Que es SUPPORT FROM COUNTRIES en Español

• apoyo de los países

Ejemplos de uso de Support from countries en Inglés y sus traducciones al Español

They need vital support from countries with advanced economies.
Necesitan el apoyo esencial de los países que tienen economías avanzadas.

The call to achieve this national understanding has been met with solidarity and support from countries and international organizations.
La convocatoria para lograr este entendimiento nacional ha recibido la solidaridad y el apoyo de países y organismos internacionales.

The proposal has gained support from countries of small textiles and clothing exporters.
La propuesta ha recibido el apoyo de los países de pequeños exportadores de textiles y prendas de vestir.

It was also noted that the demand for support in the area of operational activities- including support from countries in transition- had increased.
Asimismo, se señaló que la demanda de apoyo en la esfera de las actividades operacionales había aumentado, incluido el apoyo de países en transición.

There was a full support from countries and regional representatives for IYPH 2020 with 17 countries actively expressing their strong support..
Hubo un apoyo total de los países y representantes regionales para el AISV 2020, y 17 países expresaron activamente su firme apoyo..

Quite understandably, this undertaking is increasingly enjoying wider-ranging support from countries from the various regions of the world.
Lógicamente, esa iniciativa cuenta cada vez con un apoyo más amplio de los países de distintas regiones del mundo.

The initiative has received widespread support from countries of the region and expressions of appreciation from other relevant United Nations agencies.
Esta iniciativa ha recibido un amplio apoyo de los países de la región y expresiones de reconocimiento de otros organismos pertinentes de las Naciones Unidas.

It was also stressed that it was necessary to apply full cost recovery evenly between field offices and headquarters and for UNODC to receive further support from countries hosting field offices.
También se subrayó la necesidad de aplicar la recuperación de la totalidad de los costos de manera uniforme entre las oficinas extrasede y la sede y de que la UNODC recibiera más apoyo de los países en que hubiera oficinas extrasede.

From its inception, INATEC has received support from countries, international organizations and NGOs.
Desde su creación, el INATEC ha sido apoyado por países, organismos internacionales y organismos no gubernamentales.

Recent support from countries such as Brazil, China and the Russian Federation regarding the need to build a broad and stable donor base was encouraging.
Era alentador el apoyo prestado recientemente por países como el Brasil, China y la Federación de Rusia respecto de la necesidad de fomentar una base de donantes amplia y estable.

During the negotiations, that paragraph also received support from countries at the other end of the policy spectrum, including Russia and China.
Durante las negociaciones, ese párrafo también obtuvo el apoyo de países que se encuentran en el otro extremo del espectro normativo, como Rusia y China.

I am grateful for the contributions to the trust fund by 14 Member States, the contribution of personal security and guard personnel from Fiji and for the"middle ring" support from countries such as Georgia, Romania and the Republic of Korea.
Agradezco las contribuciones al fondo fiduciario hechas por 14 Estados Miembros, la contribución de seguridad personal y personal de guardia de Fiji y el apoyo de"protección intermedia" de países tales como Georgia, Rumania y la República de Corea.

This is made possible by financial support from countries in Europe, WSA and the great efforts of our Nigerian brothers and sisters who make every effort to keep close to the latihan and each other.
Esto se hizo posible gracias al apoyo financiero de algunos países de Europa, de la WSA y de los grandes esfuerzos de nuestros hermanos y hermanas nigerianos que hacen todo lo posible por mantenerse cerca del latihan y de cada uno de los miembros.

The technical work coordinated by the United Nations system, which underpins the harmonization and compatibility of classification and labelling, needs additional support from countries in order to meet the chapter 19 goals.
La labor técnica coordinada por el sistema de las Naciones Unidas, que sirve de base a la armonización y la compatibilidad de la clasificación y el etiquetado, precisa contar con mayor apoyo de los países a fin de cumplir con los objetivos del capítulo 19.

For example, requests for support from countries in North America will be addressed by the regional office in Panama, and those from Western Europe will be covered by the regional office for Europe and Central Asia and supported by UN-Women headquarters as required.
Por ejemplo, las solicitudes de apoyo de países de América del Norte serán atendidas por la oficina regional ubicada en Panamá y las de los países de Europa Occidental serán atendidas por la oficina regional para Europa y Asia Central y apoyadas por la sede de ONU-Mujeres cuando proceda.

