Que es TO ENHANCE THE FLOW en Español

• para mejorar las corrientes

Ejemplos de uso de To enhance the flow en Inglés y sus traducciones al Español

GIS have enabled the ICRC to enhance the flow of information.
Los SIG han permitido al CICR fortalecer la circulación de la información.

To enhance the flow of management information, an executive information management system will be implemented and deployed.
Para aumentar la circulación de información de gestión, se establecerá y utilizará un sistema de gestión de la información.

Refractory pigment dispersions in water suitable to enhance the flow of the metal.
Dispersiones de pigmentos refractarios en agua destinados a potenciar el flujo del metal.

The goal is to enhance the flow of qi(energy), the origin of all things.
La meta es mejorar el flujo de qi(energía), el origen de todas las cosas.

Several representatives pointed out that both host and recipient countries need to implement measures to enhance the flow of remittances and reduce related costs.
Varios representantes señalaron que tanto los países de acogida de esos trabajadores como los países receptores de las remesas debían adoptar medidas para aumentar la corriente de remesas y reducir los costos conexos.

The Advisory Group aims to enhance the flow of security information and prevent a recurrence of violence.
El Grupo Asesor tiene por objeto promover la difusión de información en materia de seguridad e impedir la reiteración de los actos de violencia.

Overall, UNCTAD believes that the Government of Egypt has an impressive agenda, and the country's leadership is now working to enhance the flow and benefits of FDI.
En general, la UNCTAD considera que el Gobierno de Egipto cuenta con un programa extraordinario y que las autoridades del país se están esforzando por mejorar las corrientes y los beneficios de la IED.

Also, there was a need to enhance the flow of foreign direct investment to African countries to help strengthen their productive base.
Además, era necesario intensificar la corriente de inversiones extranjeras directas hacia los países africanos para contribuir al fortalecimiento de su base productiva.

UNOMIL and ECOMOG are also discussing the possibility of exchanging liaison officers in order to enhance the flow of information and the coordination of their respective activities.
La UNOMIL y el ECOMOG examinan también la posibilidad de intercambiar oficiales de enlace con miras a agilizar las corrientes de información y a mejorar la coordinación de sus respectivas actividades.

Introducing an information-sharing system to enhance the flow of information on technical cooperation, as well as improve the information provided to donors on technical cooperation activities;
Introducir un sistema de intercambio de información para mejorar la circulación de información sobre la cooperación técnica, así como mejorar la información que se facilita a los donantes sobre las actividades de cooperación técnica;

Core indicators, including existing ones such as the 2010 biodiversity indicators and those of the Millennium Development Goals, can be used to enhance the flow of data both in short- and the long-term.
Los indicadores básicos, incluidos los existentes, como los indicadores de la diversidad biológica para 2010 y los de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, se pueden utilizar para mejorar el flujo de datos tanto a corto como a largo plazo.

Hence, a series of scientific conferences was established to enhance the flow of scientific information into the deliberations and decisions relative to the Convention.
Por consiguiente, se estableció una serie de conferencias científicas para mejorar el intercambio de información científica destinada a las deliberaciones y decisiones relacionadas con la Convención.

Need to enhance the flow of relevant and targeted information and exchange of best practices, in particular, by utilizing the growing information and communication technology capacities in developing countries;
Necesidad de fortalecer la corriente de información pertinente y precisa y el intercambio de mejores prácticas, en particular aprovechando la creciente capacidad de los países en desarrollo de valerse de la tecnología de la información y de las comunicaciones;

At the meeting, agreement was reached on the need to put into place an integrated monitoring system and to enhance the flow of information between the financial intelligence units of the participating countries.
Durante la reunión se convino-- entre otras cosas-- la necesidad de implementar un sistema de controles integrado y un mayor intercambio de información entre las unidades de inteligencia financiera de los participantes.

