Once connected to a power source, it always stays on.
Una vez conectado a la fuente de poder, estará siempre encendido.
The DS380 must be connected to a power source.
El DS380 tiene que estar conectado a la fuente de energía.
Connect your watch to a power source and swipe left to continue.
Conecte el reloj a la fuente de alimentación y deslice a la izquierda para continuar.
Power Socket For connecting to a power source.
Enchufe del adaptador Para conectar a una fuente eléctrica.
Connect the nüvi to a power source using the power cable.
Conecte la unidad nüvi a la fuente de energía utilizando el cable de alimentación.
Never leave the tool connected to a power source.
No deje nunca ninguna herramienta conectada a la fuente de alimentación.
Before connecting the product to a power source, make sure the power cable is not crimped or damaged.
Antes de conectar el producto a una fuente de corriente, asegúrese de que el cable de corriente no esté pinzado ni dañado.
We recommend that you connect your phone to a power source.
Te recomendamos que conectes tu teléfono a una fuente de energía.
Connect the machine to a power source as illustrated.
Conecte la máquina a un fuente eléctrico según la ilustración.
Looks like he was getting ready to attach it to a power source.
Parece que se estaba preparando para unirlos a la fuente de energía.
Leave your phone connected to a power source until the backup completes.
Conecta tu teléfono a una fuente de energía hasta que la restauración se complete.
Off Off The interactive flat panel isn't connected to a power source.
Apagada Apagada La pantalla plana interactiva no está conectada a ninguna fuente de corriente.
OBU needs no connection to a power source in a vehicle.
OBU no necesita conexión a una fuente de energía en un vehículo.
Check that the unit is connected to a power source.
Verifique que la unidad esté conectada a una fuente de alimentación eléctrica.
Connect the steriliser to a power source using the charging cable.
Conecta el esterilizador a una fuente de energíaa través de un cable de carga.
Please leave your phone connected to a power source.
Conecta tu teléfono a una fuente de energía hasta que la restauración se complete.
If the mast amplifier is not connected to a power source, it not only does not amplify the signal, but also does not let the television signal pass by.
Si el amplificador de mástil no se conecta a una fuente de alimentación, este no solo no amplifica la señal, sino que no deja pasar la señal de televisión.
Is the device plugged in to a power source or not.
Es el dispositivo enchufado a una fuente de energía o no.
Connecting the product to a power source with the battery pack installed could affect the performance of the radio/charger or the battery pack.
Si conecta el producto a una fuente de alimentación con el paquete de batería instalado, el rendimiento de la radio y/o el cargador, o de la propia batería, podría verse afectado.
Fassbinder chips are hardwired to a power source, plus a backup battery.
Los chips Fassbinder están cableados a una fuente de energía, y además a una batería de respaldo.
Before you connect the APR to a power source, ensure that the voltage rating of the AC adapter matches that of the available power source..
Antes de conectar el APR a una fuente de alimentación, asegúrese de que el tipo de voltaje del adaptador CA coincide con el de la fuente de alimentación disponible.
Once the system is correctly assembled and connected to a power source, you may need to configure the controller's software.
Una vez el sistema está correctamente montado y conectado a una fuente de alimentación, puede que necesite configurar el software del controlador.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文