Que es ЗАБОЛЕЕТ en Español

• se enferman
• se enferma

Ejemplos de uso de Заболеет en Ruso y sus traducciones al Español

Он заболеет.
Se enfermará.

Может, она заболеет.
Tal vez se enferme.

Он не заболеет раком.
No le agarrará cáncer.

А если он заболеет?
¿Y si se pone enfermo?

Если она выпьет, то заболеет.
Se va a enfermar si bebe eso.

А если он заболеет, то заболею и я.
Si él enferma, yo también.

Ты думаешь, что он заболеет.
Crees que se enfermará.

Если Мэгги заболеет, звоните сюда.
Si Maggie se enferma, llama aquí.

А если ваш малыш заболеет?
¿Y si su niño estuviera enfermo?

Если кто-нибудь заболеет, ты дашь мне знать.
Si alguien se enferma, me avisas.

Что вы сделаете, если Мэри заболеет?
¿qué hace cuando Mary está enferma?

Как только он заболеет, я проведу вскрытие.
Tan pronto como se enferme, le hago la autopsia.

Кто бы здесь не остался- он заболеет.
Quien se quede aquí va a ponerse enfermo.

Но ребенок заболеет, если мы ничего не сделаем.
Pero el bebé se enfermará si no hacemos algo.

Значит, в понедельник опять заболеет.
Así que después del lunes, enfermará de nuevo.

А если кто-то из вас заболеет, кто будет мыть полы?
Si se enferman,¿cómo se limpian los pisos?

Никто не мог предвидеть, что Эдвин Пул заболеет.
Nadie pudo prever la enfermedad de Edwin Poole.

Как вы думаете, Патрик заболеет, если дать ему мороженого?
¿Crees que Patrick se enfermaría si le diéramos algo de helado?

Если мама потеряет работу, она опять заболеет?
¿Si mamá pierde su trabajo, se va a enfermar de nuevo?

Потом кто-то заболеет, и я не смогу заплатить за больницу.
Y si alguien se enferma, entonces no poder pagar las facturas del hospital.

Мне придется звонить твоему парню, если мой ребенок заболеет.
Tengo que llamar a tu novio si mi hijo se enferma.

За месяц, если никто не заболеет, может, хватит денег на починку двигателя.
Dentro de un mes, si nadie se pone enfermo, quizá consiga el dinero para acabar de reconstruir este motor.

Возьми образец того, что она съела, на случай, если она заболеет.
Toma una muestra de lo que estaba comiendo por si se pone enfermo.

Кто-то умрет, кто-то заболеет, и все это ради продвижения ненависти и нигилизма.
Las personas van a morir, otros se van a enfermar, y todo será para promover la causa del odio y el nihilismo.

Как только ребенок окажется в этой среде, он сразу же снова заболеет.
Una vez que deje a ese bebé en ese ambiente, volverá a enfermarse.

Если ребенок не привит против кори и вдруг заболеет корью, родители потратят тысячи рупий, чтобы вылечить его.
Los mismos niños que no están vacunados contra el sarampión, si se enferman de sarampión, sus padres gastarán miles de rupias para ayudarlos.

И только один человек из 500 думает о том, что будет делать, если тяжело заболеет.
Y solo uno de 500 tenía planificado qué hacer si tenían alguna enfermedad de gravedad.

Если работать с агентством, вам всегда будет, кем заменить работника, который заболеет или уволится.
Si utilizan una agencia, se aseguran de tener sustituto Si el personal enferma o dimite repentinamente.

На памперсы, ползунки и баночки с овощным пюре, и не дай бог ребенок заболеет.
Están los pañales y los babis y las jarritas para los purés y, Dios no lo quiera, si el bebé se pone malo.

По прогнозам, каждый третий американец, рожденный в 2000 году рано или поздно заболеет диабетом.
Se pronostica que uno de cada tres estadounidenses nacidos en el año 2000 contraerá diabetes en algún momento de su vida.