Que es ИЗРАИЛЬСКИЕ ВОЕННЫЕ САМОЛЕТЫ НАНЕСЛИ УДАР en Español

• aviones de combate israelíes atacaron
• la aviación militar israelí atacó
• aviones de guerra israelíes atacaron

Ejemplos de uso de Израильские военные самолеты нанесли удар en Ruso y sus traducciones al Español

В 13 ч. 15 м. 25 апреля израильские военные самолеты нанесли удар по дороге Джибшит.
A las 13.15 horas del 25 de abril, la aviación militar israelí atacó la carretera de Ŷibshit.

В 11 ч. 25 м. израильские военные самолеты нанесли удар по Джебель- Бир- эд- Дару двумя ракетами класса" воздух- поверхность".
A las 11.25 horas, la aviación militar israelí atacó Ŷabal Bir al-Dahr lanzando dos misiles aire-tierra.

Апреля в 11 ч. 45 м. израильские военные самолеты нанесли удар по городу Мадждель- Сельм.
A las 11.45 horas del 15 de abril, la aviación militar israelí atacó la localidad de Maŷdal Silm.

В 19 ч. 23 м. израильские военные самолеты нанесли удар четырьмя ракетами класса" воздух- поверхность" по районам Кабрихи и Тулина.
A las 19.23 horas, la aviación militar israelí atacó las afueras de Qabrija y Tulin, lanzando cuatro misiles aire-tierra.

В 21 ч. 25 м. 25 апреля 1996 года израильские военные самолеты нанесли удар по дороге Харуф- Джибшит и дороге Джибшит- Адшит.
A las 21.25 horas del 25 de abril de 1996, la aviación militar israelí atacó la carretera que une Haruf y Ŷibshit y la carretera entre Ŷibshit y Adshit.

В 14 ч. 00 м. израильские военные самолеты нанесли удар по мосту на реке Фатир в районе, прилегающем к Мимису.
A las 14.00 horas, aviones de combate israelíes atacaron el puente sobre el río Fatir, en las afueras de Mimis.

Апреля в 13 ч. 00 м. израильские военные самолеты нанесли удар по городам Мадждель- Сельм и Хирбат- Сельм.
A las 13.00 horas del 15 de abril, la aviación militar israelí atacó las localidades de Maŷdal Silm y Jarba Silm.

В 19 ч. 40 м. израильские военные самолеты нанесли удар по району ТайрХарфа между ДжебальальБутмом и Ятаром.
A las 19.40 horas, aviones de combate israelíes atacaron la zona de Tayr Harfa situada entre Ŷibal al-Butm y Yatar.

В 22 ч. 50 м. 25 апреля израильские военные самолеты нанесли удар по шоссе Харуф- Джибшит, совершив два налета.
A las 22.50 horas del 25 de abril, la aviación militar israelí atacó por dos veces la carretera general que une Haruf y Ŷibshit.

В 22 ч. 15 м. израильские военные самолеты нанесли удар в районе мечети Имама Али в Баальбеке, в результате чего было разрушено одно здание и 20 гражданских лиц получили ранения.
A las 22.15 horas, aviones de combate israelíes atacaron la zona de la mezquita Imán Ali en Baalbek(distrito), destruyendo un edificio e hiriendo a 20 civiles.

В 02 ч. 00 м. 26 апреля израильские военные самолеты нанесли удар по шоссе Джвайя- Вади- Джилу, в результате чего оно было закрыто.
A las 2.00 horas del 26 de abril, la aviación militar israelí atacó la carretera general que une Ŷawaya y Wadi Ŷilu, que quedó cortada.

В 15 ч. 00 м. израильские военные самолеты нанесли удар по району между Лувейзой и Укматой в районе Иклим- эт- Туффы.
A las 15.00 horas, la aviación militar israelí atacó la zona situada entre Luwayza y Uqmata, en la región de Iqlim at-Tuffah.

В 19 ч. 10 м. 25 апреля израильские военные самолеты нанесли удар по шоссе Кафр- Фила- Шебза, в результате чего оно было закрыто.
A las 19.10 horas del 25 de abril, la aviación militar israelí atacó la carretera general entre Kafr Fila y Ŷaba', que resultó cortada.

В 15 ч. 20 м. израильские военные самолеты нанесли удар по мосту между Дареей и Катрани, перерезав дорогу.
A las 15.20 horas, aviones de combate israelíes atacaron un puente entre Darayya y Qatiani, provocando el corte de la carretera.

В 12 ч. 00 м. 17 апреля израильские военные самолеты нанесли удар по району Айн- эль- Киссис, расположенному в окрестностях Каны.
A las 12.00 horas del 17 de abril, la aviación militar israelí atacó las inmediaciones de la localidad de Qana, en el barrio de Ayn al-Qasis.

В 20 ч. 25 м. израильские военные самолеты нанесли удар по районам, прилегающим к Ятеру, ракетой класса" воздух- поверхность".
A las 20.25 horas, la aviación militar israelí atacó las inmediaciones de la localidad de Yatir, lanzando un misil aire- tierra.

