Que es TO SERVE AS AN EXAMPLE en Español

• para servir de ejemplo

Ejemplos de uso de To serve as an example en Inglés y sus traducciones al Español

And(ii) at the same time, to serve as an example.
Y(ii) al propio tiempo, servir de ejemplo.

Sponeck was to serve as an example to those who disobeyed Hitler's new order not to retreat.
Hans Sponeck debía servir como ejemplo para aquellos que se atrevieran a contrariar la reciente política militar de Hitler de no retirarse bajo ningún concepto.

If you want to see a review to serve as an example….
Si quieres ver un review para que te sirva como ejemplo….

The multinational wants to serve as an example, showing responsibility in times of climate change.
La multinacional desea servir de ejemplo en cuanto a su responsabilidad con el cambio climático.

Land(Dean Jagger) orders his assassination to serve as an example to others.
Land(Dean Jagger) ordena su asesinato como ejemplo para los demás.

But he wanted to serve as an example of the community.
Pero quería servir de ejemplo para la comunidad.

Our world group has to become the first one to serve as an example.
Nuestro grupo mundial tiene que convertirse en el primero que sirva como un ejemplo.

Firstly, they should be very virtuous, in order to serve as an example, for unless they walk in the right path, those who follow them would be led astray.
En primer lugar, mucha virtud para servir de ejemplo a los demás, pues estos no podrían por menos que extraviarse al seguirlos, si ellos mismos no estuviesen en el camino verdadero.

The Lord's second far-reaching objective in mortality was to serve as an example for us.
El segundo objetivo trascendental del Señor en la mortalidad era servirnos de ejemplo.

While the Flemish authorities have not established quotas, they wish to serve as an example with regard to women and the world of work by setting quantitative goals to be achieved: 33 per cent of middle-level and managerial posts occupied by women in 2015.
Las autoridades flamencas, aunque no han establecido cuotas, desean cumplir una función de ejemplo en relación con las mujeres y el trabajo fijándose un objetivo cuantitativo: 33% de mujeres en los puestos directivos intermedios y superiores en 2015.

In this case, like that of Abraham de Córdoba, he was given much publicity to serve as an example for the rest of his community.
A este caso, como al de Abraham de Córdoba, se le dio mucha publicidad para que sirviera de ejemplo para el resto de miembros de su comunidad.

Germany also wants to continue to shape the pioneering role of its development cooperation and to increasingly put forward this holistic approach in both bilateral and multilateral cooperation, and establish it to serve as an example.
Alemania desea seguir ejerciendo su función pionera en la cooperación para el desarrollo y promoviendo su enfoque integral en materia de cooperación, tanto bilateral como multilateral, para que sirva de ejemplo.

He even planned to mutilate her to serve as an example to the country.[4].
Incluso planeaba mutilarla para servir de ejemplo al país.[3].

Being the most recent human rights convention, its monitoring provisions will be the most up to date and will have the potential to serve as an example for the others.
Tratándose de la Convención más reciente sobre derechos humanos, sus disposiciones de supervisión estarían actualizadas al máximo y podrían servir de ejemplo para otras.

Finally, they sent us all here to serve as an example for the rest of civilisation.
Al final, nos mandaron a todos aquí… para que sirviéramos de ejemplo al resto de la civilización.

When Billy refuses to be intimidated by syndicate henchman Steiner(Hugh O'Brian) and his gangs of thugs, syndicate owner Dr. Land(Dean Jagger) orders his assassination to serve as an example to others.
Billy se resiste a las intimidaciones del esbirro Steiner(Hugh O'Brian) y su banda de matones, pero el jefe de la mafia, Dr. Land(Dean Jagger) ordena su asesinato como ejemplo para los demás.

The 16 best among them will be selected to serve as an example for the rest.
Los 16 mejores de ellos serán seleccionados para servir como ejemplo para el resto.

In January 2011, at the invitation of the Organization of American States(OAS), the National Coordinator gave a presentation to the Committee on Hemispheric Security in Washington DC. The OAS is very interested in Aruba's approach to tackling human trafficking and smuggling and would like it to serve as an example of best practice for the region.
En enero de 2011, por invitación de la Organización de los Estados Americanos( OEA), la Coordinadora Nacional hizo una exposición ante la Comisión de Seguridad Hemisférica en Washington, D.C. La OEA está sumamente interesada en el enfoque adoptado por Aruba para combatir la trata y el tráfico ilícito de personas y le gustaría que sirviera a manera de ejemplo de las mejores prácticas para la región.

Bahrain continues, as it has throughout the ages, to take the lead and to serve as an example of this among its neighbours and within its region.
Bahrein sigue, como lo ha hecho a lo largo de las eras, tomando la iniciativa y sirviendo como un ejemplo de esto entre sus vecinos y dentro de su región.

The objective of the Expert Meeting was to provide the Commission for Social Development with a stimulating background document on the situation and possible future of social services in the European Union in order to enrich the global reflections on the issue and to serve as an example of transnational and regional analysis.
El objeto de la Reunión de Expertos fue proporcionar a la Comisión de Derecho Social un documento de antecedentes sobre la situación y el posible futuro de los servicios sociales en la Unión Europea que estimulara y enriqueciera las reflexiones mundiales sobre esa cuestión y sirviera de ejemplo de un análisis transnacional y regional.

