Ejemplos de uso de Legadas en Portugués y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elas já foram legadas.
Versões legadas do Keka.
Falaste de duas coisas que te foram legadas.
Me habló de dos cosas que le habían sido legadas.Abordagens legadas simplesmente não serviriam.
Edições com correções e versões legadas do BarTender.
Versiones de mantenimiento y versiones antiguas de BarTender.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Nas redes legadas 2G, temos chamadas de voz praticamente apenas em circuitos- para cada chamada(domínio CS).
En las redes tradicionales 2G, llamadas de voz se realizan prácticamente solo en circuitos- para cada llamada(dominio CS).Monitoramento de redes legadas, virtualizadas e em nuvem.
Monitorización de red para redes antiguas, virtualizadas y en la nube.Em outras palavras: com o CSFB, a chamada de voz nunca está ativa no LTE,e sim nas redes legadas.
En otras palabras, con CSFB, una llamada de voz nunca es activo en LTE,pero en redes legadas.A proporção de organizações Legadas diminuiu de 12% para 6%.
Isto é destinado principalmente parauso com criptografia simétrica para mensagens de texto legadas SMS.
Esto está destinado principalmente al uso con[cifrado simétrico](/encryption-parameters/ sym)para los mensajes de texto SMS legados.O Fedora fornece bibliotecas de sistema legadas para compatibilidade com programas antigos.
Fedora provee bibliotecas de sistema legados para compatibilidad con software viejo.Como a parte oriental da França,as principais regiões que agora incluem a Áustria foram legadas à casa de Babenberg.
Como parte oriental del imperio Franco,los principales ámbitos que ahora abarcan Austria fueron legados a la casa de Babenberg.É através da minha intercessão que são legadas às almas Graças especiais e protecção contra a influência do maligno.
Es a través de mi intercesión que las Gracias especiales y la protección son legadas a las almas, contra la influencia del maligno.O British Museum foi criado em 1753 a partir das colecções legadas por Sir Hans Sloane.
El British Museum fue creado en 1753 a partir de las colecciones legadas por Sir Hans Sloane.Servir a Deus é acolher com amor as tarefas legadas a cada um, almejando suplantar-se nas deficiências e impropriedades que trazemos.
Servir a Dios es acoger con amor las tareas legadas a cada uno, anhelando superar las deficiencias y defectos que traemos.O utilitário system-config-soundcard foi removido,devidor a numerosas concepções legadas e questões de implementação.
El utilitario system-config-soundcard ha sido eliminado,debido a numerosas cuestiones de implementación y diseño legado.Ao reunir soluções legadas em um único lugar, as empresas economizam tempo e recursos eliminando silos, conectando banco de dados e otimizando processos.
Al incorporar soluciones legacy en un sistema unificado, las empresas ahorran tiempo y recursos al eliminar silos, conectar bases de datos y acortar los procesos de negocios.As propriedades e posses não podem ser vendidas ou legadas até que os impostos sejam pagos.
Então, a única maneira de ocorrer uma chamada de voz, seja ela originada ou terminada,é através do recuo para as redes legadas 2G/3G.
Entonces la única manera de hacer una llamada de voz, sea originada o terminada,es mediante el uso legado 2G/3G.Cópias com anotações do Dictionary o de Testacea foram legadas à Sociedade Linneana de Londres.
Sus copias con anotaciones del Dictionary y Testacea fueron legadas a la Sociedad linneana de Londres.Para criar a nova chave, você precisa fazer o login na sua conta de comerciante BitPay,vá para Ferramentas de pagamento e chaves de API legadas.
Para crear la nueva clave, debe iniciar sesión en su cuenta de comerciante BitPay,vaya a Herramientas de pago y Legacy API Keys.Os registos do Windows destinam-se a armazenar eventos de aplicações legadas e eventos que se aplicam a todo o sistema.
Los registros de Windows se diseñaron para almacenar eventos de aplicaciones heredadas y eventos que se aplican a todo el sistema.Não consideram as benesses legadas pelo esforço engenhoso dos Técnicos Siderais em promover a evolução, porque ficam estacionados no primitivismo das próprias emoções.
No consideran los beneficios legados por el esfuerzo ingenioso de los Técnicos Siderales que promueven la evolución, porque se han estancado en el primitivismo de sus propias emociones.A tecnologia de streaming garante compatibilidade para aplicativos legados e futuros,bem como para exibições legadas e video walls.
La tecnología de transmisión garantiza la compatibilidad tanto para aplicaciones futuras como antiguas,así como para pantallas y muros de video heredados.Swedish Radio atenção hoje eles negligenciaram trabalhadores ucranianos legadas pelo alojamento asilo Aros Energideklarationers planejado em Holm.
Atención radio sueca hoy se olvidaron de los trabajadores de Ucrania legadas al alojamiento de asilo Aros Energideklarationers previsto en Holm.Este local é também o local perfeito para partir à descoberta de Cretae suas lendas, mosteiros e capelas legadas pela civilização bizantina.
Este lugar es un punto de partida excepcional para descubrir Creta y sus leyendas,sus monasterios y sus capillas, legado de la civilización bizantina.Esclarecedoras, as mensagens e orientações legadas à humanidade, tiveram por objetivo, elevar os seres humanos acima de sua condição de ignorância relativa aos temas espirituais.
Esclarecedores, los mensajes y orientaciones legados a la humanidad tuvieron como objetivo elevar a los seres humanos por encima de su estado de ignorancia relativo a los temas espirituales.A extensão atual daBarra de Ferramentas Norton utiliza tecnologias legadas que não serão suportadas pelo Mozilla após a versão 57 do Firefox.
La extensión actual de la barra deherramientas de Norton fue creada con tecnologías anteriores que no serán compatibles con Mozilla a partir de la versión 57 de Firefox.Por conseguinte, que a filosofia e a matriz das instituições que nos foram legadas na sequência da declaração de Robert Schuman não perderam a.
En resumidas cuentas,considero que tanto la filosofía como la matriz de las instituciones que nos fueron legadas como consecuencia de las declaración de Robert Schuman siguen estando vigentes.Descrição de produto alta velocidade USB-A para caboUSB-C conecta computadores com portas USB legadas para comprimidos de liberação nova e smartphones com USB tipo C para operação contínua;
Producto Descripción alta velocidad USB-A para cableUSB-C conecta ordenadores con puertos USB legados nuevo release tablets y smartphones con USB tipo C para funcionamiento continuo;