Also invites the Executive Director to pursue similar efforts for possible support from countries that have not until now been in a position to extend such support;.
Invita además al Director Ejecutivo a que despliegue esfuerzos similares para procurar que presten su apoyo los países que hasta ahora no han estado en condiciones de hacerlo;

On South- South cooperation, the representative stated that developing countries from the South hoped to receive strong support from UNCTAD through its facilitation of cooperation and institutional support from countries in the North to those in the South.
Respecto de la cooperación Sur-Sur, el representante dijo que los países en desarrollo del Sur esperaban recibir un firme apoyo de la UNCTAD a través de su programa de facilitación de la cooperación y apoyo institucional de los países del Norte a los del Sur.

We look forward to receiving support from countries that can give it, and to launching concerted and helpful cooperation with all the regional and international organizations working in the field of demining on financial and technical assistance with our national demining programme.
Esperamos recibir apoyo de países que puedan brindarlo, y poner en marcha una cooperación concertada y útil con todas las organizaciones regionales e internacionales que colaboran en el ámbito de la remoción de minas en lo que respecta a la asistencia financiera y técnica para nuestro programa nacional de remoción de minas.

As the Libyan Foreign Minister made clear, such a position is contrary to fact. How could this be an international dispute when Libya's position enjoys international support from countries representing more than two thirds of the world's population?
Como dejó en claro el Ministro de Relaciones Exteriores de Libia, esa posición es contraria a la realidad.¿Cómo podría tratarse de una controversia internacional cuando la posición de Libia goza del apoyo internacional de países que representan más de las dos terceras partes de la población mundial?

United Nations bodies and other international organizations, with the support from countries with advanced chemical management systems, should give highest priority to the strengthening of national capabilities to manage chemicals safely via, for example, national and regional training.
Los órganos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, con el apoyo de países con sistemas perfeccionados de ordenación de sustancias químicas, deberían otorgar la máxima prioridad al fortalecimiento de los medios nacionales para la ordenación de productos químicos sin riesgo por ejemplo, mediante la capacitación nacional y regional.

This objective can be met by, first, fully implementing the pledge expressed at the G-8 summit in Gleneagles to double ODA to Africa and, second, with additional support from countries, such as China, that are not part of OECD, private foundations and innovative public-private partnerships.
Ello podría conseguirse si, en primer lugar, se cumpliera plenamente la promesa realizada en la cumbre del G-8 celebrada en Gleneagles de duplicar la AOD a África y, en segundo lugar, con ayuda adicional de países como China, que no forman parte de la OCDE, fundaciones privadas y alianzas innovadoras entre los sectores público y privado.

Efforts by the international community, including support from countries in the region, to encourage the Government of Myanmar to resume its efforts towards national reconciliation and dialogue, pursuant to acknowledging the importance of strengthening democracy as a fundamental element of regional security;
Las gestiones de la comunidad internacional, incluido el apoyo de los países de la región, para alentar al Gobierno de Myanmar a que reanude sus iniciativas en pro de la reconciliación nacional y el diálogo, como reconocimiento de la importancia de afianzar la democracia como elemento fundamental de la seguridad regional;

Owing to a 40 per cent increase in technical assistance over the past year, attributable to funds mobilized through new donor-funded topical trust funds as well as through ongoing bilateral support from countries such as Japan, Switzerland and Belgium, there were currently missions to 100 countries..
Debido a un 40% de aumento en la asistencia técnica durante el año anterior, atribuible a los fondos movilizados por conducto de nuevos fondos fiduciarios especializados establecidos con apoyo financiero de donantes, así como a través del apoyo bilateral constante de países como el Japón, Suiza y Bélgica, actualmente hay misiones en 100 países..

That draft resolution, entitled"Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons", was not only adopted with votes in favour by 168 countries, the highest number since submission of the original draft resolution, but also gained broad support from countries of differing positions.
Dicho proyecto de resolución, titulado"Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares", no sólo fue aprobada con los votos positivos de 168 países, el mayor número de votos a favor desde que se presentara el proyecto de resolución original, sino que también obtuvo un amplio apoyo de países que mantienen posiciones diferentes.

