Ejemplos de uso de Зачем менять en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зачем менять?
¿Por qué?Так зачем менять ее?
¿ Para qué cambiarla?Зачем менять?
¿Por qué cambió?Я спрашиваю: зачем менять?
Yo les digo:"¿Por qué cambiar?Но зачем менять личность?
¿Por qué cambia de identidad?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
право менятьменяет цвет
право менять религию
менять мир
менять форму
меняет жизнь
менять подгузники
менять правила
Más
Uso con adverbios
Uso con verbos
К тому же, когда находишь хорошего врача, зачем менять?
Зачем менять ударение.
Porque estás cambiando el acento.Не понимаю, зачем менять коней на переправе.
No veo razón para cambiar algo que funciona.Зачем менять добрую традицию?
¿Por qué cambiar algo bueno?Ну ладно. Зачем менять свой привычный образ жизни, да?
Bueno.¿Por qué cambiar tu rutina de esto?Зачем менять рецепт, которому 200 лет?
¿Pero por qué cambiar una receta que tiene 200 años?Как влиятельные политики, так и аналитиками рынка встретили растущую потребность в принятии мер покоррекции дисбаланса мирового рынка с недоверием:« Зачем менять выигрышную формулу?».
La creciente necesidad de medidas para corregir los desequilibrios globales se enfrentó al escepticismo de estrategas influyentes yanalistas de mercado Зачем менять направление и рисковать, возвращаясь сюда?
¿Por qué cambió de dirección y volvió hasta aquí?Ну, вот зачем менять то, что и так работает?
No entiendo porqué hay que cambiar algo Зачем менять наездника после такой большой победы?
¿Por qué cambiarían los jinetes después de un gran triunfo como ese?Это да, но зачем менять все, ради отца, которому на месте не сидится?
Sí, los 2 sabemos eso, pero¿Por qué cambiar todo Зачем менять аккумуляторы, если они должны были оказаться на складе?
¿Porqué cambiar las baterías si se enviaban para almacenamiento?Папа, ну зачем менять планы из-за человека, которого ты уже столько не видел?
Papá,¿por qué cambias de planes a causa de alguien a quien no ves desde hace años?Зачем что-то менять?
¿Por qué cambiar algo?Зачем это менять?
¿Por qué cambiar eso?Зачем это менять?
Зачем его менять?
¿Para qué cambiarlo?Зачем что-то менять?
¿Por qué cambiar las cosas verdad?Зачем что-то менять?
¿Por qué íbamos a cambiarlo?Зачем что-то менять?
¿Por qué tienen que cambiar las cosas?Зачем тогда менять гостиницу?
¿Para qué cambiar, entonces?Зачем что-то менять?
¿Por qué pararse ahora?Зачем кому-то менять ремень?
Зачем нам менять название?
¿Por qué cambiarlo?Зачем вдруг менять его?
¿Por qué cambiarla ahora?
