Ejemplos de uso de
When users access
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Colloquial
Official
When Users access these third-party sites, they do so at their own risk.
Al acceder a estos servicios de terceros, lo haces bajo tu propio riesgo.
Log data is also collected by our servers when users access your website.
Estos datos de registro también se generan cuando otros usuarios visitan tu web.
Com uses cookies when Users access certain pages within this website.
Com emplea cookies cuando un usuario accede a ciertas páginas contenidas en este website.
COLACRIL and RR ETIQUETAS may use cookies when users access their web pages.
COLACRIL y RR ETIQUETAS podrán utilizar cookies cuando un usuario tenga acceso a las páginas.
When users access this view, they will do so with the selected filter loaded.
Cuando el usuario acceda a ésta vista lo hará con el filtro seleccionado cargado.
You are only charged when users access Amazon Chime Pro features.
Solo se le cobra cuando los usuarios acceden alas características de Amazon Chime Pro.
When users access it, they can choose from the pages you have selected.
Cuando los usuarios accedan, podrán escoger entre las páginas de destino que hayas definido.
To apply the existing results in runtime, when users access the resources.
Aplicar los resultados existentes en“runtime”, cuando los usuarios acceden alos recursos.
When Users access the Website, they do so voluntarily and at their sole risk and responsibility.
El Usuario cuando accede a la Web, lo hace voluntariamente, por su propia cuenta y riesgo.
This provides an additional layer of security when users access AWS applications.
Esto proporciona una capa adicional de seguridad cuando los usuarios obtienen acceso alas aplicaciones de AWS.
When users access the System Options tab, these options display with a lock.
Cuando los usuarios acceden ala pestaña Opciones de sistema, estas opciones aparecen con un candado.
You can also enable multi-factor authentication(MFA)for AWS Managed Microsoft AD to provide an additional layer of security when users access AWS applications from the Internet.
También puede habilitar la autenticación multifactor(MFA)para AWS Managed Microsoft AD para proporcionar una capa de seguridad adicional cuando los usuarios obtienen acceso a aplicaciones de AWS desde Internet.
When users access the System Options dialog box in the SOLIDWORKS software, the locked options appear unavailable with a lock icon.
Cuando los usuarios acceden al cuadro de diálogo Opciones de sistema en el software SOLIDWORKS,las opciones bloqueadas se muestran como no disponibles con un icono de bloqueo.
You can use AD Connector to enable multi-factor authentication by integrating with your existing RADIUS-based MFA infrastructure to provide an additional layer of security when users access AWS applications.
Podrá usar AD Connector para habilitar la autenticación multifactor integrándola con su infraestructura de MFA basada en RADIUS para proporcionar una capa de seguridad adicional cuando los usuarios obtienen acceso a aplicaciones de AWS.
When users access the private area of the website, previously have a user ID and password specified for the purpose by the JOGAPLAST SL.
Cuando el usuario acceda ala zona privada de la página Web, dispondrá previamente de un identificador de usuario y de una contraseña indicada al efecto por la JOGAPLAST SL.
You can use AWS Managed Microsoft AD to enable multi-factor authentication by integrating with your existing RADIUS-based MFA infrastructure to provide an additional layer of security when users access AWS applications.
Puede usar AWS Managed Microsoft AD para habilitar la autenticación multifactor integrándola con su infraestructura MFA basada en RADIUS para proporcionar una capa de seguridad adicional cuando los usuarios acceden a aplicaciones de AWS.
Session cookies store data only when Users access the website, whereas persistent cookies store data in the terminal for Users to access and use them in more than one session.
Las cookies de sesión almacenan datos únicamente mientras el usuario accede ala web y las cookies persistentes almacenan los datos en el terminal para que sean accedidas y utilizadas en más de una sesión.
When users access the on-board WIFI network, a service presentation web page appears(prior to navigation) offering information on the transport company and all the details of the service.
Una vez el usuario accede a la red WIFI de a bordo, se muestra una página web de presentación del servicio(previo a la navegación) que ofrece información de la propia empresa de transportes y todos los detalles del servicio.
Also keep in mind that when users access your hotel's websites from mobile devices they look for a very specific content: address, phone, offers and online booking, so highlight these areas.
También tenga en cuenta que cuando los usuarios acceden ala página web de su hotel desde dispositivos móviles, buscan contenido muy específico: dirección, teléfono, ofertas y reservas online, por lo que estas áreas deben ser resaltadas.
When users access the Website, they acquire certain rights and obligations which are established to make sure the services and content contained therein, which are provided free of charge by Gfs, can be used properly, that is, unless the special conditions governing a certain service or content that is available on the Website states that users must pay a certain amount to use and enjoy it.
El acceso al Portal implica que el usuario adquiere una serie de derechos y obligaciones, con objeto de garantizar el adecuado disfrute de los servicios y contenidos que se encuentran en el mismo y que Gfs pone a disposición gratuitamente del usuario, a salvo de que las Condiciones Particulares que regulen un determinado servicio o contenido accesible a través del Portal dispongan que el usuario deba desembolsar una cantidad económica para el uso y disfrute del mismo.
Fixed bug when user accesses their site through IP/~cPaneluser.
Arreglado fallo cuando el usuario accede a su sitio a través de IP/~cPaneluser.
It can also improve performance when multiple users access a database.
También aumenta el rendimiento cuando varios usuarios acceden a una base de datos.
Reflect on why and when your users access which passwords.
Reflexiona sobre por qué y cuándo tus usuarios acceden a las contraseñas.
Protecting sensitive information when users require access from outside a trusted network.
Protección de información confidencial cuando los usuarios requieren acceso desde fuera de una red confiable.
The security best practice is to remove passwords and access keys when users no longer need them.
La práctica recomendada de seguridad es eliminar las contraseñas y claves de acceso cuando los usuarios ya no las necesiten.
This involves blocking some, or all, of your content,then allowing users access when they pay an upfront or recurring fee.
Esto implica bloquear una parte o la totalidad de su contenido,después permitiendo el acceso a los usuarios cuando ellos pagan una cuota periódica o por adelantado.
You can see the progress ofthe last few days, the visits in real-time, and when your users access your site in a graph that displays both days and hours.
Podrás ver la evolución de los últimos días,las visitas en tiempo real y cuándo acceden los usuarios con un gráfico por días y horas.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文