Que es TO RESOLVE THAT ISSUE en Español

• para resolver esta cuestión
• solucionar esa cuestión
• para resolver este problema

Ejemplos de uso de To resolve that issue en Inglés y sus traducciones al Español

It was imperative to try to resolve that issue.
Es indispensable tratar de solucionar esa cuestión.

Unfortunately, some marabouts encouraged children to beg instead of giving them religious instruction, but the Government was making great efforts to resolve that issue.
Por desgracia, ciertos morabitos empujan a los niños a la mendicidad en lugar de enseñarles la religión, pero el Gobierno se esfuerza por solucionar este problema.

Russia is doing its utmost to resolve that issue.
Rusia está haciendo todo lo posible para resolver esta cuestión.

Several delegations expressed regret at the reduction in capacity for parallel meetings and asked what specific measures were being taken to resolve that issue.
Varias delegaciones lamentaron la reducción de la capacidad para celebrar reuniones paralelas, y preguntaron qué medidas concretas se estaban adoptando con miras a resolver ese problema.

DICE is working hard to resolve that issue now.
DICE está trabajando arduamente para resolver este problema mientras lees este texto.

In the meanwhile, staff and management should continue their efforts to resolve that issue.
Mientras tanto, el personal y la administración deben seguir tratando de resolver la cuestión.

The Space Ranger was created to resolve that issue, the company reports.
El Space Ranger fue creado para resolver ese problema, reporta la compañía.

I indicated in our statement in this Assembly that we are working bilaterally with Australia to resolve that issue.
En nuestra declaración ante esta Asamblea indiqué que estamos trabajando con Australia en el plano bilateral para resolver esa cuestión.

An instrument taking that form would be the most appropriate means of enabling States to resolve that issue quickly and efficiently and to give individuals greater protection.
Un instrumento que adopte esa forma sería el medio más apropiado de permitir a los Estados resolver la cuestión con rapidez y eficiencia y ofrecer a las personas mayor protección.

He noted that, despite the recent progress, the mortality and morbidity rates for children remained high and asked what the State party intended to do to resolve that issue.
Señala que, a pesar de los progresos recientes, las tasas de mortalidad y morbilidad de niños siguen siendo altas, y pregunta qué tiene intención de hacer el Estado parte para resolver esa cuestión.

Therefore, when the heads of State took the decision to intensify the efforts to resolve that issue as part of the overall reform of the United Nations, they were aware of the futile discussions in the Open-ended Working Group.
Por lo tanto, cuando los Jefes de Estado decidieron intensificar los esfuerzos encaminados a resolver esta cuestión como parte de la reforma general de las Naciones Unidas, eran conscientes de la futilidad de los debates del Grupo de Trabajo de composición abierta.

Your focus was consistently on wanting to resolve that issue!
Su objetivo fue siempre el deseo de resolver esa cuestión!

To resolve that issue, the Deputy Secretary-General, on behalf of the Umoja Steering Committee, appointed an Interim Umoja Project Director, on 27 February 2012, for a period of six months to establish and lead a recovery plan.
Para resolver la cuestión, el Subsecretario General, en nombre del Comité Directivo de Umoja, nombró a un director de proyecto interino el 27 de febrero de 2012 por un período de seis meses para que estableciera y dirigiera un plan de recuperación.

The Syrian Government was attempting to resolve that issue.
El Gobierno Sirio está intentando resolver esta cuestión.

His delegation urged the Scientific Committee to resolve that issue in a timely manner and also reiterated an earlier request to UNEP to continue to support the important work of the Scientific Committee, in accordance with paragraph 9 of General Assembly resolution 60/98.
Su delegación insta al Comité Científico a que resuelva esa cuestión de manera oportuna y reitera asimismo una petición anterior al PNUMA de que siga respaldando la importante labor del Comité Científico, de conformidad con el párrafo 9 de la resolución 60/98 de la Asamblea General.

The Azerbaijani authorities were trying to resolve that issue.
Las autoridades azerbaiyanas están tratando de resolver la cuestión.

His delegation was strongly opposed to the use of force to resolve that issue and welcomed any efforts by both sides to lower tensions and to engage in confidence-building measures and to find a mutually acceptable basis for the resumption of constructive dialogue.
Su delegación se opone firmemente al uso de la fuerza para resolver esa cuestión y acoge con satisfacción toda iniciativa de ambas partes para disminuir las tensiones, aplicar medidas de fomento de la confianza y encontrar una base mutuamente aceptable para reanudar un diálogo constructivo.

Multilateral and bilateral agreements were needed to resolve that issue.
Se requieren acuerdos multilaterales y bilaterales para resolver esta cuestión.

To resolve that issue in a slightly different way, it recommended a new paragraph 3:“A Member State may provide for exceptions and limitations other than those permitted under paragraph 2.” In Alt 3, the word“complying” was used only to refer to legally binding obligations.
Para resolver esta cuestión de una manera ligeramente distinta, recomienda un nuevo párrafo 3:“Un Estado miembro podrá prever excepciones y limitaciones distintas de las autorizadas en virtud del párrafo 2.” En la alternativa 3, el término“cumplimiento” solo se usa para referirse a obligaciones jurídicamente vinculantes.

If you see that error, here's what you need to do to resolve that issue.
Si ve el error, esto es lo que hay que hacer para resolver esta cuestión.

In stressing the need for the President of the General Assembly to make further efforts to resolve that issue, Egypt, in its capacity as coordinator of the African Group on peacebuilding issues, asserts that the solution must not lead to a decrease in the number of seats allocated to Africa from the seven already allocated in all categories.
A el recalcar la necesidad de que el Presidente de la Asamblea General se siga esforzando para resolver ese problema, Egipto, en su calidad de coordinador de el Grupo de Estados de África en cuestiones relacionadas con la consolidación de la paz, sostiene que la solución no debe llevar a una disminución en el número de asientos asignados a África, que son un total de siete en todas las categorías.