He also stressed the importance of approaches articulated around the"4 Rs", and of development through local integration, which aimed at broadening financial support from countries-- especially the richest ones-- for UNHCR. He noted in passing that the per capita contribution of the United States, for example, was under one dollar.
También insiste en la importancia de los enfoques que giran en torno a las"cuatro R" y la integración local, que tienen por finalidad incrementar el apoyo financiero de los países, en particular los más ricos, al ACNUR y,"de paso", señala que la contribución de los Estados Unidos de América, por ejemplo, es inferior a 1 dólar por habitante.

The initiative for the first African Organic Conference in May 2009 and the Organic Asia Conference in October 2008 came from the organic sector in the regions concerned, but these conferences would not have been possible without triangular cooperation and donor support from countries such as Austria, the Netherlands, Norway and Sweden.
La iniciativa de celebrar la primera Conferencia orgánica de África, en mayo de 2009, y la Conferencia orgánica de Asia, en octubre de 2008, se originó en el sector de la agricultura biológica de las regiones correspondientes, pero la celebración de esas conferencias no habría sido posible sin la cooperación triangular y el apoyo de los donantes de países como Austria, Noruega, los Países Bajos y Suecia.

Enhancing participation of developing country experts in the modelling process, including through the involvement of selected universities in developing countries in studies on the impact of the implementation of response measures with support from countries that have the software, models and funds to do so, and through the participation of developing country experts in initiatives undertaken in universities located in developed countries..
Fomentar la participación de expertos de los países en desarrollo en el proceso de modelización, en especial mediante la intervención de universidades seleccionadas de esos países en estudios sobre los efectos de la aplicación de medidas de respuesta con el apoyo de los países que dispongan del software, los modelos y los fondos para hacerlo, y mediante la participación de expertos de países en desarrollo en las iniciativas emprendidas en universidades de países desarrollados;

On the basis of those critical challenges, a number of important peacebuilding priorities were identified: inter alia, strengthening national dialogue, continued efforts to include women in peace consolidation, sustained political support from countries in the region and strengthening the Government's ability to deliver on basic services, inter alia, through budgetary support..
Sobre la base de esos retos importantes, se identificaron muchas prioridades fundamentales para la consolidación de la paz: entre otras, el fortalecimiento del diálogo nacional, la contribución de los esfuerzos por incluir a la mujer en el proceso de consolidación de la paz y el apoyo político sostenido de los países de la región y el fortalecimiento de la capacidad del Gobierno para brindar los servicios básicos mediante el apoyo presupuestario, entre otras cosas.

Greater support from country Parties within regions;
Aumentando el apoyo de los países Partes en las regiones;

This is an area where additional support from country, regional and headquarters will be required in the near future.
Se trata de un ámbito en el que en un futuro cercano se necesitará apoyo adicional en los países, en el plano regional y en la sede.

Cómo usar "support from countries" en una oración en Inglés

support from countries opposing the bid.

We are losing support from countries all over this planet.

support from countries opposing Wholesale NFL Jerseys Cheap the bid.

They could get food support from countries all around the world.

They also got support from countries like Bolivia, El Salvador and Nicaragua.

Throughout the years we have gained support from countries across the world.

The socialist leader maintains support from countries such as Russia, China and Cuba.

This depends on support from countries such as the United States and Mexico.

Obama is seeking diplomatic support from countries including Britain, Australia, Turkey and Saudi Arabia.

And they would deter support from countries that remain supportive of the Assad regime.

Cómo usar "apoyo de los países" en una oración en Español

La organización cuenta además con el apoyo de los países occidentales y Turquía.

"¿Cómo esperan tener el apoyo de los países árabes y musulmanes?

Esto requiere un mayor apoyo de los países desarrollados.

La agencia destacó el continuo apoyo de los países accionistas de la Institución.

El grupo ha luchado para ganar el apoyo de los países miembros de la OMS.

Blatter, quien conducía el fútbol global gracias al apoyo de los países en vías.

También agradeció el apoyo de los países de la Unión Europea.

La colonización siguió sin pausa hasta nuestros días, con el apoyo de los países imperialistas.

"El rechazo irá creciendo", destacó y agradeció el apoyo de los países de la región.

Además en el evento, se agradeció el apoyo de los países que mandaron ayuda a México.