Que es ГЛАВНАЯ ГЕРОИНЯ en Español

• protagonista
• el personaje principal

Ejemplos de uso de Главная героиня en Ruso y sus traducciones al Español

Вот твоя главная героиня.
Aquí viene tu actriz.

Ты же знаешь, что ты- моя главная героиня, так?
Ustedes sabe que es mi dama¿no?

Это главная героиня.
Éste es un personaje importante.

Главная героиня слепа, но видит больше, чем зрячие.
La protagonista es ciega pero ve más que los que sí pueden ver.

Для меня Мэри главная героиня этой удивительной истории.
Mary es, para mí, la heroína de esta historia notable.

Главная героиня- девушка с кучей татуировок, и ее зовут Анна.
El personaje principal es una chica con muchos tatuajes llamada Anna.

В конце концов, главная героиня- она.- Пойдем выпьем что-нибудь?
Después de todo la protagonista es ella¿Tomamos algo solos?

Я посмотрела достаточно ужастиков, чтобы знать, что главная героиня всегда выживает.
Bueno, he visto suficientes películas de terror para saber que la heroína siempre sobrevive.

Ага, а потом ее главная героиня убивает себя в конце этой сцены.
Sí, bueno, la protagonista termina suicidándose en esa escena.

Это один из лучших фильмов о мести, в котором проститутка, главная героиня фильма.
Es una de las mejores historias de venganza de todos los tiempos, En la cual esta"profesional(prostituta)" que es la protagonista.

Кроме того, она- главная героиня клипа« Don' t Wanna Cry» Пита Йорна.
Además es la protagonista del video musical"Don't Wanna Cry" de Pete Yorn.

Главная героиня романа, Карана, переживает многие из испытаний, с которыми должна была столкнуться Хуана- Мария, оставшаяся в одиночестве на Сан- Николасе.
El protagonista de la novela, Karana, soporta muchos de las pruebas que Juana Maria tiene que haber afrontado mientras sólo en San Nicolas.

Этой дорогой проезжал Джеймс Бонд, следуя в отель« Splendide», а Джорждия, главная героиня комедии« Последний отпуск», прогуливалась здесь в романтической рождественской атмосфере.
Por aquí iba en su coche James Bond al hotel Splendide y Georgie, la protagonista de la comedia Las últimas vacaciones, paseaba por aquí en medio de un poético ambiente navideño.

В начале книги главная героиня и ее партнер нападают на стадо астродонов, травоядных зауропод.
En la apertura del libro, el personaje del título y su compañero fueron emboscados por un rebaño de Astrodon, los cuales son grandes herbívoros sauropodos.

Не пойми меня неправильно я люблю походы в кино, но эти оскорбления были совершенно лишними, и главная героиня нужна была только что бы ее спас главный герой.
No me malinterpretes, amo ponerme al día con la cultura popular, pero el lenguaje vulgar era totalmente innecesario, y la protagonista femenina parecía estar presente sólo para ser rescatada por el protagonista masculino.

Главная героиня посетила премьеру этой ленты для того, чтобы заявить, что она не была рабыней, и выразить свое негодование по поводу того, что ее представили в таком свете.
El personaje principal asistió a la noche de estreno de la película para negar que ella fue esclava y expresar su cólera por haber sido descripta como tal.

Второй тип- главная героиня- прекрасная, но скромная женщина, в которую влюбляется главный герой, хотя вначале не обращает на нее внимания или не проявляет симпатии.
La segunda es nuestra protagonista, la bella pero tímida mujer de quien el protagonista se enamora a pesar de no poner atención al principio o de que no le gustara si lo hizo.

В 5 главе главную героиню душат ремнем и насилуют анально.
En el acto cinco, el personaje principal es asfixiado con un cinturón y sodomizado.

Главной героиней являлась женщина в черном, которая звалась« смерть».
La protagonista era"La mujer de Negro", quien representaba a la muerte.

Главной героиней была девочка из простой семьи.
El personaje principal era una niña de una familia típica.

Уходи из песен и стань главной героиней в моей жизни.
Sales de mis canciones ahora… y te vuelves el personaje principal de mi vida.

Я даже не была главной героиней.
No era la actriz principal.

Ты назвала двух главных героинь Кристен.
Tenias dos personajes principales que se llamaban Kristen.

Это место не подходит для моей главной героини Мариам, потому что она из низшего класса.
La locación no se condice con el personaje principal, Maryam, ya que es de extracción humilde.

И главную героиню, Шайлу, подставили, что она убийца, и она сбежала и оказалась в борделе в Малибу.
Y el personaje principal, Shyla, es implicada en un asesinato huye, y termina trabajando en un burdel en Malibu.

Около тысячи человек подавали заявки на участие в кастинге на роли пяти главных героинь.
Casi mil aspirantes se postularon para el casting de los papeles de los cinco personajes principales.

Рассказ Игрушка для Джульетты Роберта Блоха упоминает Батерста, перенесенного в далекое будущее, где он вынужден участвовать в жестоких удовольствиях главной героини рассказа, Джульетты.
El relato corto A Toy for Juliette de Robert Bloch menciona a Bathurst como transportado a un futuro lejano donde sirve para satisfacer los placeres crueles del personaje principal, Juliette.

Джоуи полюбил этот роман и сильно горевал, когда узнал, что одна из главных героинь книги умирает.
A Joey le encantó la novela y quedó desconsolado cuando uno de los personajes principales se estaba muriendo.

Глазная повязка Дэррил Ханны- отсылка к главной героине фильма" Триллер: Жестокое Кино", а мелодия, которую она насвистывает, взята из триллера 1968- го года" Расшатанные нервы".
El parche del ojo de Daryl Hannah es una referencia al personaje principal de They Call Her One Eye y la canción que está silbando es del thriller de 1968, Twisted Nerve.