.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文