Que es БЕСИШЬ en Español

• enojar
• molestas

Ejemplos de uso de Бесишь en Ruso y sus traducciones al Español

Ты меня бесишь.
Me irritas.

Боже. Ты так меня бесишь.
Dios. Son tan molestos.

Ты меня бесишь.
Me molestas.

Ты бесишь меня во всем.
Me metiste todo en la cabeza.

Ты меня бесишь.
Me tienes enojado.

Ты бесишь меня насчет Сью.
Lo hiciste sobre lo de Sue.

Ты меня бесишь.
Me estás asustando.

Знаешь что? Ты меня бесишь.
Sabes qué, me pones enfermo.

Ты меня бесишь!
¡Me pones nerviosa!

Хули ж ты меня так бесишь?
¿Por qué me fastidias tanto?¿Por qué?

Ты меня бесишь.
Me estás irritando.

Ј ты мен€ серьЄзно бесишь.
Y tú realmente me estás haciendo enojar.

Ты меня бесишь.
Me estás cabreando.

Просто иногда ты меня бесишь.
¿Ahí estaré? Es que a veces me vuelves loca.

Ты меня бесишь, Дюк.
Me estás haciendo enojar, Duke.

Как ты меня бесишь!
Ay, me vuelve loca.

Ты так же бесишь, как презерватив, полный муравьев.
Eres tan fastidioso como un condón lleno de hormigas rojas.

Просто ты меня бесишь.
Sólo me hiciste enojar.

Ты меня бесишь и если ты меня не понимаешь, то я могу руками объяснить тебе.
Hazme loco y mi mano se hable. Cómo vestirse.

Да потому, что ты бесишь меня.
Porque estoy enojada contigo.

И я не знаю, почему ты так меня бесишь.
Y no sé por qué me haces enfadar tanto.

Знаю, иногда я веду себя так, словно ты меня бесишь, но в душе мне довольно смешно.
Sé que a veces actúo como si me pusieras de los nervios, pero en secreto creo que es bastante divertido.

Закрой свой рот, потому что когда ты его открываешь, ты меня еще больше бесишь.
¡Cierra la boca! Cuando la abres, me molestas mucho más.

Купил бешенную лошадь, со скользкими шинами.
Compré un caballo loco con ruedas grasientas.

Не хочу вас бесить, но у меня.
No quiero enojarte, pero.

Бешенный Пес?
Perro loco.

Скажи Бешенному Псу, чтобы был готов!
Dile a Perro Loco que se prepare!

Я ненавижу бесить эту дамочку.
Odiaría enojar a esa mujer.

Поскольку он меня не бесит.
Él no me vuelve loca.

Теперь есть, и тебя это очевидно бесит.
Ahora lo tienen, y obviamente eso te vuelve loca.