Que es WORK ON TECHNOLOGY TRANSFER en Español

• trabajo sobre transferencia de tecnología
• labor sobre la transferencia de tecnología

Ejemplos de uso de Work on technology transfer en Inglés y sus traducciones al Español

Programme of Work on technology transfer and technological and scientific cooperation.
Programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación tecnológica.

UNCTAD was subsequently invited to give a presentation about its work on technology transfer.
Posteriormente se invitó a la UNCTAD a que presentara una exposición sobre su labor relativa a la transferencia de tecnología.

Implementation of the already established programme of work on technology transfer and cooperation will be one important step in this direction.
La ejecución del programa de trabajo ya escuadrocido sobre la transferencia de tecnología y la cooperación será un paso importante en esta dirección.

Technology needs assessments remain an essential component of the work on technology transfer.
Las evaluaciones de las necesidades de tecnología siguen siendo un componente esencial de la labor sobre transferencia de tecnología.

Some participants stressed that work on technology transfer, capacity-building and education and outreach should aim at enabling actions at the local level.
Algunos participantes subrayaron que el trabajo en la transferencia de tecnología, de fomento de la capacidad y de educación y divulgación debía estar orientado a propiciar las actuaciones a nivel local.

In addition, the Conference of the Parties has adopted cross-cutting programmes of work on technology transfer, taxonomy and protected areas.
Además, la Conferencia de las Partes aprobó programas de trabajo interrelacionados sobre transferencia de tecnología, taxonomía y áreas protegidas.

Implement the programme of work on technology transfer, 5/ giving particular attention to matters relating to the conservation and sustainable use of mountain biodiversity.
Aplicar el programa de trabajo sobre transferencia de tecnología, 5/ prestando particular atención a los asuntos que se relacionan con la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica de montañas.

This was seen as a possible model for the work on technology transfer in the Working Group.
Se consideró que este instrumento podía constituir un modelo para la labor sobre la transferencia de tecnología en el Grupo de Trabajo.

The Convention's work on technical and scientific cooperation was given momentum through a number of decisions, including the adoption of the programme of work on technology transfer and.
La labor del Convenio en materia de cooperación científica y técnica recibió un impulso a través de una serie de decisiones, entre ellas la adopción del programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación tecnológica y científica decisión VII/29.

Some delegations questioned the need for further work on technology transfer under subprogramme 15.3.
Algunas delegaciones pusieron en duda la necesidad de seguir trabajando en transferencia de tecnología, en relación con el subprograma 15.3.

Work on technology transfer has demonstrated the importance of transferring not only clean technological hardware, but also environmental management expertise and the capacity to effect continuous improvement.
Los estudios sobre transferencia de tecnologías han demostrado la importancia de transferir no sólo equipos tecnológicos no contaminantes, sino también conocimientos especializados sobre ordenación del medio ambiente y la capacidad para efectuar mejoras permanentes.

Part(a) of the mandate reflects activity 3.1.2 of the programme of work on technology transfer and technological and scientific cooperation.
Del mandato refleja la actividad 3.1.2 del programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación técnica y científica.

Their view was that in general the work on technology transfer should be built on the information in the IPCC Special Report on Methodological and Technological Issues in Technology Transfer and the TAR.
En su opinión, la labor de transferencia de tecnología debería basarse en general en la información que se facilita en el Informe especial del IPCC sobre cuestiones metodológicas y tecnológicas en la transferencia de tecnología y en el TIE.

The present framework identifies strategic activities for the practical implementation of the programme of work on technology transfer and scientific and technological cooperation.
El presente marco de referencia determina las actividades estratégicas para la aplicación práctica del programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación científica y tecnológica.

The development of the CBD programme of work on technology transfer with a similar structure to the UNFCCC framework for technology transfer is an early result of JLG-facilitated cooperation.
El desarrollo del programa de trabajo del CDB sobre transferencia de tecnología con una estructura similar al marco de transferencia de tecnología de la CMCC es uno de los primeros resultados de la cooperación facilitada por el Grupo de Enlace Mixto.

