Ejemplos de uso de Would inherit en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hugh would inherit my money.
To be sure that I would inherit Weibo.
Would inherit the Lordship of Béthune.
If you died, who would inherit all this?
Si usted muriera,¿a quién legamos todo esto?SCRAPING'And with Faye out of the way, you would inherit.
And you and Calder would inherit all the money.
Así Calder y tú heredaríais todo el dinero.It does if the birth parents knew how much Catherine and Caleb would inherit.
Can you deny that he would inherit if she died?
The Hebrews would inherit their sacrificial practices from the Canaanite cult directly(Smith, 2002ix).
Los Hebreos heredarían sus prácticas sacrificatorias del culto cananeo de modo directo(Smith, 2002ix).He was worried our kids would inherit it.
Its offspring would inherit that advantage and pass it on to future offspring.
Su cría heredarían esa ventaja y la pasaría a las futuras crías.But isn't that something that she would inherit from me?
¿No es algo que ella heredó de mí?All Native Americans would inherit this world, including those who were already dead, in order to live eternally without suffering.
Todos los americanos nativos heredarían este mundo, incluyendo quienes estaban ya muertos, para vivir eternamente sin padecer sufrimiento.It is clear that new ships would inherit this problem.
This meant the oldest son would inherit the entire county, and younger sons would only inherit if the oldest were to die childless.
Esto significaba que el hijo mayor heredaría todo el condado, y los hijos varones menores solo The vessel by which the devil's child would inherit the earth.
El medio por el cual un niño maligno heredará la tierra.The special political mission would inherit the existing mandate of the temporary Office and would end its activities upon the conclusion of the peace process.
La misión política especial heredaría el mandato existente de la oficina provisional y daría por terminadas sus actividades al concluir el proceso de paz.But if her husband died,she and their son would inherit everything.
Pero si su marido muere,ella y su hijo heredarían todo.Because it had been unclear whether he would inherit his father's position, this successful transfer of power was a demonstration of the stability of the Fatimid dynasty.
Había confusión sobre si él heredaría la posición de su padre; esta transferencia acertada del poder era una demostración de la estabilidad de la dinastía fatimí.During Isabel's life,they agreed that Carlos would inherit Castilla.
En vida de Isabel,ambos acordaron que Carlos heredara Castilla.They believed that they would inherit eternal life, just as he had done….
Ellos creyeron que ellos heredarían la vida eterna, así como él lo había hecho….In the event of the death of Mme. lnglethorp, who would inherit her money?
Habiendo fallecido madame Inglethorp,-¿quién heredará el dinero?The residual mechanism or mechanisms would inherit the rights and obligations of the Tribunals and would have jurisdiction to try the most senior and most responsible indictees;
El mecanismo residual o los mecanismos residuales heredarían los derechos y deberes de los Tribunales y serían competentes para enjuiciar a los imputados de alto rango y más responsables;This used to be a city where the children would inherit their parent's houses.
Esto solía ser una ciudad donde los chicos heredarían las casas de sus padres.Everything changed because Ms. de Mazia died, and with her death, the question then is,whose hands would inherit the Barnes?
Todo cambió con la muerte de la Srta. De Mazia. A su muerte,la pregunta era:¿Quién heredará Barnes?Mr. Brody. Are you aware that if your father died you would inherit his popularity and everyone would automatically like you?
Señor Brody¿Sabía usted que si su padre moría usted heredaría su popularidad y automaticamente le agradaría a todos?You had reason to believe that he would not live long, andyou found out that his niece would inherit his fortune.
Usted tenía razón en creer que no viviría por mucho tiempo, ydescubrió que su sobrina heredaría su fortuna.It seemed very likely that the future Human Rights Council would inherit the same problems.
Parece muy probable que el futuro Consejo de Derechos Humanos heredará los mismos problemas.He taught, for example,that only those who submitted would inherit paradise.
Enseñó, por ejemplo, que solamente aquellos quese sometiesen a Dios heredarían el Paraíso.And without destroying it, you could never ensure that your son would inherit the Greenshaw fortune.
Y sin destruirlo, nunca podría estar segura de que su hijo fuera a heredar la fortuna de los Greenshaw.
