Ejemplos de uso de
System will require
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
The system will require integration with API.
El sistema deberá contar con una integración con redes sociales.
We activate it, andthen select OK; the system will require a restart.
Activamos y, a continuación,seleccione Bueno, El sistema requerirá un reinicio.
The system will require you to enter your name and registration number.
El sistema le requerirá que indique su nombre y número de registro.
Still not sure what kind of focal length your optical system will require?
¿Aún no está seguro de qué tipo de distancia focal necesitará su sistema óptico?
The system will require you to change the administrator password immediately.
El sistema requerirá que cambie la contraseña de administrador de inmediato.
The more muscles you use, the more oxygen your cardiovascular system will require.
Cuantos más músculos le pidan oxígeno al sistema cardiovascular más exigencia tendrá.
After all, for such a system will require additional space for opening doors;
Después de todo, para tal sistema se requerirá espacio adicional para abrir las puertas;
Reform of the sector-wide framework of the security system will require more attention.
La reforma del marco del sistema de seguridad a nivel de cada uno de los sectores requerirá más atención.
This system will require a second fastening of the frame to a substructure(not included).
Este sistema requerirá una segunda fijación del marco a una subestructura no incluida.
Each part of a natural gas distribution system will require regular maintenance and upgrades.
Cada parte de un sistema de distribución de gas natural requerirá mantenimiento y mejoras regulares.
The new system will require students to speak another language, aside from their native tongue.
El nuevo sistema requerirá a los estudiantes hablar otro idioma, aparte de su lengua materna.
The transformation of the economy from a planned into a market system will require significant investment in human resource development.
La transformación de la economía, de planificada a un sistema de mercado exigirá considerables inversiones en el desarrollo de los recursos humanos.
With this new system will require each person to access a casino will scan your face.
Con este nuevo sistema será necesario que a cada persona que acceda a un casino se le escanee su rostro.
However, there may be cost overruns with this approach since the technical upgrade of a customized system will require the reimplementation of the system's customizations.
Sin embargo, este criterio puede comportar un aumento de los gastos ya que la actualización técnica de un sistema personalizado hará necesario volver a ejecutar las adaptaciones.
Operation of the system will require a systems manager, supported by a systems assistant.
Para el funcionamiento del sistema se necesitará un administrador de sistemas, asistido por un auxiliar.
From the 6.0 Android Version on the system will require permission for the app to use the camera.
A partir de la versión 6.0 de Android, el sistema os pedirá permiso para que la aplicación pueda hacer uso de la cámara.
A fair system will require appropriate measures to deal with the unfair trade privileges of developed countries that hinder market access.
Un sistema justo exigiría medidas adecuadas contra los privilegios comerciales injustos de los países desarrollados, que dificultan el acceso a los mercados.
Any reform of the electoral system will require financial support from the international community.
Cualquier implementación de reformas al sistema electoral necesitará del apoyo financiero de la comunidad internacional.
Such a system will require a more responsive people-oriented management culture as well as an effective environment of accountability.
Ese sistema exigirá una mentalidad de gestión más receptiva y que tenga en cuenta las necesidades y aptitudes de las personas, así como mecanismos eficaces de rendición de cuentas.
If this is the case,it must be noted that the system will require supplementary disinfection of the distribution system if any water is used during this bypass condition.
Si este es el caso, hay quetener en cuenta que el sistema va a necesitar desinfección adicional del sistema de distribución si se usa agua durante la derivación.
The electoral system will require the production of 170 different types of ballots with names, photos and logos that are easy to identify.
El sistema electoral exigirála creación de 170 diferentes tipos de hojas de votación con nombres, fotos y logotipos que sean fáciles de identificar.
The development of a globally comprehensive early warning system will require multiple actions at all levels and in all sectors and cover hundreds of issues and criteria.
El establecimiento de un sistema amplio de alerta temprana de alcance mundial exigirá actividades múltiples en todos los ámbitos y sectores y abarcará cientos de cuestiones y criterios.
At the same time, the system will require immediate support, including coordination with the developers, to install improvements as requested by clients, to plan for new releases, to upgrade key platform components, as well as to provide user support and training.
Por otro lado, el sistema necesitará apoyo inmediato, incluida la coordinación con quienes lo desarrollaron, para incorporar las mejoras que soliciten los clientes, planificar nuevas versiones, perfeccionar los componentes fundamentales de la plataforma y facilitar apoyo y capacitación al usuario.
Shaping up the Philippine National Innovation System will require S&T policies that are more focused, integrated to and coherent with other socioeconomic policies.
La conformación del Sistema de Innovación Nacional de Filipinas requerirá políticas de ciencia y tecnología que estén más centradas, integradas y sean más coherentes con otras políticas socioeconómicas.
The development of the system will require further resources, possibly including consultancy services, staff time, hardware acquisition and software development.
La elaboración del sistema exigirá más recursos, como servicios de consultores, tiempo del personal, compra de equipo y elaboración de programas informáticos.
Note that a steam-based system will require a certified steam operator, as steam boilers are complex industrial facilities that need to be supervised 24 hours a day.
Considere que un sistema de vapor requiereun operador certificado, ya que las calderas de vapor son instalaciones industriales complejas que necesitan supervisión las 24 horas del día.
The full evaluation of the system will require a longer period in which MONUSCO will be able to implement lessons learned and adjust the system to its specific requirements.
La evaluación completa del sistema requerirá un período de tiempo más largo en el que la MONUSCO podrá aplicar las enseñanzas extraídas y adaptar el sistema a sus necesidades concretas.
By comparison, researching the global water system will require a wide variety of multi- or interdisciplinary approaches spanning the socio-economic, political, physical and ecological sciences.
Las investigaciones relativas al sistema hídrico mundial, por el contrario, exigirán una amplia variedad de enfoques multidisciplinarios o interdisciplinarios que abarquen las ciencias socioeconómicas, políticas, físicas y ecológicas.
We believe that establishing this system will require time, but we are convinced of its importance because, among other things, it may have an impact on the attitude currently adopted by many States regarding this problem, leading them from ignorance or indifference to an aggressive defence of the marine environment.
Entendemos que el establecimiento de este sistema requerirá tiempo, pero estamos convencidos de su importancia porque, entre otras cosas, puede tener un impacto sobre la actitud que observan actualmente muchos Estados ante el problema, llevándolos de la ignorancia o la indiferencia hacia una actitud combativa en defensa del medio marino.
Some systems will require more than one unit for full protection.
Algunos sistemas requieren más de una unidad para la protección completa.
Resultados: 1967,
Tiempo: 0.0519
Cómo usar "system will require" en una oración
This system will require skilled personnel.
The system will require your confirmation.
ANY system will require maintenance periodically.
The sealed system will require replacement.
The reservation system will require a U.S.
Your vermicompost system will require little maintenance.
Changing the system will require individual action.
Your professional support system will require fees.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文