Que es ЗАБОЛЕЛ en Español

• está enfermo
• enfermó
• cayó enfermo
• se puso enfermo
• puse malo
• contrajo
• duele
• la enfermedad
• ha estado enfermo
• tengo

Ejemplos de uso de Заболел en Ruso y sus traducciones al Español

Я заболел.
Me puse malo.

Папа заболел.
El Papa cayó enfermo.

Я заболел не из-за прочитанного в газете.
No me puse malo porque leyera sobre ti en el periódico.

Мой мозг заболел.
Me duele el cerebro.

В то время заболел Авия, сын Иеровоамов.
En aquel tiempo Abías hijo de Jeroboam cayó enfermo.

Боюсь, что он заболел, милорд.
Creo que él cayó enfermo, milord.

Но он заболел в Бразилии, и поэтому вернулся домой.
Pero se enfermó en Brasil, por eso volvió a casa.

Ничего уже не будет так же, с того дня как он заболел.
Nada ha sido igual desde el día en que se enfermó.

Я заболел потому, что вышел из дома за газетой.
Me puse malo porque salí de mi casa para recuperar el periódico.

Бешеный Пес заявил, что он заболел из-за пердежа Жиртреста.
El Mad Dog dijo que lo contrajo por el pedo de Barril.

Никто больше не заболел, так что это не может быть окружение.
Nadie más está enfermo, así que no puede ser ambiental.

Я должен был встретиться с Данфи, но он опять заболел.
Se suponía que hablase con Dunphy, pero está enfermo de nuevo.

Затем, спустя несколько месяцев, отец заболел и не выздоравливал.
Unos meses más tarde, mi padre enfermó y no mejoraba.

Когда мне было 15, мой отец заболел тяжелой формой пневмонии.
Cuando tenía 15 años, mi padre contrajo una grave neumonía.

Мари и я купили этот трейлер когда наш отец заболел.
Marie y yo compramos esta caravana cuando nuestro padre se puso enfermo.

Директриса сказала, что Деклан заболел и ушел домой.
La directora dice que Declan se puso enfermo y se fue a casa.

Короче у меня сын заболел, и жена не смогла положить мне деньги на счет.
Mi hijo está enfermo y mi esposa no me depositó dinero.

Ваш водитель на самом деле не заболел мистер Каннинг, так ведь?
Su conductor en realidad no está enfermo,¿verdad, Sr. Canning?

Когда мы учились в университете, брат Харви заболел.
Cuando íbamos a la facultad de derecho, el hermano de Harvey se puso enfermo.

Кто влюбился, кто заболел, у кого интрижка.
Quién se ha enamorado, quién está enfermo, quién está teniendo una aventura.

Однако планам моим суждено было поменяться, когда заболел мой отец.
Sin embargo, mis planes cambiaron cuando mi padre cayó enfermo.

Но когда заболел мой отец я совершил куда большее безумство.
Pero cuando mi padre se puso enfermo hice una locura mucho peor que esa.

После смерти мамы отец заболел, и мне пришлось бросить учебу.
Cuando murió mi madre, mi padre cayó enfermo. Tuve que dejar la escuela.

Пак заболел и не сможет выступать. Поэтому я нашла ему замену.
Puck está enfermo y no vendrá a practicar… asi que encontré un reemplazo.

Они хотели избавиться от меня с тех пор, как мой муж заболел и умер.
Han intentado deshacerse de mí desde que mi marido enfermó y murió.

Папа заболел. Уверена, ничего серьезного, но я немного волнуюсь.
Papá está enfermo, no será nada serio, pero estoy preocupada.

У нас всего один дублер, и он уже занят, потому что Лаэрт заболел.
Tenemos un sustituto, pero ya va a actuar porque Laertes está enfermo.

Когда заболел отец, мистер Крипке помог нам собрать урожай.
Cuando mi padre enfermó, el Sr. Kripke nos ayudó a meter la cosecha en el silo.

Твой отец был великим человеком который утратил свой путь, когда заболел.
Tu padre fue un gran hombre que perdió su camino cuando enfermó.

На самом деле никто не заболел после того, как мы были заперты внутри этой пещеры.
En realidad nadie enfermó hasta que nos encerramos dentro de esta caverna.