Que es USE OF THE TECHNIQUE en Español

• uso de la técnica
• utilización de la técnica
• empleo de la técnica

Ejemplos de uso de Use of the technique en Inglés y sus traducciones al Español

Use of the technique for distance communication are calculated on a.
El uso de la técnica para la comunicación a distancia se calcula en un.

This equation is based on the use of the technique of"demerit points".
Esta ecuación se basa en el uso de la técnica de"puntos fijos".

However, I make use of the techniques I learned through my work, no longer portraying spontaneity or thoughtlessness.
Sin embargo, yo hago uso de las técnicas que aprendí reflejando en mi obra la espontaneidad o la irreflexión sin más.

Does your domestic legal system permit the use of the technique of controlled delivery?
¿Permite el sistema jurídico de su país utilizar la técnica de la entrega vigilada?

Use of the technique has increased in video games because of the control it enables in terms of using a large amount of dynamic lights and reducing the complexity of required shader instructions.
El uso de la técnica ha aumentado en videojuegos debido al control que esta habilita al poder utilizar una cantidad grande de luces dinámicas y por reducir la complejidad instrucciones del shader requeridas.

Does your domestic legal system permit the use of the technique of control delivery?
¿Permite el sistema jurídico de su país la utilización de la técnica de la entrega vigilada?

Individual agencies have internal orders or guidelines governing the conduct of specific types of operations, but these do not restrict overall use of the techniques.
En cada organismo existen órdenes o directrices internas que regulan la realización de determinados tipos de operaciones, que, no obstante, no limitan de forma general la posibilidad de utilizar las técnicas citadas.

What is“necessary”, and when the use of the technique is“appropriate”, is a matter of judgement.
El significado de la palabra“necesarias”, y cuándo el uso de la técnica es“adecuado”, es una cuestión de juicio.

Once proceedings have been initiated, the Office of the Prosecutor General may authorize the use of the technique of controlled delivery.
Una vez iniciado un proceso, la Fiscalía General de la República, podrá autorizar el uso del procedimiento de entrega vigilada.

Games first started making use of the technique in the mid-2010s, often with the goal of making it easier for games to achieve 4K resolution at acceptable framerates.
Los juegos comenzaron a hacer uso de la técnica a mediados de la década de 2010, con el objetivo de facilitar que los juegos logren una resolución de 4K con tasas de fotogramas aceptables.

If you want to increase the speed and quality of your output, make use of the techniques discussed in this article.
Si quieres incrementar la velocidad y calidad de tu escritura, usa las técnicas que he comentado en este artículo.

Installations, videos, films and photographs that make use of the techniques of collage and montage as an alternative to the fragmentary representation that provides a new context of unexpected critical reflection.
Instalaciones, vídeos, películas y fotografías que hacen uso de las técnicas del"collage" y el montaje, como alternativa de representación fragmentaria que proporciona un nuevo contexto de reflexión crítica inesperado.

Cooperation in law enforcement has increased in all regions, as has use of the technique of controlled delivery.
La cooperación en materia de aplicación de la ley ha aumentado en todas las regiones, así como el uso de la técnica de la entrega vigilada.

After the issuance of the resolution 434/2013 COFFITO about the use of the techniques of neuromodulation by Transcranial physiotherapists, was issued a judgment that suggests training parameters for the recognition of the Federal Council.
Después de la emisión de la resolución 434/2013 COFFITO sobre el uso de las técnicas de neuromodulación por fisioterapeutas de Transcranial, emitió una sentencia que sugiere parámetros de entrenamiento para el reconocimiento del Consejo Federal.

Despite scientific evidence demonstrating many harmful consequences of fracking, the use of the technique is expanding throughout Latin America.
Pese a la evidencia científica sobre las consecuencias nefastas del fracking, el uso de la técnica se está expandiendo en América Latina.

The program has been configured with a theoretical and practical mode also allows the discussion in the classroom, participating in laboratory with individual practices to better understand the use of the technique.
El programa se ha configurado con una modalidad teórico-práctica que permite además del debate en el aula, participar en el laboratorio con prácticas individuales para conocer mejor el uso de la técnica.