Nevertheless, the international community had not yet been able to reach agreement on what steps to take to resolve that issue more broadly.
Pese a ello, la comunidad internacional aún no ha logrado ponerse de acuerdo acerca del camino a seguir para resolver esta cuestión de una manera más amplia.

Although the Organization was not currently able to establish a physical presence in Mogadishu, the Department of Field Support would be working hard to resolve that issue, with a view to establishing a"light footprint" in the Somali capital when security conditions permitted, since at least a minimum presence would be required in Mogadishu to provide oversight and ensure compliance with United Nations standards, rules and regulations.
La Organización no puede actualmente establecer una presencia física en Mogadiscio, pero el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno trabajará activamente para resolver este problema, con miras a establecer una presencia ligera en la capital de Somalia cuando las condiciones de seguridad lo permitan, porque se necesitará por lo menos una presencia mínima en Mogadiscio para la supervisión y para asegurar el cumplimiento de las normas y reglamentos de las Naciones Unidas.

He pointed out that pension benefits were higher in the Western Länder than in their Eastern counterparts and asked what action the Government was taking to resolve that issue.
El orador señala que las prestaciones del régimen de pensiones son más elevadas en los Länder occidentales que en los orientales y pregunta qué medidas está adoptando el Gobierno para resolver el problema.

Thus, when the heads of State and Government met at a Summit held in New York last year and took a decision to intensify the efforts to resolve that issue as part of the overall reform of the United Nations, they were aware of the futile discussions in the Open-ended Working Group.
Por consiguiente, cuando los Jefes de Estado y de Gobierno celebraron una Cumbre, en Nueva York, el año pasado, y adoptaron la decisión de intensificar los esfuerzos por solucionar esa cuestión como parte de la reforma general de las Naciones Unidas, eran conscientes de los debates inútiles en el Grupo de Trabajo de composición abierta.

Developing countries were often overwhelmed by information they did not have an adequate capacity to process, but there was a lack of political will to update the Principles in order to resolve that issue.
Los países en desarrollo suelen verse desbordados por información que no pueden procesar por falta de capacidad, pero existe una ausencia de voluntad política para actualizar los Principios con el fin de resolver ese problema.

The Secretariat had been unable to determine, however, whether that consumption was consistent with earlier decisions of the Parties on laboratory and analytical uses and, as the Committee was not competent to resolve that issue, it had decided to hold discussion of the Party's compliance in abeyance and to request the Meeting of the Parties to reach a decision on the matter.
Sin embargo, la Secretaría no había podido determinar si el consumo se atenía a decisiones anteriores de las Partes sobre usos analíticos y de laboratorio y, dado que el Comité no tenía competencia para resolver esa cuestión, había decidido suspender el debate sobre el cumplimiento de esa Parte y solicitar a la Reunión de las Partes que adoptara una decisión al respecto.

Lack of both financial and human resources limited Vanuatu's capacity to produce its own textbooks, which was another area covered by the Plan of Action, but it was hoped that donors and stakeholders would be working together to resolve that issue.
La carencia de recursos financieros y humanos limita la capacidad de Vanuatu para producir sus propios libros de texto, otra esfera cubierta por el Plan de Acción, pero se espera que donantes y partes interesadas trabajen en forma conjunta para resolver esa cuestión.

While we thank the German Government for its initiatives to achieve the liberation of a number of Lebanese prisoners, we once again invite the international community to make every possible effort to resolve that issue once and for all by ensuring the liberation of all Lebanese prisoners held in Israel.
Si bien damos las gracias al Gobierno de Alemania por sus iniciativas tendientes a lograr la liberación de algunos prisioneros libaneses, nuevamente invitamos a la comunidad internacional a que realice todo esfuerzo posible por solucionar esa cuestión de manera definitiva y garantice así la liberación de todos los prisioneros libaneses encarcelados en Israel.

With regard to the problems faced by the State party in its attempt to reconcile the fight against drugs and the need to safeguard the indigenous coca industry, he wished to know how the State party planned to resolve that issue in a satisfactory manner.
Pasando a los problemas surgidos en el Estado parte en su intento de conciliar la lucha contra las drogas y la necesidad de salvaguardar la industria indígena de la coca, desea saber cómo proyecta el Estado parte resolver esa cuestión de manera satisfactoria.

Cómo usar "to resolve that issue" en una oración en Inglés

We're working to resolve that issue this week.

We will try to resolve that issue immediately.

They were not able to resolve that issue either.

We are currently working to resolve that issue now.

If not, you’ll need to resolve that issue first.

We are working hard to resolve that issue now.

Trump wants to resolve that issue with the Europeans.

We are trying to resolve that issue at present.

So to resolve that issue keep the batter thick.

How to resolve that issue while using a/any VPN?

Cómo usar "para resolver este problema, para resolver esta cuestión, solucionar esa cuestión" en una oración en Español

Para resolver este problema tenemos la inteligencia empresarial.

Para resolver esta cuestión financiera es conveniente responder a las preguntas 3 y 4.?

Será la solución perfecta para resolver este problema molesto.?

Esbozamos cinco claves para resolver esta cuestión con acierto.

Para resolver este problema se ofrecieron dos opciones.

Para resolver este problema utilizamos un truco.

Para resolver esta cuestión hay que tener en cuenta varios factores.

Nuestros esfuerzos para resolver esta cuestión implican reconstruir nuestro sistema para fortalecer aún más nuestra infraestructura de red.

Para resolver este problema solo necesitamos las millas.?

Una vez, se le ocurrió una idea para solucionar esa cuestión de sus llegadas tarde a casa.