Que es ГДЕ-ТО НЕПОДАЛЕКУ en Español

• por aquí

Ejemplos de uso de Где-то неподалеку en Ruso y sus traducciones al Español

Эйва где-то неподалеку.
Ava sigue ahí fuera.

Должна быть где-то неподалеку.
Debe estar por ahí atrás.

Это где-то… Неподалеку от Сильверстоун.
Algo como, cerca de Silverstone.

Вы живете где-то неподалеку?
¿ Vive por aquí?

Соломон со своей командой где-то неподалеку.
Solomon y su equipo deben estar cerca.

Вы… живете где-то неподалеку?
¿Vives por aquí?

Алекс предала тебя, и она все еще где-то неподалеку.
Alex te traicionó y todavía anda por allí.

Он будет где-то неподалеку.
Será en algún lugar.

Но он мог укрыться где-то неподалеку.
Pero puede que se esconda en algún lugar cercano.

Должно быть, он где-то неподалеку оставил тело.
El debió tirar el cuerpo en alguna parte de aquí.

Это значит, что он где-то неподалеку.
Significa que no está muy lejos.

Кил сказал, что вы копаетесь в какой-то дыре где-то неподалеку.
Keel dijo que estaban cavando un agujero por aquí.

Я думаю, он где-то неподалеку.
Creo que está por aquí.

Кэнди сказала, что ее дух застрял где-то неподалеку.
Candy dijo que su espíritu estaba atrapado cerca.

Они могут быть где-то неподалеку.
Aún podrían estar por ahí.

И так, девушка Нила должна быть где-то неподалеку.
Así que, la chica de Neal tiene que estar por aquí en algún lado.

Вупи Голдберг где-то неподалеку?
¿Está Whoopi Goldberg por aquí?

И я полагаю, что он прячется здесь, среди вас, где-то неподалеку.
Creo que se esconde aquí entre vosotros en estos alrededores.

Он может быть где-то неподалеку.
Podría estar en cualquier sitio.

У меня такое чувство, что я с семьей раньше ел где-то неподалеку.
Tengo la sensación de que mis amigos y yo solíamos comer por aquí en alguna parte.

Твоя мама где-то неподалеку.
Tu madre está por aquí, en algún lado.

Теперь мы знаем, что Лекси не могла убежать далеко, значит, Кларк удерживает Кэру где-то неподалеку.
Sabemos que Lexi huyó pero que no llegó muy lejos… así que Clark debe tener retenida a Cara en algún sitio cercano.

Слышал, что ты тут где-то неподалеку.
Escuché que estabas por la zona.

Он должен был упасть где-то неподалеку, в пределах полутора километра.
Debió aterrizar por aquí cerca a menos de un kilómetro.

Его сестра живет где-то неподалеку.
Tenía una hermana cerca en algún sitio.

Они скрываются где-то неподалеку, мы найдем остатки твоей стаи.
Se están escondiendo, por lo que en algún lugar cercano encontraremos los remanentes de tu manada.

Вызов на корабль происходит в начале каждого часа, но здесь нет очередей или ожидающих где-то неподалеку.
Las llamadas de embarque son puntualmente a cada hora, pero no hay que guardar cola ni soportar largas esperas en el andén.

Артефакт все еще где-то неподалеку, и он в игре.
El artefacto aún está afuera, y en uso.

Мы можем устроиться где-то неподалеку друг от друга.
Podríammos acabar en algún lugar cerca el uno del otro.

Обычно вратарь стоит где-то неподалеку от самих ворот.
Normalmente el portero se queda cerca de la portería.