Coordinated action and fl exible use of the instruments of the Convention, particularly the programme of work on technology transfer and the Clearing-house Mechanism, could help rectify this.
La acción coordinada y el uso& 30; exible de los instrumentos del Convenio, en particular el programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y el mecanismo de intercambio de información, podrían ayudar a recti& 31; car esa situación.

Canada and New Zealand suggested that the concepts of adaptive and mitigative capacity, put forth in the TAR as a means to better target capacity-building efforts, including financial and technological resources, is relevant to work on technology transfer.
El Canadá y Nueva Zelandia señalaron que los conceptos de capacidad de adaptación y de mitigación, propuestos en el TIE como medio para centrar mejor las iniciativas de fomento de la capacidad, incluidos los recursos financieros y tecnológicos, eran de interés para la labor de transferencia de tecnologías.

In its draft strategy for practical implementation of the programme of work on technology transfer and scientific and technical cooperation, the AHTEG expressed the following.
En su proyecto de estrategia para la aplicación práctica del programa de trabajo en transferencia de tecnología y cooperación científica y técnica, el AHTEG expresó lo siguiente.

Recent empirical work on technology transfer, including the present review, is recognizing that the current technological revolution is intensifying the linkages between technology transfer and the development of technological capabilities, as well as broadening the channels through which such transfer takes place.
Los trabajos empíricos recientes sobre la transferencia de tecnología, incluido el presente examen, reconocen que la revolución tecnológica actual está reforzando los vínculos entre la transferencia de tecnología y el desarrollo de capacidades tecnológicas y está ampliando los canales que se utilizan para esa transferencia..

As requested by the Conference of the Parties, the Ad Hoc Technical Expert Group developed a strategy for the practical implementation of the programme of work on technology transfer and scientific and technological cooperation.
Tal como fue solicitado por la Conferencia de las Partes, el Grupo especial de expertos técnicos creó una estrategia para la aplicación práctica del programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación científica y tecnológica.

In adopting the programme of work on technology transfer and cooperation, the Conference of the Parties sought to ensure that parties have, inter alia, the technological capacity to implement the Convention in line with the goals of the Strategic Plan and the commitments of Governments in the Plan of Implementation of the World Summit.
A el adoptar un programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación tecnológica, la Conferencia de las Partes procuró velar por que las partes tuvieran, entre otras cosas, la capacidad tecnológica para aplicar el Convenio de conformidad con los objetivos de el Plan Estratégico y los compromisos contraídos por los gobiernos en el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.

The promotion of South-South cooperation had become one of the main focuses of UNIDO work on technology transfer, which increasingly involved transfers from China and India to other developing countries.
La promoción de la cooperación Sur-Sur se ha convertido en uno de los principales centros de interés en la labor de la ONUDI sobre transferencia de tecnología, que incluye cada vez más transferencias de China y la India a otros países en desarrollo.

The SBSTA further noted the linkages between the work on methodologies and other related activities under both the SBI and the SBSTA, such as activities relating to Article 4.8 and 4.9, matters relating to national communications from Parties not included in Annex I to the Convention, and the work on technology transfer and capacity building;
El OSACT tomó nota además de los vínculos existentes entre la labor relativa a las metodologías y otras actividades conexas que realizan tanto el OSE como el OSACT, en particular las relacionadas con los párrafos 8 y 9 de el artículo 4, los asuntos relativos a las comunicaciones nacionales de Partes no incluidas en el anexo I de la Convención y la labor sobre transferencia de tecnología y creación de capacidad;

Policy instruments include: thematic programmes of work of the Convention, covering seven major biomes; cross-cutting programmes of work on technology transfer, taxonomy and protected areas; and principles and guidelines on the ecosystem approach, sustainable use, invasive species, environmental impact assessment and other issues.
Los instrumentos de estas políticas inluyen: programas de trabajo temáticos del Convenio, que cubren siete grandes biomas; programas de trabajo intersectoriales sobre transferencia de tecnología, taxonomía y áreas protegidas, y principios y directrices sobre el enfoque por ecosistemas, utilización sostenible, especies invasoras, evaluación del impacto ambiental y otras cuestiones.

