Que es ГОРАЗДО УДОБНЕЕ en Español

• mucho más cómodo
• es más cómodo
• son más cómodas

Ejemplos de uso de Гораздо удобнее en Ruso y sus traducciones al Español

Гораздо удобнее.
Es más cómodo.

Это гораздо удобнее.
Es más cómodo.

Так было бы гораздо удобнее.
Sería más conveniente.

Гораздо удобнее на лацкан.
Es mucho mejor en la solapa.

Увидишь, это гораздо удобнее.
Te resultará más cómodo.

Гораздо удобнее, чем на лестнице.
Es más cómodo que las escaleras.

Он кажется гораздо удобнее.
Se siente mucho más cómodo.

Мне гораздо удобнее действовать таким оружием.
Me siento más cómodo con un arma así.

CHFFFFFF} Так было гораздо удобнее для нее.
Le era mucho más cómodo.

Дома я ем стоя. Это гораздо удобнее.
En casa como de pie, es mucho más práctico.

Спать лежа гораздо удобнее, Боб.
Se duerme mucho mejor tumbado, Bob.

Нет. Думаю, там нам будет гораздо удобнее.
Yo creo que estaremos mucho más cómodos ahí.

Они гораздо удобнее- для поездок и для гольфа.
Son más prácticos, para el coche y el golf.

Без обид, но моя гостиная гораздо удобнее.
No te ofendas, pero mi salón es mucho más cómodo.

Кроме того, здесь гораздо удобнее, чем на парковке.
Además, esto es más cómodo que un aparcamiento.

То, что в тебе осталось, требует, чтобы ты был опасным и я думаю, тебе будет гораздо удобнее, если меня не будет здесь.
Lo que queda requiere que seas peligroso… y creo que estarías más cómodo siéndolo… sin mi presencia.

Сли хочешь, тебе будет гораздо удобнее на кровати.
Si quieres, vas a estar más cómodo en la cama.

Хорошо, Джимми.- Гораздо удобнее обманывать людей дома.
Es mucho más conveniente… para estafar a la gente de casa.

Не бойся, Сосисочка. Он гораздо удобнее, чем кажется.
Nosepreocupe, Sr. Weenie, es más cómodo de lo que parece.

Кровать ведь гораздо удобнее, чем заднее сидение.
Quiero decir que las camas son más cómodas que los asientos traseros.

Мне кажется, что больничные койки гораздо удобнее обычных кроватей.
Creo que las camas de los hospitales son más cómodas que las normales.

Они будут чувствовать себя гораздо удобнее беседуя с немецкими офицерами.
Se sentirán mucho más cómodos hablando con oficiales Alemanes.

Если вы сначала примерите брюки, вы заметите, что я добавил дополнительную подкладку на седалище, чтобы вам гораздо удобнее было вертеться на своем табурете в баре.
Si te pruebas los pantalones, verás que el acolchado extra en el trasero hará que cuando gires en el taburete del bar sea más cómodo.

Кроме того, эта кровать гораздо удобнее,- чем в комнате для гостей.
Y aparte, esta cama es mucho más cómoda que la de huéspedes.

Хлеб мигрировал в тропические страны, где средний класс теперь вкушает круассаны и гамбургеры, и где люди находят, что гораздо удобнее подкрепиться в дороге хлебом, чем рисом или маниокой.
El pan ha migrado a países tropicales donde las clases medias hoy comen panecillos y hamburguesas y donde la gente cuando viaja encuentra el pan mucho más cómodo para usar que el arroz o la mandioca.

Если Мириам нас найдет, нам будет гораздо удобнее на электрическом стуле.
Si Miriam nos encuentra estaremos más cómodos en la silla eléctrica.

Если уж на то пошло, то эта комната гораздо удобнее, чем ящик, в котором меня держали около 900 лет.
Al menos, esta prisión es un poco más cómoda que el ataúd en el que me mantuviste por casi 900 años.

При отсутствии политической воли, чтобы противостоять вопиющей несправедливости и неравенству, которые царят в мире, гораздо удобнее прибегнуть к использованию принципа обязанности защищать, с тем чтобы сгладить их последствия.
Sin la voluntad política de afrontar las graves injusticias y desigualdades que aquejan al mundo, es mucho más cómodo apelar a la responsabilidad de proteger para paliar las consecuencias de éstas.

Знаешь, я думаю, что Дорин… ей будет гораздо удобнее подальше от главного стола.
¿Sabes, creo que Doreen… ella sería más cómodo lejos de la mesa principal.

Он гораздо удобней, чем моя куртка.
Es mucho más cómodo que mi chaqueta.