Que es ВЕЛЛИНГТОН en Español

• wellington
• wallington

Ejemplos de uso de Веллингтон en Ruso y sus traducciones al Español

Герцог Веллингтон.
Duque de Wellington.

Веллингтон на Клинтон Хилл.
El 535 de Wellington en Clinton Hill.

Герцог Веллингтон.
El duque de Wellington.

Его Светлось, герцог Веллингтон.
Su excelencia, el duque de Wellington.

Да, и она Веллингтон.
Sí, y ella es una Wellington.

Веллингтон покидает страну завтра Риз.
Los Wellington abandonan el país mañana.

Герцогиня Веллингтон.
La Duquesa de Wellington.

Райн и Эспозито копают под Тоню Веллингтон.
Ryan y Esposito están investigando a Tonya Wellinton.

Мерлин. Где Веллингтон?
Merlín.¿Dónde está Wellington?

Она когда-нибудь говорила о Герцогине Веллингтон?
¿mencionó alguna vez a la Duquesa de Wellington?

Герцогине Веллингтон в сортире Зайки.
La Duquesa de Wellington está en el baño de Bunny.

Почему после рыбы они подают пиво Веллингтон?
Por que sirven carne a la wellington, después de pescado?

Уверен, Веллингтон каждый вечер ел фуа- гра.
Apuesto a que Wellington comía foie gras cada maldita noche.

Сколько лошадей тут обычно держал Веллингтон?
¿Cuántos caballos tiene Wallington suele tener en esta lista?

Да, герцог Веллингтон, ему русские помогали.
Sí y el duque de Wellington, tenía gente de Rusia ayudándole.

Я перехитрила своих врагов, как сказал бы герцог Веллингтон.
He burlado a mis enemigos, como diría el duque de Wellington.

Герцог Веллингтон решит, что это католический заговор!
¡El duque de Wellington pensaría que es una conspiración católica!

Мужчина, 24 года, в плохом состоянии, угол улиц Батхерст и Веллингтон.
Varón de 24 años… fatiga… en Bathurst con Wellington.

Не режьте Веллингтон до тех пор, пока не готова баранина. Да.
No mire el Wellington hasta que el cordero esté listo.

До этого инцидента Салли Веллингтон всегда получала чай первой.
Antes de este infortunado incidente, Sally Wallington siempre recibía la primera taza de tea.

Я делал Веллингтон, потому что он сказал, что он закончил с бараниной.
Hice el Wellington porque dijo que estaba listo con el cordero.

Его Королевское Высочество герцог Сассекс. и Его Светлость герцог Веллингтон.
Su alteza el duque de Sussex y su excelencia el duque de Wellington.

Сэр Артур Уэлсли, будущий герцог Веллингтон, новый британский командующий.
Sir Arthur Wellesley. El futuro Duque de Wellington. El nuevo comandante en jefe británico.

Герцог Веллингтон тоже здесь, все дела, достает свою машину, показывает ее, конечно, и Ада моментально все схватывает.
El Duque de Wellington está allí, sacó la máquina, también demostró cómo funcionaba, y ella la entendió.

В общественных умах, лидер консервативной оппозиции- любимый герой, Завоеватель Наполеона, великий старый герцог Веллингтон.
En la mente del público, el jefe de la oposición conservadora,… es su héroe mimado, conquistador napoleónico… el gran duque de Wellington.

Мисс Веллингтон мы нашли сумку от Берглина- Эклофа зарегестрированную на вас с 250 тысячими спрятанными в офисе Стейси Коллинс.
Sra. Wellington, encontramos una bolsa Berglin-Eklof registrada a su nombre con 250.000 dolares en su interior escondido en la oficina de Stacey.

Делегат третьей сессии Консультативной ассамблеи парламентариев по вопросам международного уголовного суда и верховенства права, Веллингтон, Новая Зеландия 2004 год.
Delegada, tercer período de sesiones de la Asamblea Consultiva de Parlamentarios para la Corte Penal Internacional y el imperio de la ley, Wellington(Nueva Zelandia)(2004).

Веллингтон отошел от активной политической жизни в 1846 году, однако остался на посту главнокомандующего и в 1848 году ненадолго вновь оказался в центре внимания, когда помогал собрать войска, чтобы защитить Лондон от европейской революции.
Wellington se retiró de la vida política en 1846, aunque retuvo su puesto de comandante en jefe del Ejército, y volvió brevemente a la luz pública en 1848, cuando ayudó a organizar las fuerzas de protección de Londres durante el año de la revolución europea.

В аналогичной ситуации находились и 17 человек, арестованных в январе этого года и содержавшихся под стражей в казармах Веллингтон, за исключением одного задержанного, которому Специальный суд предъявил обвинение после того, как он был передан под его юрисдикцию.
Lo mismo ocurre con las 17 personas encarceladas en relación con el incidente ocurrido en los cuarteles Wellington en enero de este año, con la excepción de un detenido que ha sido acusado por el Tribunal Especial después de haber sido trasladado a su jurisdicción.

После упомянутого выше инцидента в казармах<< Веллингтонgt;gt; и в результате сокращающихся сомнений в отношении надежности вооруженных сил Сьерра-Леоне возобновились призывы относительно преобразования СГО в территориальные силы обороны.
A raíz del incidente del cuartel de Wellington a que se ha hecho referencia más arriba, y como resultado de las dudas que aún persisten acerca de la fiabilidad de las fuerzas armadas de Sierra Leona, se han renovado los llamamientos para transformar las FDC en unas Fuerzas de Defensa Territorial.