The expert group is mandated to collect, analyse and identify ongoing tools, mechanisms, systems and initiatives to promote the implementation of Articles 16 to 19 of the Convention, and to propose strategies for practical implementation of the programme of work on technology transfer and scientific and technical cooperation, in accordance with decision VII/29, paragraph 7, of the Conference of the Parties.
El Grupo especial de expertos tiene como mandato recopilar, analizar e identificar herramientas, mecanismos, sistemas e iniciativas para fomentar la aplicación de los artículos 16 a 19 de el Convenio; así como proponer estrategias de aplicación práctica de el programa de trabajo sobre transferencia de tecnología y cooperación científica y tecnológica, conforme a la decisión VII/9, párrafo 7 de la Conferencia de las Partes.

Mr. Kishan Kumarsingh, the Chair of the EGTT, outlined the UNFCCC work on technology transfer and adaptation and noted that identifying and implementing technologies for adaptation will involve activities such as vulnerability assessment and technology needs assessment TNAs.
El Sr. Kishan Kumarsingh, Presidente del GETT, hizo una breve descripción de la labor de la Convención Marco en relación con la transferencia de tecnología y la adaptación, y observó que la tarea de seleccionar y aplicar tecnologías para la adaptación entrañaría actividades como la evaluación de la vulnerabilidad y la evaluación de las necesidades tecnológicas ENT.

A number of important initiatives have been established over time, resulting in the evolution over the years of a substantial set of mandates, strategies, guidance and initiatives, including the programme of work on technology transfer and technological and scientific cooperation(decision VII/29), and activities towards its implementation, reflected in pertinent COP decisions decision VII/29; VIII/12; IX/14; X/16.
A lo largo de el tiempo se ha ido estableciendo una serie de importantes iniciativas, cuya evolución, en el devenir de el tiempo, ha derivado en un considerable cuerpo de mandatos, estrategias, orientaciones e iniciativas, incluido el programa de trabajo sobre la transferencia de tecnología y la cooperación científica y técnica( decisión VII/29), así como actividades dirigidas a su implantación, lo que se recoge en las decisiones pertinentes de la Conferencia de las Partes decisiones VII/29; VIII/12; IX/14; X/16.

The EGTT has indicated that TNAs are centrepieces of the work on technology transfer and reflect the concept of a country-driven approach to this work and that they are essential in bringing together the relevant stakeholders at the national level to identify technology needs and developing plans of action for meeting those needs.
El GETT ha indicado que las ENT son elementos fundamentales de la labor sobre la transferencia de tecnología y reflejan el concepto de el enfoque centrado en los países aplicado a esta labor, y que son esenciales para lograr la cooperación de los interesados pertinentes en el plano nacional para identificar las necesidades de tecnología y elaborar planes de acción con objeto de responder a esas necesidades.

Under its South-South cooperation programme, SolArid, the GM will continue working on technology transfer among the North African countries and between Maghreb and Sahel countries.
Como parte de su programa de cooperación Sur-Sur, SolArid, el MM seguirá trabajando en la transferencia de tecnología entre los países de África Septentrional y entre los del Magreb y el Sahel.

He also works on technology transfer and bioinformatics platforms for omics research.
También impulsa proyectos de transferencia tecnológica y plataformas bioinformáticas para las investigaciones ómicas.

Cómo usar "work on technology transfer" en una oración

The companies will work on technology transfer aimed to improve mining efficiency.

Element 1: technology assessments; and programme element 2: information systems from the programme of work on technology transfer should both be considered here.

Additionally, we work on technology transfer in collaboration with public and private partners for the improvement of the technological level of the Brazilian agriculture.