Ejemplos de uso de Группа планирования en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Группа планирования мероприятий.
Dependencia de Planificación de Eventos.Источник: НИЖ, группа планирования.
Fuente: INAMU, Unidad de Planificación.Группа планирования документации.
Dependencia de Planificación de Documentos.Предлагается Группа планирования миссий.
Dependencia de Planificación de Misiones.Группа планирования программ( наблюдение).
Unidad de Planificación Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
рабочая группацелевая группаконсультативной группывооруженных группрабочей группы открытого состава
террористическая группастрановой группойэтнических группспециальной группыуязвимых групп населения
Más
Источник: Группа планирования, министерство просвещения.
Fuente: Dependencia de Planificación del Ministerio Группа планирования и отслеживания документации.
Dependencia de Programación y Supervisión Год Источник: Группа планирования статистических данных, Образование.
Fuente: Célula de Planificación В настоящее время создана совместная группа планирования по сбору и анализу данных об этих группах. .
Hay un grupo de planificación conjunta que reúne y analiza datos sobre esos ( UNA002- 03105) Группа планирования документации.
(UNA002-03105) Dependencia de Planificación de Documentos.Для оказания содействия в управлении государственной деятельностью будет создана группа планирования и контроля.
Se crearía una dependencia de planificación y supervisión para prestar asistencia al Gobierno en la gestión Секретарь, Группа планирования Комиссии международного права.
Secretario, Grupo de Planificación de la Comisión Группа планирования семьи осуществляет программы просвещения, адресованные как мальчикам, так и девочкам.
La Unidad de Planificación Familiar ofrece programas educativos destinados tanto a los niños como a las niñas.Председатель, Группа планирования Комиссии международного права( 1989 год).
Presidente del Grupo de Planificación Группа планирования Организации Объединенных Наций для Миссии Африканского союза в Сомали;
Ряд специалистов по проведению выборов ипо вопросам управления будет работать как группа планирования, которой будет поручено заниматься организацией будущих выборов и наблюдением за их проведением.
Varios expertos especializados en sistemas electorales oen gestión Источник: Группа планирования, Управление планирования и развития, МО.
Fuente: Unidad de Planificación, División Группа планирования особенно стремилась к тому, чтобы учения предоставили следующие возможности:.
El equipo de planificación esperaba en particular que Кроме того, Группа планирования и контроля выполнения мандата и Группа политического анализа и отчетности, как представляется, отвечали бы за выполнение более или менее аналогичных функций.
Además, la Dependencia de Planificación y Seguimiento del Mandato y La Группа планирования и программирования заседаний( внутр. телефоны 38114 и 37351) ежедневно подготавливает программу заседаний на следующий день.
Preparado por la Dependencia de Planificación y Programación Группа планирования морских перевозок в составе заинтересованных государств- членов соберется в Кипре для дальнейшего обсуждения этого вопроса.
Un grupo de planificación marítima integrado por los Estados Miembros interesados se reunirá en Chipre para continuar las conversaciones.Группа планирования политики ДПВ Бюро по разработке политики и исследованиям УКГВ.
La Dependencia de Planificación Группа планирования и контроля выполнения мандата занимается координацией, планированием и контролем всей деятельности Миссии.
La Dependencia de Planificación y Seguimiento del Mandato está dedicada a la coordinación, la Группа планирования высокого уровня продолжала усилия по планированию многонациональной операции ОБСЕ по поддержанию мира.
El Grupo de Planificación Группа планирования изучила различные варианты обеспечения физической защиты, включая задействование сформированных подразделений Организации Объединенных Наций.
El equipo de planificación ha examinado diversas opciones para asegurar la protección física, incluso por unidades formadas Группа планирования политики намеревается провести оценку потребностей в области управления знаниями во втором квартале 2009 года.
La Dependencia de Planificación Группа планирования и разработки проектов будет состоять из одного сотрудника С3, трех добровольцев Организации Объединенных Наций и двух национальных сотрудников.
La Dependencia de Planificación y Diseño Группа планирования в Центральных учреждениях также оказывает поддержку ПОООНС и по мере необходимости предоставляет свои экспертные консультации в отношении восстановления институтов обеспечения безопасности в Сомали.
El equipo de planificación en Группа планирования ресурсов иногда начинает проведение миссий по выяснению обстановки без участия Службы материально-технического обеспечения и связи или Службы кадрового управления и обеспечения.
La Dependencia de Planificación Группа планирования Отдела разработала стандартные модели планирования деятельности подразделений полиции и в сотрудничестве с Объединенной службой профессиональной подготовки разрабатывает курс по планированию деятельности полиции.
La dependencia de planificación 
