Que es АРОМАТОВ en Español

• sabores
• perfumes
• fragancias
• olores
• aromas

Ejemplos de uso de Ароматов en Ruso y sus traducciones al Español

И ароматов.
Y el aroma.

Много ароматов.
Muchos sabores.

Ночь будет душная от ароматов.
Y la noche estará cargada de perfume.

Рим ароматов.
La Roma de los aromas.

Диффузор ароматов.
Difusor fragancias.

Круговорот цветов, вкусов и ароматов.
Envuelto en colores, sabores y olores.

Но было слишком много ароматов в воздухе.
Pero habia demasiados olores en el aire.

Здесь слишком много людей, много ароматов.
Demasiadas personas, demasiados olores.

Она начиналась всего с трех ароматов: ваниль, шоколад и кофе.
Comenzó con solo tres sabores: vainilla, chocolate y café.

Как вы сами можете унюхать, здесь масса разнообразных ароматов.
Como pueden oler, hay diferentes aromas por aquí.

Там такое буйство ароматов! Я бы хотела угадать твои любимые цветы.
Huele increíble y quiero elegir tus flores preferidas.

Кипучая смесь из вкусов и концентраций, ароматов и градиентов.
Una mezcla en remolino de gustos y concentraciones, sabores y gradientes.

Когда-то существовала неизвестная страна, полная странных цветов и нежных ароматов.
Hubo una vez un país desconocido, lleno de extrañas flores y sutiles perfumes.

Они полны цветов и ароматов, кустарников, прохладных фонтанов и тонких струй воды.
Están llenos de flores y perfumes. arbustos, fuentes y delgados chorros de agua.

Знаете ли вы, что свечи являются самым быстро- развивающимся продуктом на рынке ароматов?
¿Sabían que las velas son el producto 1 en ascenso en el mercado de las fragancias?

У каждого из нас свой персональный мир ароматов, и это затрудняет изучение обоняния.
Así cada uno de nosotros tiene un mundo individual de olores, y eso lo complica todo al estudiar el olfato.

Если вам нужны экстракты ароматов, или вы хотите получить Скидки в солярий Лучшего места не найти.
Si quieres conseguir extractos aromáticos o encontrar descuentos en salones de bronceado, no hay un lugar mejor.

И здесь на волнах, я больше не жажду сладких, теплых, успокаивающих ароматов вкуснейшего, вкуснейшего рома!
Pero aquí, entre las olas, ya no deseo los dulces, cálidos y suaves sabores del delicioso, delicioso ron!

Это симфония ароматов- горох, морковь, кусочки свинины, косточки и восхитительные опилки наполнителя.
Es una sinfonía de sabores. Guisantes, zanahorias, porciones de cerdo harina de hueso y un delicioso aserrín relleno.

Да, прежде, еще в молодости он создал несколько великих ароматов которым был обязан своим состоянием.
De hecho, alguna vez durante su juventud Baldini había creado varios perfumes maravillosos a los que debía su fortuna.

Глицерин, сурфактанты, ланолин, петролатум, растительное масло, кокосовое масло, и обильное количество искусственных ароматов.
Glicerina, surfactantes, lanolina, vaselina, aceite vegetal, aceite de coco, y copiosas cantidades de fragancia artificial.

Может быть потому что он слышал, что у нас есть 18 вкусных ароматов классического Rice- A- Roni.// Блюдо из макарон с рисом!
A lo mejor es porque se ha enterado de que tenemos 18 deliciosos sabores de"Macarrones de Arroz Clásicos"!

Хотя духи и парфюмерия также существовали в Индии, большая часть их ароматов были основаны на ладане.
A pesar de que el perfume y la perfumería también existían en el Lejano Oriente, sus fragancias se basaban fundamentalmente en el incienso.

Завтра вечеринка по случаю запуска новой линии ароматов от Parfum Bijoux, на которую их вдохновили духи Марии- Антуанетты.
Es la fiesta de lanzamiento mañana de la nueva línea de fragancia de Parfum Bijoux, inspirado en la mezcla que usaba María Antonieta.

После этого, дабы позволить своим нервам обрести покой, погрузитесь в приятный мир ароматов и релаксации в здешнем роскошном велнес- отеле.
Si quiere tranquilizar otra vez sus nervios, basta con sumergirse en el agradable mundo de aromas y cuidados del lujoso hotel de bienestar local.

Погрузитесь в притягательный мир ароматов, эссенций и цветов в одном из домов отдыха или велнес- отелей всемирно известного курорта Карловы Вары.
Sumérjase en el fantástico mundo de aromas, esencias y colores de alguno de los hoteles de spa y bienestar de la famosa ciudad balneario Karlovy Vary.

Деннис Файнштейн принадлежит к новому поколению богачей- рэпперов, техногениев, медалистов экстремальных игр и, конечно," художников ароматов".
Dennis Feinstein pertenece a la generación de nuevos ricos… raperos, genios informáticos y medallistas de juegos extremos y por supuesto,"artistas de la fragancia".

N° 5 изменяет алхимию ароматов благодаря альдегидам, которые новаторски использовал Эрнест Бо. Эти синтетические компоненты усиливают запахи как лимон подчеркивает вкус клубники.
Nº5 transforma la alquimia del perfume gracias a los aldehídos usados por Beaux compuestos sintéticos que potencian el aroma como el limón resalta el sabor de la fresa.

Почему бы ненадолго не приостановится и не погрузиться в мир ароматов и релаксации в одном из пражских СПА или велнес- центров?
¿Qué te parecería detenerte por un rato y sumergirte en el placentero mundo de los aromas y la relajación en alguno de los numerosos balnearios y centros de bienestar de Praga?

В действительности, самые крупные мировые компании по производству косметики, ароматов и парфюмерии надеются, что синтетическая биология поможет им заменить более 200 природных растительных экстрактов.
De hecho, las mayores empresas de cosmética, de condimentos y de fragancias del mundo abrigan la esperanza de que la biología sintética las ayude a substituir más de 200 extractos botánicos naturales.