Que es ВЕРХУШКИ en Español

• la parte superior
• copas
• cima
• alto
• arriba
• la punta
• las sumidades
• tapas de

Ejemplos de uso de Верхушки en Ruso y sus traducciones al Español

А где верхушки?
¿Dónde están las tapas?

И на верхушки деревьев.
Arriba en los árboles.

Верхушки кексов для Вас".
Tapa del panecillo para ti.

Срезало верхушки деревьев.
Cortó las copas de los árboles.

С верхушки, конечно.
Desde arriba, por supuesto.

Вы делаете просто верхушки кексов.
Está haciendo sólo las tapas del panecillo.

Верхушки торта не хватает.
La parte de arriba del pastel no está.

Никому не нравятся мои верхушки кексов.
A nadie le gustan mi tapas de panecillos.

Где верхушки деревьев искрятся.
Donde brillan las copas de los árboles.

Иногда даже верхушки не видно.
Tan grande que a veces ni siquiera ves la parte superior.

Но верхушки деревьев вы все же помните.
Sin embargo recuerdas la copa de los árboles.

У печенья меренга должны быть красивые верхушки.
El merengue tiene que tener bonitos picos.

Да, но верхушки перестали красить в 1950- ых.
Sí, pero dejaron de pintar la punta En los 50.

Если я нажимаю на верхушку, она идет от верхушки к основанию.
Si aprieto la punta, van de la punta a la base.

С верхушки свадебного торта?
Desde la parte superior de la torta de la boda?

Опять ты видишь зад, а не верхушки ног.
Vuelves a ver el culo y no la parte superior de las piernas.

Видишь ли, верхушки этих веток надломлены, Уолтер.
Mira, la parte superior de esas ramas están cortadas, Walter.

Мне нравилось лежать на земле и долго смотреть на верхушки деревьев.
Solía recostarme en el suelo a mirar las copas de los árboles.

Мы начнем с верхушки моего списка, и проработаем его до конца.
Empezaremos por lo primero… de mi lista y luego seguiremos.

Что ж, мы очистили улицы от соседской верхушки среднего класса.
Bueno, limpiamos las calles de este vecindario de clase media alta.

Вопрос в том, со сколькими ты переспала, чтобы добраться до верхушки?
La pregunta es:¿con cuántos te acostaste para llegar a la cima?

Но демократия- это не только борьба верхушки у урны для голосования.
Sin embargo, no debería ser solo sobre élites que compiten en las urnas.

Я преувеличил, когда сказал, что я сорвал это с верхушки дерева.
Exageré cuando dije que lo cogí de las copas de los árboles.

Это Рейдер Радио с верхушки арки. мы благополучно пережили режущий дождь.
Esta es Radio Jinete, trasmitiendo desde lo alto del arco cabalgando en la lluvia.

Некоторые небольшие ленивцы выжили и переместились на верхушки деревьев.
Algunos de los perezosos más pequeños sobrevivieron y emigraron a las copas de los árboles.

Если забраться на верхушки деревьев… невозможно поймать сахарную вату.
Excepto que, aunque subas a las copas de los árboles es imposible atrapar las barbas dulces.

Восемь базируются в Британии и семь из них можно увидеть с верхушки этого холма в Оксфордшире.
Ocho tienen su sede en Gran Bretaña y siete que se ven desde la parte superior de esta colina en Oxfordshire.

Под нами цвели верхушки деревьев, и мы покоились на них, легкие, словно облака.
Florecidas copas de árboles surgieron debajo de nosotros y descansábamos en ellos con la ligereza de una nube.

Если я вас попрошу дотянуться- вам не надо буквально это делать, но в уме- дотянуться до верхушки" Е", куда бы вы дотянулись?
Si les pido alcanzarlo no tienen que hacerlo literalmente, solo en la mente llegar a la parte superior de la"E",¿dónde llegaría?

Так что вы сможете увидеть верхушки Сан- Иво и Пирамиды Цестия, и Башню Браманте, все рядышком внутри этого потрясающего пространства.
Así verán la parte superior de San Ivo y la pirámide Cestia y el Templete de Bramante, todos juntos en ese increíble espacio.