Que es ЗАКОЛКА en Español

• horquilla
• pasador
• el adorno

Ejemplos de uso de Заколка en Ruso y sus traducciones al Español

Это моя заколка.
Es mi pasador.

Это заколка, Уиллис.
Es un pasador, Willis.

У вас есть заколка, кардинал?
¿Tiene un alfiler, Cardenal?

Может, у Моники есть заколка.
Quizás Monica tenga un pinche.

Где заколка?
¿Dónde está la horquilla?

Эта заколка в твоих волосах.
Esa cosa en tu pelo. Ese broche.

Почему заколка была там?
¿Por qué estaba allí la horquilla?

Привет, Элис, новая заколка?
Oye, Alice,¿es nueva esa hebilla?

Пропавшая заколка и грим.
Una horquilla perdida y maquillaje.

Как отслеживается ее заколка?
¿Cómo va el rastreo de su pasador?

Это… была заколка моей мамы.
Esa… era la horquilla de mi madre.

Детки, у кого из вас есть заколка?
Chicos,¿alguno de ustedes tiene una horquilla?

Тощий Заколка Для Галстука Зажимы Аксессуары.
Clip corbata flaco Tie Clips Accesorios.

Предмет, обозначенный TJI- 2, это заколка.
Objeto referencia TJI-2, es una horquilla.

Но заколка нашла своего владельца.
Tal vez el adorno ha encontrado a su verdadera dueña.

Как-то Ронни сказала, что ей нужна заколка для волос.
Un día Ronnie dijo que necesitaba su horquilla para el pelo.

Погоди. Заколка стоимость в 9 миллионов фунтов?
Espera.¿Una horquilla vale 9 millones de libras?

Смотри, серебристо- голубая заколка, такая же, как была на волосах Элис.
Mira, una pasador plateado y azul igual al otro que llevaba Alice.

Как может заколка моей матери находиться в их руках?
¿Cómo puede estar el adorno de mi madre en esas manos?

Заколка императрицы стоимостью 9 миллионов фунтов?
¿El pasador de la emperatriz valorado en 9 millones de libras?

Все, что я еще вижу,- это металлическая заколка для волос с изображением ягненка.
La única otra referencia que tengo es un pasador de pelo de metal con un lindo diseño de un corderito.

Ты знаешь, та маленькая заколка, что ты когда-то потеряла и даже не заметила, все еще лежит у меня кармане.
Esa pequeña horquilla que un día perdiste no sabías dónde sigue en mi bolsillo.

Ли Соль Им тоже пропала 3 года назад в это время года у Ли Соль Им была заколка моей мамы.
Lee Seo Rin también desapareció alrededor de esa época, tres años atrás. Además de eso, Lee Seo Rin tenía la horquilla de mi madre.

Обыск был также проведен в машине автора, где была обнаружена заколка для волос, женский кошелек и шерстяное одеяло.
También se registró el vehículo del autor, en el que se encontraron una pinza para el pelo, una cartera de mujer y una manta.

Как она получила заколку моей матери?
¿Cómo es que consiguió la horquilla de mi madre?

Этот веер… и ту заколку. Тебе подарил один и тот же человек?
¿La misma persona te dio el abanico y la horquilla?

Кто-то украл заколку посла Трой.
Alguien ha robado el pasador de la embajadora Troi.

Я сделала тебе заколку для галстука на удачу.
Te hice un alfiler de corbata para la buena suerte.

Можно мою заколку?
¿Puedo recuperar mi pasador?

Одолжите мне заколку на некоторое время.
Préstame la horquilla durante un tiempo.