Que es ЗАРАЗИЛА en Español

• infectó
• contagié
• contaminé
• infectaste

Ejemplos de uso de Заразила en Ruso y sus traducciones al Español

Я тебя заразила.
¿Te contaminé?¡Carajo!

Я заразила ее, Бенни.
Yo la enferme Benny.

Эта штука тебя заразила.
Ese monstruo te enfermó.

Заразила его СПИДом?
¿Que le he pegado el SIDA?

Это я заразила его.
Yo soy quien se infiltró en él.

И меня ты тоже заразила.
Así que, me infectaste, también.

Она заразила меня сифилисом.
Ella me contagió sífilis.

Надеюсь она тебя не заразила.
Espero que no te haya pegado nada.

Ты меня заразила лобковыми вшами!
Me has contagiado ladillas!

Я заразила Джина, поцеловав его?
¿Yo contagié a Gene cuando le besé?

Твоя одержимость заразила мою дочь.
Tu encaprichamiento por él infectó a mi hija.

Меня заразила твоя болтовня.
Yo me contagie por tu curiosidad.

Ты считаешь, что я специально тебя заразила?
¿Insinúas que te infecté a propósito?

А Деймон уже заразила Суперкомпьютер.
Y Daemon ya ha infectado la supercomputadora.

Дон всем рассказал что это я его заразила.
Don cuenta a todos que me la ha pasado.

Сандерс заразила Саида, а не наоборот.
Sanders está infectando a Sayid aquí, no al revés.

Его кинули в резервуар, и рана заразила воду.
Le metieron en el tanque y la herida infectó el agua.

Она же полностью заразила тебя этим своим дерьмом.
Ella te ha infectado completamente con su mierda.

Она поцеловала меня несколько недель назад и чем-то меня заразила.
Me besó hace unas semanas y me infectó con algo.

А я никого не заразила, потому как сама никогда не болела.
Yo no infecté a nadie porque nunca estuve enferma.

Не может быть, чтобы Робин заразила меня венерической болезнью.
Es imposible que Robin me haya contagiado una ETS.

Я просто не могу не думать, что возможно их заразила моя тьма.
No puedo evitar pensar que tal vez se infectaron con la mía.

Болезнь которая заразила Великую Связь, не ихнее дело.
La enfermedad que ha infectado el Gran Vínculo no les concierne.

После этой процедуры грязь, которой ты меня заразила, исчезнет.
Después de hoy, la escoria que me infectaste habrá desaparecido.

Человеческая кожа заразила тебя эмоциями, сделала тебя слабой.
Tu piel humana te había infectado con emociones, debilitándote.

На ее примере мы должны поступить так, чтобы она не заразила остальных.
Tenemos que hacer de ella un ejemplo para que otros no se infecten.

Но мы должны полагать, что эта штука заразила Скотта для размножения.
Pero tenemos que asumir… Lo que esta cosa ha infectado a Scott… Para propagarse.

Поверить не могу, что эта мелкая эпидемная мартышка заразила меня ветрянкой!
¡No puedo creer que ese mono de Estallido me haya pegado la varicela!

Ты облажалась и заразила образцы до того как они покинули станцию.
Te equivocaste y contaminaste las muestras antes de que la sonda dejara la estación.

Протомолекула заразила ее. Но что, если она в свою очередь заразила протомолекулу?
La protomolécula la infectó.¿Qué tal si ella también infectó a la protomolécula?