Many recommendations were made to enhance the flow of information both to interested non-governmental organizations and from non-governmental organizations to national Governments and United Nations entities.
Se hicieron muchas recomendaciones para mejorar las corrientes de información hacia las organizaciones no gubernamentales interesadas y desde las organizaciones no gubernamentales hacia los gobiernos de los países y las entidades de las Naciones Unidas.

The Executive Director elaborated on the importance of building networks at national, regional and global levels to enhance the flows of information, knowledge and experience, including through South-South cooperation and North-South relations.
La Directora Ejecutiva explicó con más detalles la importancia de la creación de redes a nivel nacional, regional y mundial para mejorar los flujos de información, conocimientos y experiencias, en particular mediante la cooperación Sur-Sur y las relaciones Norte-Sur.

We seek to enhance the flow of scientific results and, especially, to improve the accessibility of these results to the public and to schools and universities by the continued enhancement of UNESCO's online information portals.
Procuramos intensificar la circulación de resultados científicos, y especialmente facilitar el acceso a esos resultados del público, las escuelas y las universidades, perfeccionando para ello sin cesar los portales de información en línea de la UNESCO.

This innovative approach would naturally bolster debt-reduction measures, steps to enhance the flow of direct foreign investment into Africa, and the opening of the markets of developed countries to African products.
Este enfoque innovador apoyaría por naturaleza las medidas encaminadas a la reducción de la deuda, al aumento de las corrientes de inversión extranjera directa a África y a la apertura de los mercados de los países desarrollados a los productos africanos.

Desiring to enhance the flow to developing countries of capital and technology for productive purposes under conditions consistent with their development needs, policies and objectives, on the basis of fair and stable standards for the treatment of foreign investment;
Deseando promover las corrientes de capital y tecnología hacia los países en desarrollo con fines productivos y en condiciones compatibles con sus necesidades, políticas y objetivos en la esfera del desarrollo, de acuerdo con un régimen de inversiones extranjeras basado en normas equitativas y estables;

Strengthen market access opportunities and networks of institutional support services, including regional information services, so as to enhance the flow of trade, investment and technology within and among regions and subregions.
Incrementar las oportunidades de acceso a los mercados y las redes de servicios de apoyo institucional, incluidos los servicios regionales de información, con objeto de mejorar las corrientes de comercio, inversiones y tecnología dentro de la región, entre las subregiones y entre una región y otra.

Introducing an information sharing system to enhance the flow of information on technical cooperation, as well as to improve the information provided to member States on technical cooperation activities;
Implantando un sistema de intercambio de información para mejorar la corriente de información sobre cooperación técnica, así como la información proporcionada a los Estados miembros sobre las actividades de cooperación técnica;

Iv The United Nations Convention to Combat Desertification Global Mechanism is carrying out a number of programmes at the national and subregional levels to enhance the flow of financial resources for implementation of the Convention;
Iv El Mecanismo Mundial de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación está ejecutando una serie de programas a niveles nacional y subregional para aumentar el flujo de recursos financieros destinados a la aplicación de la Convención;

The strategic programme on climate change and compensation for environmental services aims to enhance the flows of financing for UNCCD implementation by opening channels for the financing of, and compensation for, environmental services related to climate change mitigation and adaptation.
El programa estratégico relativo a el cambio climático y la compensación por servicios ambientales tiene por objeto mejorar los flujos de financiación para la aplicación de la Convención mediante la apertura de canales para la financiación de los servicios ambientales relacionados con el cambio climático( mitigación y adaptación) y la compensación por ellos.

The World Summit for Social Development had recognized the need for an enabling environment, and the international community had since agreed on the need to enhance the flow of resources from developed to developing countries.
La Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social reconoció que hacía falta un entorno propicio para el desarrollo y, desde entonces, la comunidad internacional está de acuerdo en la necesidad de aumentar la transferencia de recursos de los países desarrollados a los países en desarrollo.

