Que es ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЕСТИ en Español

• puedes traer
• podría traerme

Ejemplos de uso de Вы можете принести en Ruso y sus traducciones al Español

Вы можете принести мою одежду,?
¿Puede traerme mi ropa?

Как вы думаете, вы можете принести мне еду?
¿Crees que me puedes conseguir un poco de comida?

Вы можете принести камеру 8?
¿Puede volver a la cámara 8?

Думаете, эти дети как щенки, которых вы можете принести домой?
¿Que esos chicos son como cachorros que puede llevar a su casa y amaestrar?

И вы можете принести пользу.
Y puede marcar la diferencia.

Это значит, вместо того, чтобы брать образец у пациента и отправлять на анализ под микроскопом, вы можете принести микроскоп к пациенту.
Y esto significa que en lugar de tomar una muestra de un paciente y enviarlo al microscopio, podemos traer el microscopio al paciente.

Вы можете принести Roomba назад?
¿Puede traer esa Roomba aquí?

Простите, вы можете принести овощи? Огурец и морковку для мсье?
Discúlpeme señor,¿podemos pedir un poco de pepino… y zanahorias para el plato principal?

Вы можете принести мне книгу?
¿Alguien me puede traer un libro?

Кроме того, вы можете принести еще кое-что, представляющее опасность. Это пугает меня.
Y lo que me asusta es qué otra cosa podéis traer con vosotros.

Вы можете принести мне эти образцы?
¿Puede traerme algunas muestras?

Хотя, вы можете принести нам кофе, когда будет минутка?
En realidad,¿pueden traerme café cuando puedan?.

Вы можете принести Вашу семью сюда.
Puedes traer a tu familia también.

Она доступна, вы можете принести ее домой и даже поставить на кухонный стол. Она не вместится в шкаф, поверьте моему опыту. Так вы превратите ваш стол в памятник дизайну.
Es asequible y pueden llevárselo a casa, y, de ese modo, ponerlo en la encimera de su cocina ─no puede ir en los cajones; créanme, lo descubrí a las malas─ y transformar la encimera en un monumento al diseño.

Вы можете принести мне хаульмугровое масло?
¿Puede proporcionarme aceite de Chaulmugra?

Вы можете принести мои вещи?
¿La podría molestar para qué me trajera alguna ropa?

Вы можете принести мою одежду, пожалуйста, сестра?
¿Por favor enfermera, podría traerme mi ropa?

Вы можете принести Мошико, если это нормально?
Usted puede traer a la Moshiko si te parece bien?

Вы можете принести счет, пожалуйста? Мы спешим.
¿Puede traer la factura, por favor? Estamos apurados.

Вы можете принести вот той девушке коктель" ураган"?
Podrías llevarle a esa chica un huracán,¿por favor?

Как вы можете принести доступа общественности к общественному достоянию?
¿Cómo puedes llevar el acceso público al dominio público?

Вы можете принести свой располагающийся лагерем материал…, мы проведем ночь здесь.
Puedes traer tus cosas de camping. Pasaremos la noche aquí.

Вы можете принести любые наблюдения вы собрали в мой офис завтра.
Puedes traer la vigilancia… que hayas conseguido a mi oficina mañana.

Но вы можете принести мне бокал красного вина, чтобы я не просто так сидел.
Pero puedes darme un vaso de vino rojo para tener una razón para estar aquí.

Вы можете принести мне немного горячей воды и, наверное, горячего сладкого чая?
Podrías traerme un poco de agua caliente y un poco de té dulce y caliente, tal vez?

Вы можете принести свое собственное оборудование, или мы можем арендовать для вас некоторые.
Puedes traer tu propio equipo o te lo podemos alquilar.

И вы всегда можете принести личные вещи из дому, чтобы чувствовать себя комфортнее.
Y pueden traer artículos personales de su casa para que se sientan más cómodos.

Парни, вы не можете приносить все эти вещи на работу.
Chicos, no podéis seguir trayendo estas cosas al lugar de trabajo.

Вы могли принесли на борт.
Que pueda haber traído a bordo".

Перед тем как покинуть воздушное судно, пожалуйста проверьте вокруг своей области нынешнего расположения любые личные вещи которые вы могли принести на борт.
Antes de abandonar la aeronave, por favor compruebe los alrededores de su zona de acomodo…""Para ver si olvida alguna pertenencia personal que pueda haber traído a bordo".