Que es БОЛЬШОЙ КОМНАТЕ en Español

• gran habitación
• la habitación grande
• el cuarto grande
• una gran sala

Ejemplos de uso de Большой комнате en Ruso y sus traducciones al Español

В той стойке в большой комнате.
En ese poste de la habitación grande.

В своей большой комнате для гостей?
¿En tu gran habitación de invitados?

Все одновременно, в одной большой комнате.
Todos en la sala grande, todos a la vez.

Вы в большой комнате, там много людей.
Está en una gran sala, con mucha más gente.

По-моему, лучше нам переехать, пересобраться в большой комнате.
Será mejor cambiar de lugar, a una sala más grande.

Я в большой комнате, снаружи офиса.
Estoy en el cuarto grande, por la oficina.

Она будет качаться на твоих качелях в твоей большой комнате.
Ella jugará en tus buenos columpios, en tu gran habitación.

Я в большой комнате. Хочешь прийти увидеться со мной?
Estoy en el cuarto grande.¿ Vienes a verme?

Они работают под руководством учителя, и все работают в одной большой комнате.
Ellos trabajan guiados por le profesor, y todo en una gran sala.

Я осмотрел подушки в большой комнате-- И не нашел ничего кроме коротких темных волос.
He examinado las almohadas. en la habitación grande… No he encontrado nada salvo pelo negro y corto… tu pelo.

Таким образом, в большой комнате работа выглядела иначе. И только тогда я поняла, что по сути сконструировала планетарий, сама того не осознавая.
Así se veía el trabajo cuando estaba en una habitación más grande. Y no fue sino hasta que hice esta pieza que me di cuenta que definitivamente había creado el interior de un planetario, incluso sin darme cuenta de eso.

В случае прибывающих пассажиров таможенники проверяют чемоданы и грузовые посылки в большой комнате, в которой находятся не только пассажиры, но и многочисленные другие лица, не являющиеся ни пассажирами, ни работниками аэропорта.
Para los pasajeros de llegada, los agentes de aduanas inspeccionan las maletas y los paquetes transportados en una gran habitación ocupada no solamente por pasajeros, sino también por un gran número de personas que ni son pasajeros ni personal del aeropuerto.

Большая комната.
Una habitación grande.

Это была большая комната, Вы произносили речь.
Era una habitación grande, estaba dando un discurso.

Толстяк и высокий вошли в большую комнату, первый этаж.
El gordo y el alto entraron a un cuarto grande, en el primer piso.

Она приготовит большую комнату для тебя.
Ha preparado la habitación grande para ti.

У нас есть большая комната отдыха.
Hay una gran sala de recreación.

Большая комната?
Habitación grande.

Для этого наверху есть большая комната с окном.
Tengo una habitación grande arriba con una ventana exactamente para esto.

Данстон, это одна большая комната.
Dunston, es… es una habitación grande.

Огромное спасибо, что даешь нам большую комнату.
Gracias por dejarnos la habitación grande.

Привет, приятель. Наслаждаешься большой комнатой?
Hola, amigo,¿disfrutando el cuarto grande?

Вожак с большой комнатой.
El tipo con el cuarto grande.

Мы переделаем большую комнату в спальню.
Convertiremos el cuarto grande en nuestro dormitorio.

Мы можем начать с большой комнаты, а потом проложим собственный путь.
Podemos empezar por las grandiosas habitaciones y después lo demás.

Женщины располагаются в больших комнатах и спят на койках.
Las mujeres internadas están alojadas en grandes salas y duermen en literas.

Насколько велика комната?
¿Qué tan grande es la habitación?

Это была тюрьма, в больших комнатах которой люди ожидали смерти.
Era una prisión con gente esperando morir en habitaciones enormes.

Большая комната моя!
Me da la habitacion mas grande!

Хорошо, большая комната в моем животе для пива.
Bien, más sitio en mi barriga para cerveza.