Que es ГАРДИНЕР en Español

• gardiner
• gardner

Ejemplos de uso de Гардинер en Ruso y sus traducciones al Español

Стивен Гардинер.
Stephen Gardiner es.

Гардинер лаконичен.
Gardiner es un lacónico.

М-р Чонси Гардинер.
Sr. Chauncey Gardiner.

Где гардинер? Где прочие?
¿Dónde está Gardiner?

М-р Чонси Гардинер.
El Sr. Chauncey Gardiner.

Не только епископ Гардинер.
Al menos, el Obispo Gardner.

Это Стивен Гардинер, мой секретарь.
Es Stephen Gardiner, mi secretario.

Спасибо, доктор Гардинер.
Gracias, Dr. Gardiner.

Доктор Гардинер, это доктор Карлайл.
Doctor Gardiner, soy la Doctora Carlyle.

Мистер и миссис Эдвард Гардинер, мистер Дарси.
Mr y Mrs Edward Gardiner, Mr Darcy.

Гардинер ведь поручит ему шпионить за нами.
Sabéis que Gardiner le habrá enviado para espiarnos.

Это последняя опознанная жертва, Ричард Гардинер.
Esta es la última víctima que se conoce, Richard Gardiner.

Гардинер сам купит вам дублет, только бы вы пришли в этот день.
Gardiner os comprará un nuevo abrigo…- si aparecéis ese día.

Нам надо будет снова переговорить с мистером и миссис Гардинер.
Queremos volver a hablar con el Sr. y la Sra. Gardiner.

Ваше святейшество, английские послы, мистер Гардинер и мистер Фокс.
Su Santidad, los enviados ingleses, el Sr. Gardner y el Sr. Fox.

Ваше Величество, епископ Гардинер просит… об аудиенции Вашего Величества.
Su Majestad, el obispo Gardiner desea una audiencia con su Majestad.

Все, что он сказал, так это то, что он поселился в доме на Гардинер- стрит.
Todo lo que él dijo era que estaba de okupa en una casa en Gardiner Street.

И как я сказала дорогой сестре Гардинер, Джейн сделала что могла.
Le estaba diciendo a nuestra hermana, Mrs Gardiner, que ella hizo cuanto pudo.

Мистер и миссис Гардинер, из Кингспорта в Массачусетсе, пара американцев.
Sr. y Sra. Gardiner de Kingsport, Massachusetts, una pareja norteamericana.

Гардинеры с радостью приютят тебя на Грейсчерч Стрит после Рождества.
Nuestros tíos Gardiner estarían felices de llevarte con ellos a Gracechurch St. luego de Navidad.

Да, а когда Гардинер узнал, то, разумеется, поклялся их остановить.
Sí, y cuando Gardiner se ha enterado se ha mostrado dispuesto a detenerlo de inmediato, claro.

Но можем ли мы быть уверены, что Роз убил бывший любовник, тот преступник, а не ее похотливый босс или раздраженный сосед Жако Гардинер, или ее несколько обиженная подруга, Джорджи Вескотт?
¿Pero podemos estar seguros de que la asesinó el ex-amante criminal de Rose, y no el jefe acosador, o el vecino malhumorado, Jacko Gardiner, o la amiga un poco resentida, Georgie Westcott?

Епископ Гардинер арестовал… мою сестру и двух фрейлин по подозрению в ереси.
El obispo Gardnier ha arrestado a mi hermana y a 2 de mis damas bajo sospecha de herejía.

Кто-то еще, так же как мистер Гардинер, заявлял, что собака лаяла приблизительно в 10 вечера.
Bueno, algunas de ellas, incluyendo la del Sr. Gardiner, indicaban al perro ladrando en o alrededor de las 22:00.

Чонси Гардинер, близкий друг и советник м-ра Pэнда, присутствовал сегодня утром на встрече.
Chauncey Gardiner, el amigo y consejero del Sr. Rand, estuvo en la reunión.

Я не жил под фамилией Гардинер, так что ты решил притвориться, что меня не существует.
Sabes, no estaba a la altura del apellido Gardiner, así que fingiste que no existía.

Епископ Гардинер подозревает,… что милорд Суррей достал это мясо на черном рынке… у мясников- протестантов в Хани Лейн,… недалеко от церкви Всех Святых.
El Obispo Gardiner sospecha que mi Lord Surrey obtiene su carne en el mercado negro de algún carnicero evangélico en Honey Lane cerca de la iglesia de Todos los Santos.

После шестого совещания Конференции Сторон Сербией была назначена г-жа Гордана Петкович вместо г-жи Татьяны Марков- Милинкович, а Тринидад и Тобаго была назначена гжа Кейма Гардинер вместо г-жи Налини Суклал.
Después de la sexta reunión de la Conferencia de las partes, Serbia designó a la Sra. Gordana Petković para reemplazar a la Sra. Tatjana MarkovMilinković, y Trinidad y Tabago designó a la Sra. Keima Gardiner para reemplazar a la Sra. Nalini Sooklal.

Его Светлость, епископ Гардинер,… допросив еретичку Анну Эскью,… просит дозволения Вашего Величества на… арест трех фрейлин Ее Величества.
Su Gracia, el Obispo Gardner, habiendo interrogando a la hereje Anne Askew, pide permiso a Su Majestad para ordenar el arrestro de 3 de las damas de Su Majestad.

Управляющий программой консультантов фирма<< Гардинер энд Теоболдgt;gt;( G& T) консультирует Управление генерального плана капитального ремонта по техническим аспектам предложений компании<< Сканска>gt; по гарантированной максимальной цене и целесообразности расходования средств.
La empresa consultora directora de programas, Gardiner and Theobald(G& T), asesora a la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura sobre los aspectos técnicos de las propuestas de Skanska relativas al precio máximo garantizado y el carácter razonable de los costos.