The proposed programme budget for the biennium 2004-2005 showed further improvements in the use of the technique with the addition of targets for the measurement of indicators of achievement.
El proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 muestra aún más mejoras en el empleo de la técnica con el añadido de objetivos para medir los indicadores de un desempeño.

The use of the technique of insertion by hyperlink("direct linking" or"hotlinking") which consists of using the address of a file(image, photo or other multimedia document) published on the site www. saillagouse. com, to display/ insert this document in another site, blog, forum is strictly forbidden.
El uso de la técnica de inserción por hipervínculo(enlace directo o"hotlinking") de usar la dirección de un archivo(imagen, fotografía u otro documento multimedia) publicado en el sitio www. saillagouse. com, para mostrar/ insertar este documento en otro sitio, en un blog, en un foro está estrictamente prohibido.

More than half of the Governments replying to the questionnaire(54 per cent) indicated that their national legislation allowed the use of the technique of controlled delivery.
Más de la mitad de los gobiernos que contestaron el cuestionario(54%) indicaron que su legislación nacional permitía la práctica de esa técnica.

In view of the work of COFFITO and next to that ABRAFIN resulted in the standardization of the use of the techniques of neuromodulation for Transcranial physiotherapist, this first course fills the gap that was missing for the use of this technique for these professionals.
Teniendo en cuenta el trabajo de COFFITO y junto a que ABRAFIN dio lugar a la normalización del uso de las técnicas de neuromodulación para fisioterapeuta transcraneal, este primer curso rellena el hueco que faltaba para el uso de esta técnica para estos profesionales.

His powerful and innovative work revolutionized the painting of the seventeenth century by its naturalistic character, its sometimes brutal realism and the use of the technique of chiaroscuro up to the tenebrism.
Su obra poderosa e innovadora revolucionó la pintura del siglo XVII por su carácter naturalista, su realismo a veces brutal y el empleo de la técnica del claroscuro hasta el tenebrismo.

Understanding that the use of the techniques of interview screening by health- and social-care providers for the early detection of drug use and, if necessary, brief interventions and the linking of patients to related treatment services and referral, when appropriate, constitutes part of a comprehensive, integrated public health approach to interrupting the progression towards risky drug use and dependence.
Entendiendo que el empleo de las técnicas de entrevista de reconocimiento por parte de los proveedores de servicios de salud y de bienestar social con miras a la determinación precoz del consumo de sustancias y, de ser necesario, a realizar intervenciones breves y poner en contacto a los pacientes con los correspondientes servicios de tratamiento y de remisión de casos, cuando proceda, forma parte de un criterio integral amplio de salud pública para impedir que se agrave hasta convertirse en consumo peligroso y drogodependencia.

Now, FDA has, of course, looked at the use of genetic engineering and has no information that simply the use of the techniques creates products that differ in safety or quality.
Ahora, por supuesto que la FDA vigila el uso de la ingeniería genética pero no había ninguna información que indicara que el simple uso de las técnicas creara productos de diferente, calidad o seguridad.

In 2005, under heavy lobbying from then Vice President Dick Cheney- formerly the CEO of oil services contractor Halliburton- Congress passed the Energy Policy Act, which prohibited the EPA from regulating hydro-fracking via the Safe Drinking Water Act, thereby eliminating a significant impediment to wider use of the technique.
En 2005, tras un intenso lobby del entonces vicepresidente Dick Cheney, anterior director ejecutivo de la prestadora de servicios petroleros Halliburton, el Congreso aprobó la Ley de Política Energética, que prohibía a la EPA regular el hidro-fracking mediante la Ley de Agua Potable, eliminando así un obstáculo significativo a una mayor utilización de la técnica.

Such was the background to the tabling by the Executive Branch, on 8 April 2013, of Bill No. 18,738 to regulate the use of the technique of in vitro fertilization and embryo transfer(IVF-ET) in the treatment of infertility.
Este antecedente es el resultado del texto del proyecto de ley 18.738 presentado por el Poder Ejecutivo el 8 de abril del 2013, con el objetivo de regular la aplicación de la técnica de la fecundación in vitro y transferencia de embriones(FIV-TE) como parte del tratamiento de la infertilidad.