В период с 10 ч. 30 м. до 10 ч. 35 м. израильские военные самолеты нанесли удар по Джебель- эль- Мубараку между Бсабой и Мтуллой, выпустив две ракеты класса" воздух- поверхность".
Entre las 10.30 y las 10.35 horas, aviones de guerra israelíes atacaron Jabal al- Mubarakah, situada entre Bsaba y Mtullah, y lanzaron dos misiles aire- tierra.

В 22 ч. 00 м. израильские военные самолеты нанесли удар в районе моста между Джийей и эс- Садиятом, в результате чего два человека погибли и восемь получили ранения и был разрушен мост.
A las 22.00 horas, aviones de combate israelíes atacaron Ŷiya y las zonas del puente de Sa' adiyatl, causando dos muertos y ocho heridos y destruyendo el puente.

В период между 18 ч. 30 м. и 18 ч. 35 м. израильские военные самолеты нанесли удар по окрестностям Зебкина и треугольнику Джибаль- эль- Бутм- Шуйятия, сделав два захода и выпустив шесть ракет класса" воздух- поверхность".
Entre las 18.30 y las 18.35 horas, aviones de combate israelíes atacaron las afueras de Zibqin y el triángulo Yibal-Shu' atiya en dos oleadas, disparando seis misiles aire-tierra.

В 15 ч. 10 м. израильские военные самолеты нанесли удар по районам, прилегающим к Хаддате, выпустив ракету класса" воздух- поверхность".
A las 15.10 horas, la aviación militar israelí atacó las inmediaciones de la localidad de Haddaza, lanzando un misil aire-tierra.

В 13 ч. 10 м. израильские военные самолеты нанесли удар по окрестностям Зибкина в мухафазе Тир.
A las 13.10 horas los aviones de combate israelíes atacaron los términos de la localidad de Zibqin, distrito de Tiro.

В 14 ч. 00 м. израильские военные самолеты нанесли удар по окрестностям Лувайзы в районе Иклим ат- Туффы.
A las 14.00 horas aviones de combate israelíes atacaron los alrededores de la localidad de Luwayza en la zona de Iqlim at-Tuffah.

В 19 ч. 22 м. израильские военные самолеты нанесли удар по восточной части высоты Лувайза близ позиции ливанской армии.
A las 19.22 horas, aviones de combate israelíes atacaron las alturas de Luwayza oriental, cerca de la posición del ejército libanés.

В 08 ч. 35 м. израильские военные самолеты нанесли удар по окрестностям Эш- Шайтии и Мадждаль- Зуна, выпустив ракету класса" воздух- поверхность".
A las 8.35 horas, aviones de combate israelíes atacaron las zonas cercanas a Shu' aytiyah y Madjal Zun, con un misil aire-tierra.

В 07 ч. 30 м. израильские военные самолеты нанесли удар по районам, прилегающим к Ятеру, выпустив две ракеты класса" воздух- поверхность".
A las 7.30 horas, aviones de guerra israelíes atacaron la periferia de la localidad de Yatar y lanzaron dos misiles aire-tierra.

В 07 ч. 25 м. израильские военные самолеты нанесли удар по району между Бейт- Яхуном и Айта- эд- Джебелем, выпустив ракету класса" воздух- поверхность".
A las 7.25 horas, aviones de guerra israelíes atacaron la zona delimitada por Bayt Yahun y Ayta al- Jabal, y lanzaron un misil aire- tierra.

В 19 ч. 00 м. израильские военные самолеты нанесли удар по районам, прилегающим к Кулайле и Хиннийе, выпустив три ракеты класса" воздух- поверхность".
A las 19.00 horas, aviones de guerra israelíes atacaron zonas periféricas de las localidades de Qulaylah y Hinniyah y lanzaron tres misiles aire-tierra.

В 10 ч. 50 м. израильские военные самолеты нанесли удар по районам Далайтун- Хайтура, прилегающим к Джабе, выпустив две ракеты класса" воздух- поверхность".
A las 10.50 horas, aviones de combate israelíes atacaron las zonas de Dalaytun-Hayturah, en las afueras de Ŷba', disparando dos misiles aire-tierra.

В 14 ч. 30 м. израильские военные самолеты нанесли удар по высоте Лувейза, а израильская артиллерия обстреляла район между Арабсалимом и Хумином- эльФаквой.
A las 14.30 horas, aviones de combate israelíes atacaron las alturas de Luwayza y la artillería israelí bombardeó la zona situada entre'Arabsalim y Humin al-Fawqa.

Russian Page В 18 ч. 55 м. израильские военные самолеты нанесли удар по высотам Джабаль- Рашид и пруду в районе Джаббура в окрестностях Айн ат- Тины в мухафазе Западная Бекаа.
A las 18.55 horas los aviones de combate israelíes atacaron los altos de Ŷabal Rashid y los alrededores de Baraka Ŷabur, en el término de la localidad de'Ayn al-Tina, distrito de Beqaa occidental.