The ultimate aim of course is to enhance the flow of information between the Federal Agency for the Recognition of Foreign Refugees(Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge) and the aliens authorities on the one hand and the authorities of the Federation and Federal Länder who are responsible for the protection of the Constitution on the other.
El objetivo último, desde luego, es mejorar la corriente de información entre el Organismo Federal de Reconocimiento de Refugiados Extranjeros(Bundesamt für die Anerkennung ausländischer Flüchtlinge) y las autoridades extranjeras, por una parte, y las autoridades de la Federación y los länder federales encargados de la protección de la Constitución, por la otra.

ASEAN was taking a comprehensive and coordinated approach to transnational crime with links to terrorism and, as part of efforts to prevent and suppress the funding of terrorism, sought to enhance the flow of information and intelligence on terrorist organizations.
La ASEAN adopta un enfoque global y coordinado para el delito transnacional que tiene vínculos con el terrorismo y, como parte de las medidas para impedir y reprimir la financiación del terrorismo, trata de mejorar la corriente de información y los datos de los servicios secretos sobre organizaciones terroristas.

To enhance the flow of information on the United Nations to developing countries, the Department of Public Information proposes that its field information presence take three forms:(1) regional United Nations information centres, and(2) United Nations national information staff working out of the offices of the resident coordinators, or(3) the continuation of national information centres in some special circumstances.
Para mejorar las corrientes de información sobre las Naciones Unidas hacia los países en desarrollo, el Departamento de Información Pública propone que su presencia informativa sobre el terreno adopte tres modalidades: 1 centros regionales de información de las Naciones Unidas, y 2 personal nacional de información de las Naciones Unidas, que desempeñaría sus funciones desde la oficina del coordinador residente, o 3 mantenimiento de los centros de información nacionales en algunos casos especiales.

Facilitating interaction between experts and creating a network of national, regional and global centres of information on adaptation in order to enhance the flow of information and to allow for the collection and compilation of relevant data and best practices, on which different adaptation stakeholders could draw.
Facilitar la interacción entre expertos y crear una red de centros de información nacionales, regionales y mundiales sobre la adaptación a fin de mejorar el flujo de información y permitir la reunión y la recopilación de datos y prácticas óptimas pertinentes, que podrían aprovechar los distintos interesados en el ámbito de la adaptación.

Decides to convene informal, multi-stakeholder study groups to examine and make recommendations to the fifty-ninth session of the General Assembly on issues such as the establishment of an information clearing house for the dissemination of information about and the promotion of developing countries in order to enhance the flow of foreign direct investment to developing countries;
Decide convocar grupos de estudio oficiosos, con la participación de múltiples interesados, para examinar cuestiones como el establecimiento de un centro de información para la difusión de información y la promoción de los países en desarrollo a fin de mejorar la corriente de inversiones extranjeras directas a esos países y formular recomendaciones al respecto a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones;

Furthermore, eight satellite stations of the International Mobile Satellite Organization(IMSO) were installed in the countries that are members of the Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel, with funding from the United States Agency for International Development(USAID), in order to enhance the flow of data and products between the Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology and their Applications(AGRHYMET) in Niamey and national AGRHYMET centres.
Además, con financiación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional( USAID) se instalaron ocho estaciones de satélites de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite( IMSO) en los países miembros de el Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel para mejorar la circulación de datos y productos entre el Centro regional de formación en agrometeorología e hidrología operacional y sus aplicaciones( AGRHYMET) de Niamey y los centros AGRHYMET nacionales.

Cómo usar "to enhance the flow" en una oración

Want to enhance the flow even more?

To enhance the flow properties of powder mix.

Float furniture to enhance the flow of traffic.

It was found often to enhance the flow rate.

Ask leading open questions to enhance the flow of conversation.

The declared intent was to enhance the flow or logic.

Need someone to enhance the flow of your web content?

Artichoke extract has been shown to enhance the flow of bile.

They can also be used to enhance the flow of conversations.

They are fitted with mesh panels to enhance the flow of air.