Que es ЗЕМЛЯНИКА en Español

• fresas
• fresa

Ejemplos de uso de Земляника en Ruso y sus traducciones al Español

Это земляника?
¿Es de fresa?

Настоящая шведская земляника.
Auténticas fresas suecas.

Как земляника.
Como las fresas.

Земляника. Помнишь этот запах?
Fresas.¿Recuerdas este olor?

Ты заметил, что Кайли пахла как земляника?
¿Te diste cuenta de que Kylie olía a fresas?

Это земляника со сливками.
Es"crème de fraises".

Французкие тосты, взбитые сливки, свежая земляника.
Tostadas, nata montada, fresas frescas.

Есть земляника, шоколад и ваниль.
De fresa, chocolate y vainilla.

Просто вдумайся: настоящая шведская земляника.
¿Te das cuenta? Auténticas fresas salvajes suecas.

Нам нужна земляника, яйца, Молоко, и… Свечи.
Necesitamos fresas, huevos, leche, y… velas.

Земляника садовая в открытом грунте 231, 54, свиная солонина 3, 24.
Fresas en condiciones de campo 231,54, cerdo ahumado 3,24.

В меню на завтра свежая форель с топленым маслом и земляника.
El menú de mañana, trucha fresca con mantequilla derretida y fresas salvajes.

Дикая земляника не растет здесь уже более 200 лет.
Las fresas salvajes no han crecido… alrededor de estas partes en más de 200 años.

Трансгенные культуры, возделываемые в Южной Африке( кукуруза, картофель, земляника и хлопок).
Los cultivos transgénicos en Sudáfrica(maíz, papa, fresa y algodón).

К концу декабря 2005 года поэтапный отказ от всех видов применения азинфос- метила, для которых существуют альтернативы( люцерна, клевер, рожь, айва, картофель, томаты, брюква, репа, капуста, брокколи, брюссельская капуста, цветная капуста, огурец, земляника, бойзенова ягода, логанова ягода, грецкий орех, дыня, тыква, черника, декоративные растения, произрастающие в открытом грунте, саженцы, лесные деревья и затеняющие деревья).
Todos los usos de el azinfos-metilo para los cuales existen alternativas( alfalfa, trébol, centeno, membrillo, patata, tomate, nabo sueco, nabo, col, brécol, col de Bruselas, coliflor, pepino, fresa, baya boysen, mora de logan, nuez, melón, calabaza, arándano, plantas ornamentales de exteriores, plantas de vivero, árboles forestales y árboles de sombra) se eliminarán antes de el 1 de enero de 2006.

Помимо тарифов, с некоторых продуктов, таких, как консервированные грибы, замороженная земляника и сушеный виноград.
Además de los aranceles, se imponen otros derechos a algunos productos tales como los hongos envasados, las fresas congeladas y las pasas.

Зарегистрированными пищевыми культурами, на которых допускается применение этого вещества, являются яблоня, кислица, груша, айва, вишня, персик, абрикос, слива, слива домашняя, ежевика, бойзенова ягода, логанова ягода, малина, черника, клюква, виноград, земляника, орех грецкий, брокколи, брюссельская капуста, капуста( в том числе мелкокочанные разновидности китайской капусты), цветная капуста, огурец, картофель, томаты, дыня, тыква и репа/ брюква.
Entre los usos registrados para cultivos alimentarios figuraban los siguientes: manzana, manzana silvestre, pera, membrillo, cereza, melocotón, albaricoque, ciruela, ciruela pasa, zarzamora, baya boysen, mora de logan, frambuesa, arándano, arándano rojo, uva, fresa, nuez, brécol, col de Bruselas, col( incluidas las variedades de cabeza dura de col de la China), coliflor, pepino, patata, tomate, melón, calabaza y nabo/ nabo sueco.

Анализ, проведенный АНВИСА, позволил обнаружить остатки метамидофоса в различных продуктах питания, для обработки которых применение метамидофоса было не разрешено( свежие помидоры, земляника и салат) или было ограничено.
El análisis realizado por ANVISA encontró residuos de metamidofos en diversos alimentos en los que el uso de metamidofos no estaba permitido(tomate fresco, fresas y lechuga) o estaba restringido.

Английскую землянику, фенхель, пак- чой.
Fresas inglesas, hinojo, Bok Choy.

Мы съели землянику и выпили вино.
Comimos las fresas, bebimos el vino y.

Я нашел… вот эти семена земляники в ее желудке.
Encontré… estas semillas de fresa en su estómago.

Рассадник земляники садовой 43, 539, рассадник малины 41, 418.
Viveros de fresas 43,539, viveros de frambuesas 41,418.

Надо ведь еще песенников, земляники, ананасов свежих.
Hacen falta cantores, fresas y piñas frescas.

Откуда ты узнала, что я обожаю землянику?
¿Cómo sabes que adoro las fresas?

А теперь это, оно приготовлено с земляникой.
A ver, esto se hace con fresas.

Я принес тебе немного земляники.
Te traje fresas.

Вы любите землянику?
¿Queréis unas fresas?

Не желаете еще земляники?
¿Quieres más fresas?

Собирала землянику.
Cogiendo fresas.