Ejemplos de uso de Автопогрузчик en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Автопогрузчик, 15 тонн.
Вилочный автопогрузчик, тяжелый.
Elevador de horquilla pesado.G- серия дизельный автопогрузчик.
Carretilla elevadora diesel.Вилочный автопогрузчик, малый.
Elevadora de horquilla liviana.Тонны LPG бензин автопогрузчик.
Ton GLP Gasolina Carretilla elevadora.
La gente también traduce
Вилочный автопогрузчик, легкий.
Elevadora de horquilla, ligera.Гидравлический Домкрат Автопогрузчик.
Gato hidraulico Carretilla elevadora.Вилочный автопогрузчик, большой.
Elevadora de horquilla pesada.Автопогрузчик Основной Подшипник Ролика.
Вилочный автопогрузчик, средний и большой.
Elevadora de horquilla, mediana y pesada.Это Макконена, его задавил автопогрузчик.
Era de Makonen, le atropelló una carretilla elevadora.Все потому, что я нанял на автопогрузчик нового парня?
Mira, porque he contratado a un nuevo operador de carretilla elevadora,¿vale?Китая Грузоподъемник Газолина Автопогрузчик.
China Китая G- Серия Дизельный Автопогрузчик Ручной Грузоподъемник.
G China Если только его не впятером убивали… или у них был автопогрузчик.
No, a menos que fueran cinco asesinos. O tuvieran una grúa.Китая Автопогрузчик Основной Подшипник Ролика Стальной Ролик Грузоподъемника.
Последние также жалуются на тяжелые условия труда, например,на нехватку автопогрузчиков или ручных сканеров.
Estos últimos también se quejan de las malas condiciones laborales,tales como la falta de montacargas o escáneres de mano.Автопогрузчик требуется для повышения эффективности и безопасности операций.
La horquilla elevadora es necesaria para Бочки иоборудование могут устанавливаться на поддонах для перемещения их вилочным автопогрузчиком и для хранения.
Los bidones y el equipo se pueden colocar enplataformas de carga que puedan ser trasladadas por montacargas de horquilla y almacenadas.Сумма в размере 6800 долл. США необходима для аренды трех автопогрузчиков в сентябре 1998 года для выполнения работ, связанных с ликвидацией Сил.
Se precisan 6.800 dólares para alquilar tres elevadores de horquilla para las actividades Отработав всего месяц, этот работник получил производственную травму( которая позднее была описанакак травма в результате дорожной аварии, поскольку она была связана с автопогрузчиком).
Después de sólo un mes, el trabajador resultó herido en un accidente laboral(mástarde considerado accidente de tráfico debido a la relación con una carretilla elevadora).Ноября 2001 года в 08 ч.30 м. были замечены работавшие автопогрузчик и джип с пятью лицами на борту в точке с координатами 38S/ NC/ ND, 36000- 11000 по карте Хосрови.
El 22 de noviembre de 2001, a las 8.30 horas,se observó que un vehículo de carga y un Jeep, que transportaban cinco personas, realizaban trabajos en las coordenadas 38S/NC/ND 36000-11000 del mapa de Khosravi.Сентября 1997 года в приграничном районе напротив Хосровабада иреки Алишир были замечены два иракских экскаватора, автопогрузчик и три грузовика, которые использовались для проведения земляных работ.
El 18 de septiembre de 1997,se vieron dos palas mecánicas, una cargadora y tres camiones iraquíes trabajando en Мая 1998 года в 09 ч. 47 м. был замечен иракский автопогрузчик, принадлежавший иракским силам, который проводил работы близ точки 38R QA 5500004000 по карте Хор- эль- Ховейзе.
El 20 de mayo de 1998, a las 9.47 horas, se vio un cargador móvil iraquí perteneciente a las fuerzas iraquíes cuando trabajaba cerca de las coordenadas geográficas 38R QA 5500004000, en el mapa de Hoor Al-Hovaiza.В настоящее время автопарк МООНСА состоит из 54 автотранспортных средств( 40 полноприводных автомобилей общего назначения, 6 микроавтобусов, 5 легковых автомобилей,1 трехтонный автопогрузчик и 2 БТР).
La flota actual de la UNAMA es de 54 vehículos: 40 vehículos de tracción en las cuatro ruedas de uso general, 6 minibuses, 5 automóviles,1 carretilla elevadora de 3 toneladas y 2 vehículos blindados.Большинство автотранспортных средств являются специализированными автомобилями и автопогрузчиками, которые будут использоваться Инженерной секцией, Секцией управления имуществом и поставками и Службами электронной поддержки.
La mayoría de los vehículos son vehículos especializados y carretillas elevadoras que utilizarán la Sección de Ingeniería, la Sección de Suministros y Administración de Bienes y los Servicios de Apoyo Electrónico.В пункте 46 приложения II к докладу указывается, что расходы в размере 344 500 долл. США и 231 000 долл. США обусловлены выплатой сборов за хранение имущества в морском порту Дар-эс-Салама инеобходимостью оплаты аренды кранов и автопогрузчиков.
En el párrafo 46 del anexo II del informe se indicaba que se habían efectuado gastos Мая 2000 года в 08 ч. 30 м. былизамечены иракская инженерная строительная машина, автопогрузчик и пикап<< Тойота>gt; с пятью пассажирами, производившие земляные работы в координатной точке 38R QV 08000- 31000 по карте Карбе- Джофейр 2.
El 16 de mayo de 2000, a las 8.30 horas,se observó que un vehículo de construcción, una carretilla elevadora y una camioneta Toyota, que tranportaba a cinco pasajeros, estaban excavando en las coordenadas 38R QV 08000- 31000 del mapa de Qharbe- Jofeir 2.Эксплуатация и техническое обслуживание 158 принадлежащих Организации Объединенных Наций автотранспортных средств: 113 легковых автомобилей, 14 бронированных полноприводных автомобилей, 4 автомобилей скорой помощи, 4 автобусов, 9 грузовых автомобилей,6 автопогрузчиков, 2 инженерных автомобилей, 6 автомобилей большой грузоподъемности общего назначения.
Utilización y mantenimiento Общий парк принадлежащих Организации Объединенных Наций автотранспортных средств, находившихся в эксплуатации и техническом обслуживании, насчитывал 204 единицы, включая 152 легковых автомашины, 25 автомашин специального назначения( 13 грузовиков, 8 фургонов и 4 автобуса), 4 машины скорой помощи, 14 бронированных автомашин,7 автопогрузчиков и 2 инженерных автомобиля.
La flota total 
