Que es USERS TO UPGRADE en Español

• usuarios actualizar
• usuarios actualicen

Ejemplos de uso de Users to upgrade en Inglés y sus traducciones al Español

We recommend all users to upgrade their system.
Recomendamos a todos los usuarios actualizar su sistema.

Joomla has quite a few vulnerabilities, making it harder for users to upgrade.
Joomla! tiene bastantes vulnerabilidades, dificultando la actualización para los usuarios.

Allows users to upgrade programs during privileged installations.
Permite que los usuarios actualicen programas durante las instalaciones privilegiadas.

We strongly encourage all LyX users to upgrade to this version.
Recomendamos encarecidamente a todos los usuarios de LyX que actualicen esta versión.

It will start with Android on selected carriers, and will take time for users to upgrade.
Comenzará con Android en determinados operadores y la actualización de los usuarios tardará un tiempo.

Advertisement WhatsApp urges users to upgrade app after report of spyware attack.
Whatsapp: piden a los usuarios actualizar de forma urgente la app por un ataque espía.

Power Trade takes great pride in the fact that it provides numerous possibilities for users to upgrade their investment skills.
Comercialización de Energía toma gran orgullo en el hecho de que ofrece numerosas posibilidades para que los usuarios actualicen sus habilidades de inversión.

This gradual scale allows users to upgrade according to their specific needs.
Esta escala gradual permite a los usuarios actualizar de acuerdo a sus necesidades especìficas.

In light of Apple's financial difficulties at the time, there was a large grassroots movement among Mac users to upgrade and"help save Apple.
A la luz de las dificultades financieras de Apple en ese momento, hubo un gran movimiento de base entre los usuarios de Mac para actualizar y"ayudar a salvar a Apple.

But before you prompt your users to upgrade, it's critical to test each beta version of iOS because your technology ecosystem has unique requirements.
Pero antes de que los usuarios actualicen sus dispositivos, es fundamental probar todas las versiones beta de iOS porque cada sistema tecnológico tiene unos requisitos específicos.

We use Personal Information to help our registered users to upgrade their products.
Utilizamos la información personal para ayudar a nuestros usuarios registrados a actualizar sus productos.

The Australian dollar pricing will remain the same, and software licenses and maintenance purchased in either currency before the introduction of Version 3.0 will allow existing users to upgrade at no additional cost.
El precio expresado en Dólares Australianos seguirá siendo el mismo, y las licencias de software y mantenimiento comprado en cualquier moneda antes del lanzamiento de la versión 3.0 permitirá a los actuales usuarios actualizar sin costo adicional.

Apple Remote Desktop will alert your system's users to upgrades and even restart machines remotely.
Apple Remote Desktop notificará a los usuarios de tus sistemas sobre actualizaciones e, incluso, puede reiniciar las máquinas de forma remota.

In the article, Joost de Valk goes into detail about how the real issue is that hosting providers aren't adopting this faster, and even if they are, they aren't encouraging users to upgrade.
Poniendo a su Host en forma" En el artículo Joost de Valk entra en detalles sobre cómo el problema real es que los proveedores de hosting no están adoptando esto más rápido, e incluso si lo están, no están animando a los usuarios a actualizar.

Continuing Noctua's tradition of supplying customers with its premium-class SecuFirm2 mountings free of charge, the NM-i115x kit allows Noctua users to upgrade their coolers to Intel's LGA115x sockets LGA1150, LGA1155, LGA1156.
Continuando con la tradición de Noctua de proporcionar a sus clientes los sistemas de montaje de gran calidad SecuFirm2 de forma gratuita, el kit NM-i115x permite a los usuarios de Noctua actualizar sus disipadores para que sean compatibles con los sockets LGA115x(LGA1150, LGA1155, LGA1156) de Intel.

Essentially, a hard fork is a change to the cryptocurrency's protocol that makes previously invalid blocks/transactions valid- and vice versa- and therefore requires all users to upgrade to the latest version.
Esencialmente, una bifurcación dura es un cambio en el protocolo de la criptomoneda que hace que los bloques/transacciones previamente inválidos sean válidos- y viceversa- y por lo tanto requiere que todos los usuarios se actualicen a la última versión.

In addition to the Phenom II's pin compatibility, the AM3 memory controller supports both DDR2 and DDR3 memory(up to DDR2-1066 and DDR3-1333), allowing existing AM2+ users to upgrade their CPU without changing the motherboard or memory.
Además de la compatibilidad del Phenom II a nivel de pins(patillas conectoras), el controlador de memoria AM3 soporta tanto RAM del tipo DDR2 como DDR3(hasta DDR3-1333), permitiendo a los usuarios de la“antigua” plataforma AM2+ actualizar su CPU sin tener que necesariamente cambiar también su placa madre y DIMMs de RAM.

This menu allows the user to upgrade the Print Server's firmware.
Este menú permite al usuario actualizar el firmware del servidor de impresión.

This new feature require you as a user to upgrade BBM.
Esta nueva característica se requiere como usuario para actualizar BBM.

Skype will poll servers for latest version and prompt user to upgrade.
Skype comprobará los servidores para obtener la última versión y pedir al usuario que actualice.

The AG-HPX600 will allow the user to upgrade his camera as new functionality becomes available*4.
La HPX600 permitirá al usuario actualizar su cámara a medida que aparezcan nuevas funciones*4.

The Flash Loader allows the user to upgrade Testifire to the latest firmware version via the computers USB port.
El Flash Loader permite al usuario actualizar el Testifire con la versión de firmware más reciente por medio del puerto USB del ordenador.

Microsoft also offered a very compelling offer to allow user to upgrade to Windows 8 for $40 which was the cheapest upgrade they have ever offered.
Microsoft también ofrece una oferta muy atractiva para permitir al usuario actualizar a Windows 8 por$ 40, que era la actualización más barata que han ofrecido nunca.

Profometer 6 AI's flexible concept allows the user to upgrade anytime between cover meter and corrosion analysis instruments.
El concepto flexible del Profometer 6 AI le permite al usuario la actualización entre instrumentos medidores de cobertura y análisis de corrosión en cualquier momento.

You must be logged in as the root user to upgrade the unit.
Debe haber iniciado sesión como usuario raíz para actualizar la unidad.

If you have a new firmware in the OTA server folder, it will automatically notify the user to upgrade.
Si tiene un nuevo firmware en la carpeta del servidor OTA, el usuario recibirá una notificación automática indicándole que tiene que actualizar.

Manage Users- add users, upgrade users to admins, or revoke existing members.
Administrar usuarios: agregue usuarios, actualice usuarios a administradores o revoque los miembros existentes.

Users- Add or revoke users, or upgrade users to admins.
Administrar usuarios: agregue usuarios, actualice usuarios a administradores o revoque los miembros existentes.