Ejemplos de uso de
When used with other
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
When used with other HIV medicines.
Se usa siempre en combinación con otros medicamentos contra el VIH.
Lost functionality when used with other media.
Funcionalidad perdida cuando se utiliza con otros medios.
When used with other Mad Hippie products, use as oz 257 €2.85.
Cuando lo use con otros productos Mad Hippie, úselo como paso final.
Serotonin syndrome(when used with other medicines).
Síndrome de la serotonina(cuando se usa con otros medicamentos).
When used with other Mad Hippie products, use as final& last step.
Cuando lo use con otros productos Mad Hippie, úselo como paso final.
Some medications work best when used with others.
Algunos medicamentos funcionan mejor cuando se combinan con otros.
When used with other, more aggressive chains, these bars may be less effective in reducing kickback.
Cuando se usan con otras cadenas más agresivas, estas espadas pueden ser menos eficaces en reducir el contragolpe.
It may not meet the ANSI performance requirements when used with other saws.
Puede no reunir los requisitos de ANSI si se utiliza con otras motosierras.
The heat indicator will illuminate when used with other attachments, but will not be felt.(See Figure 5.).
El indicador de calor se iluminará cuando se utilice con otros accesorios, pero no se sentirá vea la figura 5.
It may not meet the ANSI performance requirements when used with other saws.
Posiblemente no cumpla con los requisitos de rendimiento ANSI al utilizarse con otras sierras.
When used with other browsers, On-Screen Keyboard does not protect entered personal data against interception.
Cuando se usa con otros navegadores, el Teclado en pantalla no protege datos personales que se introducen contra la intercepción.
These sprays are most effective when used with other pest control methods.
Estos pulverizadores son más eficaces cuando se usan con otros métodos de control de plagas.
Studies have shown that this ingredient is a significant exfoliant as well as an exfoliant enhancer when used with other exfoliants.
Los estudios han demostrado que este ingrediente es un exfoliante importante y que aumenta la exfoliación cuando se usa con otros exfoliantes.
The heat indicator will illuminate when used with other attachments, but will not be felt.
El indicador de calor se ilumina cuando es usado con otros accesorios, pero no se percibe.
A chain that complies with the kickback performance requirements of ANSI B175.1 when tested with specific chainsaws.It may not meet the ANSI performance requirements when used with other saws.
Cadena que cumple con los requisitos de rendimiento ante contragolpes conforme a la norma ANSI B175.1 tras ser sometida a una prueba realizada con motosierras específicas. Es posible queno cumpla con los requisitos de rendimiento de la norma ANSI si se la usa con otras sierras.
Low serum beta-2-microglobulin levels, when used with other tests, may indicate decreased disease activity or the absence of the disease.
Los niveles séricos bajos de ß-2-microglobulina, cuando se usan con otras pruebas, pueden indicar disminución de la actividad de la enfermedad o ausencia de la enfermedad.
It may not meet the ANSI performance requirements when used with other saws.
Es posible que no cumpla con los requisitos de desempeño de la norma ANSI al emplearse con otras sierras.
The REST approach, when used with other survey techniques, can play an important role in targeting clearance efforts and speeding up the opening of roads.
Si se utiliza con otras técnicas de prospección, la metodología REST puede contribuir de manera importante a centrar las actividades de remoción y acelerar la apertura de carreteras.
This medicine may cause diarrhea and dehydration when used with other cancer medicines.
Este medicamento puede causar diarrea y deshidratación al usarse con otros medicamentos.
Variations in functionality when used with other devices, radio in terference and radio networks, radio range, software update of the product needed due to changes or functionality of other products like mobile phones, computers etc.
Variaciones en el funcionamiento cuando se lo usa con otros dispositivos, interferencia radial y redes radiales, alcance de radio, actualización del software del producto debido a cambios en la funcionalidad de otros productos tales como teléfonos móviles, computadoras,etc.
It may not meet the ANSI performance requirements when used with other saws.
Posiblemente no cumpla con los requisitos de rendimiento de la norma ANSI cuando se utiliza con otras sierras.
We collect your survey response data which may directly identify you or which, when used with other information which we hold about you, may identify you.
Recopilamos datos de sus respuestas a las encuestas que pueden identificarlo directamente o que, si se utilizan con otra información que tenemos sobre usted, podrían identificarlo.
Beta-2-microglobulin may be elevated in proportion to tumor mass andis important, when used with other tests, in determining prognosis.
El aumento de ß-2-microglobulina puede ser proporcional a la masa tumoral yes importante, cuando se usa con otras pruebas, para determinar el pronóstico.
When using with other serums, apply Ultimune Power Infusing Concentrate first.
Al usar con otros sueros, aplica Ultimune Power Infusing Concentrate primero.
When using with other models repeatedly proven its superior properties, and is now released for BlackBerry 9700/9780 Bold!
Cuando se utiliza con otros modelos repetidamente demostrado sus propiedades superiores, y ahora está liberado para BlackBerry 9700/9780 Bold!
Be sure all connections are properly made when using with other units.
Asegúrese de que todas las conexiones estén hechas correctamente cuando use otras unidades.
Be sure all connections are properly made when using with other units.
Compruebe que se han hecho correctamente todas las conexiones cuando utilice el equipo con otros aparatos.
No warranty when used with any other brand of transformer.
Sin garantía cuando se usa con cualquier otra marca de transformador.
Serotonin syndrome(more likely when used with certain other medicines) High blood pressure.
Síndrome de serotonina(es más probable cuando se usa con otro cierto tipo de medicamento).
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文