Ejemplos de uso de Высокопоставленный en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень высокопоставленный.
Es un alto cargo.Высокопоставленный немецкий генерал и его жена.
Его отец- высокопоставленный член Политбюро.
Su padre es… de alto rango en Politburo.Высокопоставленный член партии из Кельна.
Просто был убит высокопоставленный советник мэра.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
высокопоставленных должностных лиц
высокопоставленные представители
высокопоставленных лиц
высокопоставленных сотрудников
высокопоставленной делегацией
другие высокопоставленные должностные лица
высокопоставленных чиновников
присутствие высокопоставленной делегации
высокопоставленных государственных должностных лиц
высокопоставленные должности
Más
Надзор за работой Службы осуществляет высокопоставленный сотрудник прокуратуры.
Un funcionario de alto rango de la Fiscalía supervisa el trabajo del Servicio.Ваша жертва высокопоставленный прокурор США.
La víctima era una abogada de los Estados Unidos importante.Алистер Петри- лорд Адам Гларен, высокопоставленный член клуба Осириса.
Alistair Petrie como Lord Adam Glaren: un miembro de alto rango en el Club Osiris.Я узнал, что высокопоставленный член Триады был только что арестован.
Me he enterado de que un importante miembro de la Triada ha sido arrestado.Высокопоставленный член Великого Ковена, та, кто вела обвинение против меня.
Un miembro de alto rango del Gran Aquelarre, la que dirigió la acusación contra mí.Который также высокопоставленный член его банды.
Que también es un miembro de alto rango Высокопоставленный член может созвать комитет на голосование в полном составе.
Un miembro de alto rango puede solicitar un voto del comité a todos los directores.Джавади- самый высокопоставленный актив ЦРУ в истории этого Управления.
Javadi es el activo más importante de la CIA en la historia de la Agencia.Суперинтендант означает, что я самый высокопоставленный полицейский офицер в Чикаго.
Superintendente significa que soy el más alto rango oficial de la policía en Chicago.Тайные безналичные переводы, высокопоставленный чиновник консульства, все вертится вокруг загадочного Армандо Гарсия.
Transferencias clandestinas, un funcionario del Consulado de alto rango, todos dando vueltas alrededor del misterioso Armando García.Высокопоставленный молдавский военный чиновник в старом советском автомобиле марки Волга во время военного парада в Кишиневе, Молдова.
Un oficial militar moldavo de alto rango en un viejo auto Volga soviético, durante el desfile militar en Chisinau, Moldavia.Его последние пожелания читает высокопоставленный британский офицер, который признает их работами безумца.
Su último testamento es leído por un oficial británico de alto rango, que lo declara una obra Xiii высокопоставленный сотрудник Министерства иностранных дел Южной Африки г-н Л. Б. Лебьюсчейндж- 15- 17 августа 1996 года;
Xiii el Sr. L. B. Labuschange, funcionario superior del Ministerio de Relaciones Exteriores de Sudáfrica, del 15 al 17 de agosto de 1996;Впервые в секторе" Восток" высокопоставленный представитель правительства Хорватии встретился с лидерами местных сербов.
Por primera vez en el sector Este, un representante de alto nivel del Gobierno Такой отдельный приказ может оказаться необходимым,если речь идет о серьезном преступлении или если подозреваемым является высокопоставленный сотрудник полиции.
Si el delito es grave oel sospechoso es un funcionario superior de policía, puede ser necesaria una orden separada de este tipo.Однако высокопоставленный сотрудник правительства заявил, что о задержке со строительством не может быть и речи.(" Джерузалем пост", 12 февраля).
No obstante, un funcionario superior del Gobierno dijo que la construcción no se suspendería.(Jerusalem Post, 12 de febrero).В него входят главы дипломатических представительств в стране пребывания Комиссии,а также высокопоставленный представитель страны пребывания.
Este Comité está formado por los jefes В 2001 году высокопоставленный американский чиновник заявил, что вылечить ВИЧ/ СПИД в Африке невозможно в силу« сложности» и высокой стоимости вопроса.
En 2001, un funcionario superior de los EE.UU. afirmó que sería imposible tratar el VIH/SIDA en África, por su“complejidad” y alto costo.В настоящее время Группа осуществляет расследование по вопросу о том, получал ли высокопоставленный лидер ФНИ под кличкой<< Пичу>gt; финансовую компенсацию от компании АГА.
El Grupo está investigando ahora si un líder de alto rango del FNI conocido como Pitchou recibió una indemnización económica Высокопоставленный источник в Госдепартаменте подтвердил, что Госсекретарь Элейн Бэрриш порекомендует Президенту Гарсетти.
Fuentes de alto nivel del Departamento В состав Комитета входят главыдипломатических представительств в стране пребывания Комиссии и высокопоставленный представитель страны пребывания.
Integran el Comité Consultivo los jefes Высокопоставленный член национального воинского контингента также был замешан в этом деле, однако он был репатриирован до начала расследования.
Un miembro de alto rango del contingente militar nacional también estaba involucrado, pero fue repatriado antes В состав обзорной группы будут входить высокопоставленный представитель правительства, международный эксперт, а также представители отечественного и международного частного сектора.
El grupo Высокопоставленный командующий 4- й китайской Красной Армии во время Великого похода китайских коммунистов, считается единственной женщиной- генералом Красной Армии.
Una comandante de alto rango del Cuarto Ejército del Frente en el Ejército Rojo chino durante la Larga Marcha, es a menudo considerada la única mujer general del Ejército Rojo.Ноября 1994 года высокопоставленный сотрудник полиции публично признал, что палестинцы создают свои собственные полицейские силы в Иудее и Самарии( Западный берег).
El 8 de noviembre de 1994, un oficial superior de policía admitió públicamente que los palestinos estaban creando su propia fuerza de policía en Judea y Samaria(Ribera Occidental).
