Que es ЙОШИДА en Español

• yoshida

Ejemplos de uso de Йошида en Ruso y sus traducciones al Español

Йошида Реко.
Yoshida Ryoko.

Ты и Йошида?
¿Tú y Yoshida?

Это мистер Йошида.
Él es el Sr. Yoshida.

Йошида, я завидую тебе.
Yoshida, te envidio.

Это был Йошида.
Era Yoshida.

Это был Кидо или Йошида?
¿Fue Kido o Yoshida?

Саюри Йошида?
¿Sayuri Yoshida?

Слушайте, мистер Йошида.
Mire esto, Sr. Yoshida.

Мистер Йошида хочет тебя видеть.
El Sr. Yoshida quiere verte.

Так вы, мистер Йошида,!
¡Así que se ha decidido, Sr. Yoshida!

Мистер Йошида пришел с деньгами.
El Sr. Yoshida vino aquí con el dinero.

Здравствуйте, меня зовут Йошида Матсубара.
Hola, soy Yoshimi Matsubara.

Мистер Йошида ничего не смыслит в рыбах.
El Sr. Yoshida no sabe de peces.

Я хотел посмотреть, как Йошида влюбится.
Quiero ver a Yoshida enamorarse.

Не волнуйся, Йошида стал невидимкой.
No se preocupe ahora Yoshida es invisible.

Йошида дома, я не могу туда вернуться.
Yoshida está en mi casa y no puedo volver.

Айко, мистер Йошида был хорошим человеком.
Aiko, el Sr. Yoshida era un buen hombre.

Йошида пересчитал купюры, одну за другой.
Yoshida contó los billetes uno por uno.

Это Даичи Йошида из посольства Японии.
Este es Daichi Yoshida, de la embajada japonesa.

Я не мирюсь с его гадкой ремаркой, но мистер Йошида и впрямь может где-то развлекаться.
No quisiera mencionarlo… pero el Sr. Yoshida puede que se esté divirtiendo en algún lugar.

Мистер Йошида, можете забрать Бонзай- Клаб, возьмите девушку!
¡Sr. Yoshida, puede quedarse con el Club Bonsai y la chica!

Ты бы плакал, если бы Йошида разбился разбился в аварии?
¿Lloraría si Yoshida muriera en un accidente automovilístico?

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.
Sr. Yoshida, tenemos otro hombre decente que se suma a nuestra lucrativa inversión.

Правда в том, что мистер Йошида не собирался давать деньги.
La verdad es que el Sr. Yoshida no quería aceptar ese valor.

Кроме того, один из участников налетов, совершавшихся с целью захвата рабынь, Йошида Сейжи в своей книге, посвященной военному прошлому, признал, что в ходе таких налетов были захвачены, среди прочих корейцев, до 1 000 женщин с целью принуждения их к выполнению функций" женщин для утех" в рамках Национальной ассоциации лиц, отбывающих трудовую повинность, созданной в соответствии с Национальным законом о всеобщей мобилизации 10/.
Además, uno de los participantes en las expediciones, Yoshida Seiji, recoge experiencias de tiempos de guerra en su libro, en el que confiesa haber tomado parte en redadas de esclavas en las que se capturaron, entre otras coreanas, más de 1.000" mujeres de solaz" bajo los auspicios de la Asociación de servicio nacional de trabajo, en aplicación de la Ley nacional de movilización general Yoshida Seiji," My War Crimes: the Forced draft of Koreans", Tokio.

Он содержит доклады совещаний специалистов, состоявшихся в городе Кенигсвинтере, Бонн, Германия( 2000 год) и в городе Фуджи- Йошида, Яманаси, Япония( 2001 год), а также многочисленные документы, представленные Сторонами Конвенции и различными учреждениями.
Contiene los informes de las reuniones del Grupo celebradas en Königswinter, Bonn(Alemania)(2000) y en Fuji Yoshida, Yamanashi(Japón)(2001), junto con numerosas comunicaciones presentadas por países Partes y diversas instituciones.

Помнишь Йошиду?
¿Recuerdas a Yoshida?

Так что насчет Йошиды?
¿Qué pasa con Yoshida?

Я не скажу Йошиде.
No se lo diré Yoshida.

Давай найдем Йошиду.
Encontremos a Yoshida.