Que es ВНЕЗЕМНЫЕ en Español

• extraterrestres
• alienígena
• extraterrestre
• fuera de la tierra

Ejemplos de uso de Внеземные en Ruso y sus traducciones al Español

Внеземные птички?
¿Pájaros alien?

Ученые доказали, что зона вторжения- это врата в параллельные или внеземные миры.
Científicos han probado que Intrusión es una puerta a mundos… paralelos o extraterrestres.

Внеземные технологии!
Tecnologia alien.

Я могу заявить, что каждый второй вторник нас посещают разные внеземные цивилизации.
Hasta donde sé, somos visitados por una civilización extraterrestre distinta, cada 15 días.

Внеземные способности?
¿Poderes extraterrestres?

Самая скрытная организация в мире утаивает внеземные технологии в своих интересах.
La organización más secreta del mundo guardando tecnología alienígena para su propio beneficio.

Внеземные биологические особи.
Entidades biológicas extraterrestres.

Межгалактическое путешествие, развитые внеземные цивилизации, люди, живущие на другие планетах.
El viaje intergaláctico, civilizaciones alien avanzadas, humanos viviendo en otros mundos.

Все внеземные команды уже вернулись.
Todos los equipos fuera de la Tierra ya han vuelto.

Мы видим инопланетные миры, мы видим внеземные солнечные системы-- уже 300, и подсчет продолжается.
Vemos mundos extraños, vemos sistemas solares extraños; vamos en 300 y seguimos contando.

Внеземные цивилизации могли зародиться где-то летом.
Las civilizaciones extraterrestres podrían haber comenzado en meses de verano.

Уя полагаю что эти внеземные транспортные средства и их команды посещают эту планету с других планет.".
Creo que estos vehículos extraterrestres y sus tripulantes están visitando la tierra desde otros planetas.

Что до 1621 года не было ни одного упоминания о фаршировке, поэтому, возможно, что это- внеземные технологии.
Que nunca se había oído hablar del relleno hasta 1621, así que podría ser tecnología extraterrestre.

Но сигнатуры я по-прежнему не узнаю. Они ни человеческие, ни внеземные, хотя менее интенсивные, почти скрытые.
Aún hay marcas de energía que no reconozco ni humano ni alienígena, pero menos intenso, casi inactivo.

Действительно ли это возможно, что внеземные посетители предоставляли строительные методы и инструменты?
¿Es realmente posible que visitantes extraterrestres les hayan dado varios métodos de construcción y herramientas?

Внеземные металлы взаимодействуют с биологическими на клеточном уровне таким способом, какой невозможно воссоздать без образца.
Los metales alienígenas interactúan con la biología a un nivel celular. En un modo que es imposible de reproducir sin una muestra.

Мы видим инопланетные миры, мы видим внеземные солнечные системы-- уже 300, и подсчет продолжается. И они не похожи на нашу.
Vemos mundos extraños, vemos sistemas solares extraños; vamos en 300 y seguimos contando. Y no son como nuestro sistema.

Ладно, предположим, что такое происходило не одну сотню лет-- но это были не внеземные, а, наоборот, ультра- земные формы жизни.
De acuerdo, digamos que estos encuentros han estado sucediendo durante siglos… no con extraterrestres, sino con ultra-terrestres.

В августе 2019 года ученые получили внеземные сигналы, предупреждающие их о катастрофах, которые ударят по Земле.
En agosto de 2019, los científicos reciben unas extrañas señales extraterrestres informándoles de una serie de castastrofes que azotarán el planeta.

Речь идет о криминальной организации,… действительная цель которой всегда была получать внеземные технологии любой ценой.
Estamos hablando de una organización que bordea la criminalidad y cuyo principal objetivo ha sido siempre conseguir tecnología alienígena a cualquier precio.

Они извлекли различные внеземные технологии с этого корабля… и от своих банков данных… они узнали о планах инопланетян реколонизировать Землю.
Rescataron mucha tecnología extraterrestre y, a través de sus bases de datos tuvieron acceso a un plan extraterrestre para recolonizar la Tierra.

После войны ООН стала активно пропагандировать эмиграцию во внеземные колонии, чтобы защитить человечество от пагубных эффектов радиоактивной пыли.
Las Naciones Unidas alientan y animan a la gente a emigrar a colonias fuera de la tierra para preservar a la raza humana de los efectos del polvo radiactivo producido por la guerra.

Доказательства того, что внеземные, биологические формы жизни прямо сейчас посещают нашу планету в инопланетных кораблях с недобрыми целями, план которых известен лишь узкому кругу членов правительства, ФБР и, конечно, высоким чинам военной промышленности, которые восстановили некоторые из этих кораблей.
Pruebas de la existencia de entes biológicos extraterrestres que en este momento visitan nuestro planeta con fines perturbadores sólo conocidos por algunos miembros del gobierno, el fbi y ciertos miembros de alto rango de la comunidad industrial militar, que han rescatado algunas de esas naves.

Группа по планетарной защите по поручению КОСПАР занимается выработкой международного консенсуса в отношении политики в области предупреждения биологического обмена в ходе проведения исследований Солнечной системы, в частности, в том что касается a недопущения загрязнения других планет земными организмами, включая спутники планет Солнечной системы, и b предупреждения загрязнения Земли материалами, доставленными из космоса, на которых могут находиться внеземные организмы.
El Grupo sobre protección planetaria trabaja en nombre del COSPAR para establecer una política internacional consensuada sobre la prevención del intercambio biológico en la exploración del sistema solar, y concretamente para a evitar la contaminación con organismos terrestres de otros planetas, así como de los satélites planetarios del sistema solar, y b evitar la contaminación de la Tierra con materiales procedentes del espacio ultraterrestre que puedan contener organismos extraterrestres.

В глубоком смысле, поиски внеземного разума- это поиски самих себя.
En el sentido más profundo, al buscar inteligencia extraterrestre buscamos saber quiénes somos.

И внеземных технологий.
Y la tecnología extraterrestre.

Эта внеземная ДНК- единственный способ сделать мою армию боеготовной.
Ese ADN alienígena es la única forma de tener listo mi ejército de combate.

Поэтому я думаю, внеземная цивилизация вполне может быть полностью не религиозной.
Entonces, creo que una civilización alienígena… podría no tener ninguna clase de religión.

Кстати… твой закон о Внеземных контактах был упразднен 20 лет назад.
Por cierto… Su ley de Exposición Extraterrestre fue abolida hace veinte años.

Внеземная цивилизация может быть намного более развитой, чем наша.
Una civilización alienígena podría ser más avanzada que la nuestra.