Que es ЕСТЬ ПРОГРАММА en Español

• tiene un programa
• hay un programa
• es el programa
• tiene un software

Ejemplos de uso de Есть программа en Ruso y sus traducciones al Español

Город и есть программа.
La ciudad es el programa.

Есть программа сравнения лиц?
¿Hay un programa para los rostros?

В СиДиСи есть программа" Выше головы".
El CDC tiene un programa:.

Есть программа тренировки офицеров полиции.
Hay un programa oficial de entrenamiento.

Возможно, есть программа слежки.
Quizá haya un programa de vigilancia.

Здесь есть программа реабилитации… метадон, если хочешь.
Tienen un programa de rehabilitación aquí… Metadona, lo que sea.

В школе Санта Моника есть программа для родителей- подростков.
La escuela de Santa Monica tiene un programa para padres adolescentes.

У него есть программа, или все так, спонтанно?
¿Él tiene un programa, o lo hacen al azar?- Es el conocimiento?

Помнишь, что сказала Анджела" город и есть программа".
¿Recuerdas lo que dijo Ángela? La ciudad es el programa.

Да, у ФБР есть программа исследования сосудов.
Sí, el FBI tiene… un Programa de Mapeo Vascular.

В частной больнице Лисехольм есть программа для девушек вроде Лауры.
El hospital privado Liseholm tiene un programa para niñas como Laura.

У моего отца есть программа, она сотрет все следы.
Mi papá tiene un software que lo limpiaría todo.

У нас есть программа по работе с молодежью, которая очень важна для меня.
Hay un programa de ayuda comunitaria que es muy importante para mí.

Понимаете, у правительства есть программа, программа Звездных Врат.
Verás, el gobierno, tienen este programa el programa Stargate y el stargate es, es como una puerta.

Для этого у них есть программа, но у меня нет проблем с наркотиками.
Ellos tienen programas para eso, pero No tengo un problema de drogas.

Есть программа Keystone, она помогает женщинам после насилия вернуться в нормальную жизнь.
Hay un programa en Keystone Que ayuda a las mujeres maltratadas reciben volver a sus pies.

На самом деле, есть программа в Форт- Брэгг, там обучают всяким спецназовским штукам.
En realidad, hay un programa en el Fuerte Bragg donde te enseñan hacer cosas de las Fuerzas Especiales.

Есть программа под названием" iPad Pilot Program". Некоторые районы используют ее, и мне повезло жить в одном из них.
Existen unos programas llamados Programa Piloto del iPad y muchos distritos los tienen.

В Далласе, штат Техас, есть программа, которая предлагает 2 доллара 8- летним детям за каждую прочитанную книгу.
En Dallas, Texas, tienen un programa que ofrece a los niños de ocho años 2 dólares por cada libro que lean.

Есть программа под названием" Восстановительное правосудие", где жертва может лицом к лицу встретиться с преступником.
Hay un programa llamado Justicia Reparadora… donde la víctima puede reunirse con el criminal cara a cara.

Если ты хочешь попробовать пробиться в радио, в центре рекомендации сказали что есть программа коммуникаций в Бостонском Университете.
Si quieres probar en la radio, el centro de orientación dice que hay un programa de comunicaciones en la Universidad de Boston.

( Аплодисменты) есть программа« Детский Дизайн Стекла», и дети рисуют свои идеи для стеклянных фигур.
(Aplausos) tiene un programa llamado"Niños diseñando vidrio", y los niños dibujan sus propias ideas de arte en vidrio.

Говоря более конкретно, у министерства здравоохранения есть программа работы по ликвидации неравенства в уровнях здоровья, которая состоит из следующих элементов:.
Más concretamente, el Ministerio de Sanidad tiene un programa de trabajo para reducir las desigualdades en materia de salud que abarca lo siguiente:.

В Италии есть программа для молодежи, занимающаяся организацией образования по методам работы кооперативов.
En Italia existe un programa para la juventud que educa a los jóvenes acerca de los métodos de las cooperativas.

Г-н Локен( Соединенные Штаты Америки) говорит, что в Институте мира Соединенных Штатов есть программа, касающаяся безопасности, работы полиции и верховенства права.
El Sr. Loken(Estados Unidos de América) dice que el Instituto para la Paz de los Estados Unidos tiene un programa relacionado con la seguridad, la labor policial y el estado de derecho.

Есть программа, в которой ты год работаешь в бедных районах, и за это они оплачивают твое обучение.
Hay un programa donde vas y enseñas a una zona pobre por un año, y despues ellos te pagan la universidad.

У экспертной группы есть программа деятельности, и консультации и обмен мнениями с экспертами Пакта стабильности продолжаются.
El equipo de expertos tiene un programa de actividades y celebra consultas e intercambios de opiniones con los expertos del Pacto de Estabilidad.

У полиции есть программа, позволяющая определить местонахождение на карте, все, вплоть до трещин на тротуатре.
La policía tiene un software que puede localizar en un mapa hasta una pequeña grieta en una acera.

На ярмарке есть программа" Чистый страх", в которой ты будешь говорить с проблемными парнями, отпугивая их ведения от преступного образа жизни.
Hay un programa"Con miedo de ser hombre" en la feria, Donde habla de los riesgos que los jóvenes corren, para asustarlos y separarlos del crimen.

У них теперь есть программа, которая подсчитывает статистику игрока и основываясь на соревнованиях, в которых он принимал участие может сказать готов он к следующему уровню или нет. Ты можешь в это поверить?
Hay un programa que calcula las estadísticas de un jugador y en función de los resultados te dice si está preparado para pasar de nivel.¿No es increíble?