The Offices of the President and Vice-Presidents of the Republic ought to serve as an example and reflect the political will to bring women into decision-making positions.
La Presidencia y las Vicepresidencias de la República deberían servir de ejemplo y expresar la voluntad política de integrar a la mujer en los puestos de decisión.

Non-governmental organizations(NGOs) had done a great deal to advance the cause of women in Bangladesh, and Bangladesh was in a position to serve as an example for women in other countries.
Las organizaciones no gubernamentales(ONG) han hecho una gran labor en pro del adelanto de la mujer en Bangladesh, y Bangladesh está en condiciones de servir de ejemplo para las mujeres de otros países.

In a joint Department of Public Information, United Nations Development Programme and Population Division project, expected to serve as an example for the future, the materials issued in connection with the International Conference on Population and Development will be captured and disseminated in electronic format on Internet.
En el marco de un proyecto conjunto del Departamento de Información Pública, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la División de Población, del que se espera que sirva de ejemplo para el futuro, se recopilará y divulgará en soporte electrónico a través de la red INTERNET el material preparado para la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.

With financial assistance from President Omar Bongo Ondimba, 5,000 copies had been published and the Government would like every Gabonese family to have a copy. It would also be useful to translate it into other languages, to serve as an example to other countries which were often afraid to acknowledge their shortcomings.
Con una tirada de 5.000 ejemplares, gracias a la ayuda financiera del Presidente Omar Bongo Ondimba, este libro, del que el Gobierno espera que cada familia gabonesa tenga un ejemplar, merecería traducirse a otros idiomas para servir de ejemplo a otros países, que a menudo tienen miedo de reconocer sus fallos.

You acknowledge and agree that the extracts of the sound recordings available for streaming via the Services are only to serve as an example, and that Stingray does not represent or guarantee that such sound recordings are and/or will be included in the Services.
Usted comprende y acepta que los fragmentos de las grabaciones de sonido disponibles para reproducción a través de los Servicios solo sirven de ejemplo y que Stingray no simboliza ni garantiza que dichas grabaciones de sonido están o estarán incluidas en los Servicios.

Is a non-profit organization that aims to show the diversity and artistic talent of women, to teach, to challenge stereotypes of female artists, and to subvert the historically male-dominated commercial gallery scene, with the overall hope to serve as an example for other artists who wish to realize their own art cooperative endeavors.
R es una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo mostrar la diversidad y el talento artístico de las mujeres, enseñar, desafiar los estereotipos de artistas femeninas y subvertir el panorama de galerías comerciales históricamente dominado por los hombres, con la esperanza general de servir como ejemplo para Otros artistas que deseen realizar sus propios esfuerzos cooperativos artísticos.

The"seal of approval" programme, which recognized the affirmative action efforts of the public sector corporations, was designed to serve as an example to private sector companies and stimulate them to implement their own affirmative action programmes.
El programa del"sello de aprobación", que reconoce las actividades de acción afirmativa de las empresas del sector público, se ha formulado para servir de ejemplo a las empresas del sector privado y alentarlas a que pongan en marcha sus propios programas de acción afirmativa.

It should be possible for the conclusion of the agreement between Lithuania and the Russian Federation to serve as an example of how to resolve the continuing disputes with Latvia and Estonia.
La conclusión del acuerdo entre Lituania y la Federación de Rusia debería servir de ejemplo a la solución de los diferendos que persisten con Letonia y Estonia.

In that connection, with the tenth anniversary of Security Council resolution 1325(2000) approaching, Timor-Leste should strive to serve as an example of the positive role that women could play in promoting peace and security.
En este aspecto, al acercarnos al décimo aniversario de la resolución 1325(2000) del Consejo de Seguridad, Timor-Leste debe esforzarse por servir de ejemplo del papel positivo que puede ejercer la mujer en la promoción de la paz y la seguridad.

Its will to cooperate should serve as an example to others.
Su voluntad de cooperar debe ser ejemplo para otros países.

Cómo usar "to serve as an example" en una oración en Inglés

They are going to serve as an example to us.

Apostle Paul want to serve as an example of diligence.

stub allocator to serve as an example for future development.

She also needed to serve as an example to her team.

CDR Michel Rosenstrauch to serve as an example to us all.

To serve as an example to others to strictly follow rules.

This post is supposed to serve as an example in itself.

To fit into a pattern. (transitive) To serve as an example for.

The NC tests were meant to serve as an example of purity.

Sure, to serve as an example to other employees or petty revenge.

Cómo usar "para servir de ejemplo" en una oración en Español

"Estamos aquí para servir de ejemplo a otras niñas y enseñar cómo podemos usar nuestra creatividad.

Muchos citas se podrían poner para servir de ejemplo a lo ocurrido.

Y el más apto, por lo mismo, para servir de ejemplo de convivencia creadora.

Disfrutaré de la naturaleza de manera segura y cuidadosa para servir de ejemplo a otros.

Afortunadamente, cuando charlamos sobre un tema de irracionalidad aparece alguien para servir de ejemplo cotidiano.

Varias familias de Castilla-La Mancha comparten su historia para servir de ejemplo contra el desánimo.

Fue ahorcado, decapitado y su cuerpo cortado en pedazos para servir de ejemplo a futuros insurrectos.

), nuevos dones y ritos, fichas de Bastets para servir de ejemplo a pj.

para servir de ejemplo y guía a los judíos del exilio.

"Desde el principio he preferido mantener un proceso independiente para servir de ejemplo a otras películas.