Que es ЗАБРОШЕННОМ ДОМЕ en Español

• casa abandonada

Ejemplos de uso de Заброшенном доме en Ruso y sus traducciones al Español

В заброшенном доме.
En la casa abandonada.

В полночь в заброшенном доме.
A medianoche, en la casa abandonada.

В заброшенном доме?
¿A una casa abandonada?

Я буду ждать вас в заброшенном доме.
Los esperaré en la casa abandonada.

В заброшенном доме.
En una casa abandonada.

Что-то нашел в заброшенном доме?
¿Encontraste algo en la casa abandonada?

И что ты намерена делать в этом заброшенном доме?
¿Qué es exactamente lo que planeas hacer en esta casa embrujada?

Давайте встретимся в заброшенном доме и приедем сюда все вместе.
Reunámonos en la casa abandonada, y podemos venir todos juntos aquí.

Твой отец жил в нашем заброшенном доме?
¿Tu padre vivió en nuestra casa abandonada?

Я была в заброшенном доме, туда ворвался какой-то псих и чуть не напал на меня.
Estaba en la casa abandonada, y algun loco entró y casi me atacó.

Что, что я живу как бродяга в заброшенном доме?
¿El qué?¿Qué estoy viviendo en una casa abandonada como un vagabundo?

Этот тип, что напал на меня в заброшенном доме, нацелился на всех нас.
¿Ese tío que vino tras de mí en la casa abandonada? Está detrás de todos nosotros.

Я написала ей, чтобы она ждала нас в заброшенном доме.
Le dejé un mensaje para que se reuniera con nosotros en la casa abandonada.

Ваши близнецы жили в заброшенном доме, потому что не хотели, чтобы их разлучили.
Tienes gemelos que han estado viviendo en una casa abandonada porque ellos no quieren ser separados.

Я видела, как мой отец высматривал что-то в заброшенном доме, он что-то искал.
Vi a mi padre merodeando por la casa abandonada, buscando algo.

Были убиты, когда отказались сдаться и спрятались в заброшенном доме.
Muertos cuando se negaron a rendirse y se escondieron en una casa abandonada.

Даже нашел комнату для убийства в заброшенном доме около парка.
Incluso encontramos un cuarto de matanza en una casa abandonada cerca del parque.

Но Магистрат нашел заколку своей пропавшей матери в том заброшенном доме.
El magistrado encontró la horquilla que perteneció a su madre en esa casucha.

Одна из девочек прячется в заброшенном доме, откуда ее похищает неизвестный.
Una de las niñas se esconde en el armario en una casa abandonada, dónde es secuestrada por un perpetrador desconocido.

А теперь, умножьте себя на тысячи, живущих там в каждом заброшенном доме в этом городе.
Y ahora vosotros consideraos miles, Vivir allí en cada edificio abandonado en esta ciudad.

Это значит, что вам нужно будет идти от двери к двери в каждом заброшенном доме на вашем участке и смотреть, что использовали, чтобы их закрывать.
Eso significa que necesitar�n ir de puerta a puerta a todas las casas desocupadas en su �rea y ver qu� se us� para cerrarlas.

Они прячутся в заброшенном доме с тяжело раненым лэрдом Колином Маклареном, его дочерью Кирсти, его волынщиком Джейми Маккриммоном и сыном Александром, который погибает от рук патруля англичан.
Todos se esconden en una cabaña abandonada con el terrateniente Colin McLaren, que ha sido malherido, su hija Kirsty, su gaitero Jamie McCrimmon y su hijo Alexander, que muere defendiéndoles de una patrulla de soldados ingleses en busca de supervivientes.

Это не далеко от заброшенного дома, где напали на Эммета.
Eso no está lejos de la casa abandonada donde Emmet fue atacado.

Помнишь, тот заброшенный дом на Бек- Авеню?
¿Recuerdas la casa abandonada en la Ave. Beck?

Не ходите в заброшенный дом на Шейди Лэйн!
¡No vayan a la casa embrujada en Shady Lane!

Кто-то ворвался в заброшенный дом, когда там была Фей.
Alguien entró en la casa abandonada cuando Faye estaba allí.

Да, пришлите полицию в заброшенный дом на Шейди Лэйн.
Sí, tiene que enviar a la Policía a la casa embrujada en Shady Lane.

Сарай, заброшенный дом и закрытое предприятие.
Jardín deshecho, casa abandonada, negocio cerrado.

Вламываются в заброшенной дом.
Entran en una casa abandonada.

Вчера я видела ее с горбуном Они выходили из заброшенного дома.
La vi el otro día con Jorobado saliendo de la casa abandonada.