Que es ЗНАКОМЫМ en Español

• familiar
• conocido
• amigo
• estaban familiarizados
• familiaridad
• conocidos
• amigos
• conocía
• conocida
• familiares

Ejemplos de uso de Знакомым en Ruso y sus traducciones al Español

Слова с знакомым.
Apalabrados con Conocidos.

Лицо сразу показалось знакомым.
Me pareciste conocida.

Да, кажется знакомым.
Sí, me parece conocido.

Мистер Клейтон был Вашим знакомым?
¿Era amigo suyo el Sr. Clayton?

Сэм поговорил со знакомым копом.
Sam habló con su amigo de la policía.

То-то, ты мне показался знакомым.
Por eso me parecías conocido.

Она разговаривает со своим знакомым майором Ричем?
Está hablando con su amigo, el mayor Rich?

Знаете, это выглядит знакомым.
Sabe, estos me parecen conocidos.

Я говорил со знакомым из Diсk' s Sроrting Gооds.
Hablé con mi amigo el de la tienda deportiva.

Он кажется мне знакомым.
Me parece conocido.

Обращение к друзьям, родственникам, знакомым.
Por medio de amigos, familiares o conocidos.

Он показался знакомым.
Y pensé que lo conocía.

Я послала несколько сообщений одним старым знакомым.
Envié mensajes a unos viejos conocidos.

Все это кажется смутно знакомым, не так ли?
Todo parece, vagamente familiar,¿no es así?

Но мне это место кажется знакомым.
Aunque este lugar me parece conocido.

Одним моим знакомым их 15- летний сын сказал:.
A unos conocidos míos su hijo de 15 años les dijo:.

Коп с Флейтой, позвони всем знакомым.
Flute Cop, llama a todos mis conocidos.

Я договорился со знакомым хакером, Чумой.
He contactado con uno de los amigos hackers de Lisbeth: Peste.

Я ушла прогуляться с одним знакомым".
Como no volvías, me fui de paseo con un conocido.

Если вам что-нибудь покажется знакомым, просто кивните.
Si algo le parece conocido, díganoslo. Empieza, David.

О Боже, так вот почему твое лицо показалось мне таким знакомым!
Dios mío. Por eso me pareces conocida.

Тед Карвер был знакомым лицом здесь в течение нескольких лет.
Ted carver tuvo una cara familiar por aquí durante varios años.

Погоди минуту… почему это имя кажется мне знакомым?
Espera un minuto… ¿por qué me suena familiar ese nombre?

Элейн, слушай, я говорил со знакомым насчет этого дела с псом.
Oye, Elaine. Estuve hablando con un amigo sobre el asunto del perro.

Что? Ты проводишь слишком много времени со своим знакомым мозгоправом.
Creo que pasas demasiado tiempo con tu amigo el loquero.

Может Гейб показался ему знакомым, потому что видел его по телевизору.
Tal vez pensó que Gabe era familiar porque lo ha visto en la televisión.

И вот тогда я осознал, что адрес на записке был знакомым.
Fue entonces cuando caí en la cuenta de que la dirección de la nota me era conocida.

Кое-что будет звучать знакомым, потому что вы, наверняка, думаете так же.
Algunas les sonarán familiares porque probablemente están pensando así.

Не могу поверить что за всю поездку мы не столкнулись ни с одним моим знакомым.
Es increíble que no nos topáramos con ningún conocido mío en este viaje.

Она писала записки к московским знакомым, записывала свои счеты и укладывалась.
Escribía notas a sus amigos de Moscú, anotaba sus gastos y arreglaba su equipaje.