Que es РЕБЕНОК ЗАБОЛЕЛ en Español

• enferma un niño
• hijo estaba enfermo
• bebé está enfermo

Ejemplos de uso de Ребенок заболел en Ruso y sus traducciones al Español

Мой ребенок заболел.
Mi hijo estaba enfermo.

Ребенок заболел, а Сара в суде.
El bebé está enfermo y Sarah está en los juzgados.

У нас ребенок заболел.
Bueno, nuestro bebé ha estado enfermo.

Через какое время после занятий ребенок заболел?
¿Qué tan pronto después del periodo de admisión se enfermó la niña?

У меня ребенок заболел.
Uno de mis hijos estaba enfermo.

Потому что госпиталь это ее ребенок, и ее ребенок заболел.
Porque el hospital es su bebé, y su bebé está enfermo.

Если ваш ребенок заболел- советы родителямшведский английский.
Cuando enferma un niño- asesoramiento para padressueco inglés.

В прошлом году, когда мой ребенок заболел, Он дал мне время.
El año pasado, cuando mi hijo se enfermo, me permitió ausentarme.

Если ваш ребенок заболел- советы родителямфинский шведский английский.
Cuando enferma un niño- asesoramiento para padresfinés sueco inglés.

Сказать в школе, что чужой ребенок заболел, чтобы проводить время с ним.
Llamar diciendo que un niño está enfermo, para pasar tiempo con él.

Если ребенок заболел внезапно, обратитесь в поликлинику.
Si su hijo enferma de forma repentina, póngase en contacto con el centro de salud.

Но это она сказала, что ребенок заболел, съев ядовитое растение.
Pero fue ella la que determinó que el chico estaba enfermo debido a la ingesta de plantas venenosas.

Если ребенок заболел внезапно, обратитесь в муниципальную поликлинику по месту жительства.
Si su hijo enferma de forma repentina, póngase en contacto con su centro de salud.

Послушай, совершенно нормально беспокоится, когда твой ребенок заболел, но это естественный процесс.
Mira, Jimmy, es natural preocuparse cuando tu bebe esta enfermo, pero es normal.

Твой ребенок заболел, а ты ушел трахать агентшу- плоскодонку.
Tu hijo estaba enfermo y tú no estabas porque te estabas follando a la insulsa agente inmobiliaria.

Знаю, что это похоже на отговорку, учитывая, как все здорово проходит, но у Хэнка ребенок заболел.
Sé que suena a excusa considerando lo bien que está yendo, pero el hijo de Hank está malo.

Когда ребенок заболел, мы с Клер пошли в джунгли. И нашли еще один бункер.
Cuando el bebé se puso enfermo, Claire y yo nos metimos en la selva y encontramos otra escotilla.

Если ваш ребенок заболел в середине учебного дня, он может получить медицинское обслуживание в школе.
Cuando un niño enferma durante la jornada escolar, recibe asistencia médica en la misma escuela.

Если ваш ребенок заболел и вам необходима срочная помощь, обратитесь в поликлинику( terveysasema).
Si su hijo enferma y necesita atención médica inmediata, póngase en contacto con el centro de salud(terveysasema).

Если ваш ребенок заболел и вынужден остаться дома, сообщите об этом с утра в школу через Wilma.
Si, por ejemplo, un niño se ausenta del colegio por enfermedad, deberá avisar al centro por la mañana a través de Wilma.

Ваш ребенок заболел и не пошел в школу, вам нужно сделать большую презентацию, время поджимает.
Vuestro hijo ha vuelto a casa, enfermo desde el colegio, teneis una gran presentación de Powerpoint que hacer, vuestro jefe está sobre vuestro culo.

Если заболел ребенок.
Cuando su hijo esté enfermo.

Я не хочу, чтобы ребенок тоже заболел.
NO QUIERO QUE EL BEBÉ ENFERME TAMBIÉN.

Если заболел мой ребенок, я молюсь за его душу.
Cuando mis hijos se enferman, rezo por sus almas.

Милорд, Эллис Твуни передавала, что у нее заболел ребенок, и она не сможет прийти.
Milord, Alice Twooney ha enviado un mensaje. Su hijo está enfermo y no vendrá.

Если ваш ребенок внезапно заболел, обратитесь в поликлинику или в дежурное отделение.
Si su hijo enferma y necesita atención médica inmediata, póngase en contacto con el centro de salud o con el servicio de guardia.

У Миллер заболел ребенок, она ушла пораньше, и я поставила Долана в патруль, а Блэйка соответственно- за стойку в приемной.
El hijo de Miller está enfermo así que ella se va pronto así que puse a Dolan a patrullar, y por eso puse a Blake en recepción.

А теперь я должен бежать, потому что заболел мой самый маленький ребенок.
Pero ahora debo irme porque mi hijo está enfermo.

Если вы в мо- аи, то должны поделиться достатком, когда вам выпадет счастье, если же случилась беда- заболел ребенок, скончался один из родителей- то всегда есть кто-то, на кого можно опереться.
Y si estás en un"Moai" Se espera que compartas tu prosperidad si eres afortunado, y si las cosas van mal, tu hijo enferma o cuando fallecen tus padres, siempre tienes a alguien con quien puedes contar.

Эта система называется мо- аи. Если вы в мо- аи, то должны поделиться достатком, когда вам выпадет счастье, если же случилась беда- заболел ребенок, скончался один из родителей- то всегда есть кто-то, на кого можно опереться.
Ellos lo llaman un"Moai". Y si estás en un"Moai" Se espera que compartas tu prosperidad si eres afortunado, y si las cosas van mal, tu hijo enferma o cuando fallecen tus padres, siempre tienes a alguien con quien puedes contar.