Mention was made of measures adopted to implement the provisions of article 7, concerning mutual legal assistance, article 10, on international cooperation and assistance for transit States, and article 11, concerning the use of the technique of controlled delivery.
Se mencionaron las medidas adoptadas para aplicar las disposiciones del artículo 7, relativo a la asistencia jurídica recíproca, del artículo 10, sobre cooperación internacional y asistencia a los Estados de tránsito, y del artículo 11, relativo a la utilización de la técnica de entrega vigilada.

Consequently, most jurisdictions require a number of strict safeguards against abuse, including the requirement that the offence be serious, that the use of the technique be vital to the case, and that essential evidence cannot be secured by less intrusive means.
Por consiguiente, la mayoría de las jurisdicciones requieren un número de salvaguardias estrictas para prevenir los abusos, incluida la exigencia de que el delito sea grave, que el uso de la técnica sea vital para el caso y que las pruebas esenciales no puedan ser obtenidas por medios menos intrusivos.

In 2004, the GeoCuba enterprise group stepped up its research and development activities in remote sensing, implementing a project on the development of remote sensing applications, the main aim of which was to set up a methodological and technological database for the use of the technique in production and services.
En 2004 el Grupo Empresarial Geocuba también revitalizó la actividad de investigación y desarrollo en la esfera de la teledetección, realizando el Proyecto"Desarrollo de aplicaciones de teledetección", cuyo objetivo principal es la obtención de la base metodológica y tecnológica para el empleo de esta técnica en la producción y los servicios.

I cannot too strongly call to your attention that I am not here dealing with the normal service and the self-enforced cooperation of the aspirant-a cooperation based upon theory and a determination to prove theory and plan and service to be evolutionary facts-but with that spontaneous illumination, creativity and inspiration which is the result of the use of the Technique of Fusion by the soul-by the soul, and not by the aspiring struggling disciple.
Nunca podré acentuar suficientemente que no me refiero a el servicio normal y a la colaboración autoimpuesta de el aspirante- colaboración fundada en la teoría y la determinación de comprobar que la teoría, el plan y el servicio, constituyen realidades evolutivas- sino a esa iluminación, creatividad e inspiración espontáneas, resultado de el empleo de la Técnica de la Fusión por el alma- por el alma, no por el discípulo luchador que tiene aspiraciones.

Application in action planning In the workshop's closing session, participants work in groups to list as many communication, education, participation and awarenessraising techniques as possible used in the workshop, and then in plenary discuss their learning about uses of the techniques, including how they might be used in other processes.
Aplicación en la planificación para la acción En la sesión de cierre del taller, los participantes trabajan en grupos para enumerar la mayor cantidad posible de técnicas de comunicación, educación y concienciación del público, y luego discutir en la plenaria su aprendizaje sobre los usos de las técnicas, lo que incluye la manera en que éstas podrían utilizarse en otros procesos.

Cómo usar "use of the technique" en una oración en Inglés

This makes use of the technique difficult.

The use of the technique requires lots of time.

Routine use of the technique is therefore not justified.

Summarizes CONCUR's use of the technique in several cases.

Use of the technique spread quickly in medical circles.

Support the use of the technique or the rationale.

And an effective use of the technique of focus shift.

This is my least favorite use of the technique ever.

But now use of the technique seems set to mushroom.

Basic use of the technique doesn’t require any fancy technology.

Cómo usar "uso de la técnica, utilización de la técnica" en una oración en Español

Esto permite que el uso de la técnica sea disfrutable.

Esta propuesta hace uso de la técnica de enunciación.

La utilización de la técnica del microburil está bien atestiguada.

Destinatarios: médicos, bioquímicos,biólogosyafines que tengan interés en la utilización de la técnica PCR.

Los resultados hallados respaldan el uso de la técnica CBCA.

Utilización de la técnica para envejecimientos, rejuvenecimiento y deformaciones.

Ese uso de la técnica te condiciona los estilos.

Ha de rechazarse la utilización de la técnica terapéutica o del tratamiento aplicado.

Más recientemente, el uso de la técnica de sobrealimentación se ha.

Lo que propongo es la utilización de la técnica de las actas notariales.