Que es КЕЛЛЕРМАН en Español

• kellerman

Ejemplos de uso de Келлерман en Ruso y sus traducciones al Español

А если я скажу тебе, что его фамилия Келлерман?
Bueno,¿y si te digo que su nombre es Kellerman?

Бретт Келлерман один из лучших кожников в городе.
Brett Kellerman es uno de los mejores dermatólogos de la ciudad.

Я видел Джекса Теллера с подружкой в клинике Келлерман.
Vi a Jax Teller y a su novia doctora en la clínica Kellerman.

Макс Келлерман, много ли шансов у молодого Американца?
Max Kellerman,¿qué posibilidades tiene el joven estadounidense?

Я не знаю, что Джейсон Келлерман сказал вам, но мы немного.
No sé lo que te ha contado Jason Kellerman, pero tuvimos un.

Роль Келлермана во втором сезоне становится более важной.
El papel de Kellerman es más grande en la segunda temporada.

Если отдадим Сциллу Келлерману то Алекса освободят. С ним ничего не случится.
Si le damos Scylla a Kellerman Alex será exonerado.

В ролях: Дональд Сазерленд, Элиот Гулд, Том Скеррит, Салли Келлерман.
Con Donald Sutherland, Elliot Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman.

Граф фон Келлерман- известный немецкий ас и командир" Летающего цирка".
El conde von Kellermann, famoso as y líder alemán del Circo Volador.

Слово имеет представитель Южной Африки гн Йоханн Келлерман.
Tiene la palabra el representante de la República de Sudáfrica, Sr. Johann Kellerman.

Если Келлерман со своим цирком в небе, ты много увидишь, не беспокойся!".
¡Si Kellermann está con su circo, verán muchos, no se preocupen!".

Думаю, что яблочко Келлермана недалеко упало от идиотского дерева.
Creo que la manzana Kellerman no ha caído muy lejos del árbol de la idiotez.

Келлерман привез нас сюда, чтобы допросить Басаева, а потом убить.
Kellerman nos trajo aquí afuera para interrogar a Basayev, y después matarlo.

В первом сезоне Келлерман был не только хладнокровным убийцей, а также последовательно жестоким.
En la primera temporada, Kellerman era un asesino a sangre fría y también consistentemente cruel.

По условиям правила 10 Правил процедуры КР меня будет подменять мой заместитель по разоружению гн Йоханн Келлерман.
Conforme al artículo 10 del reglamento de la Conferencia de Desarme, mi suplente, el Sr. Johann Kellerman.

Ким и Келлерман могут целыми днями пытаться прикончить друг друга… но я- пас.
Kim y Kellerman pueden tratar de matarse uno al otro todo el día. Pero yo estoy fuera.

В заключительной серии сезона Келлерман помогает ей убить президента и стоит рядом с ней, когда она принимает присягу.
En el último episodio de la temporada, Kellerman la ayuda a asesinar al presidente para que ella pudiera asumir el poder.

Келлерман при всем при этом сохраняет хладнокровие, показывая, что никакого раскаяния за совершенное он нести не собирается.
Kellerman mantiene la cabeza fría a lo largo de esto, no mostrando ningún remordimiento para lo que tiene que hacer.

Просто я должен прочесть эту книгу к понедельнику, а я все думаю о том, что Келлерман называет меня" агностическим качком".
Solo tengo que leer este libro entero para el lunes, y no puedo dejar de pensar en Kellerman llamándome "supremo ignorante".

Я думаю Келлерман- придурок, и нам нужно найти Иану хорошую сделку, чтобы он слез со спины отца и никогда не оглядывался.
Me parece que Kellerman es un chulo, y que tenemos que conseguirle a Ian un buen trato para que podamos separarle de su padre y no volver a mirar hacia atrás.

Мистер Скотт, быть может Вы, как новый член нашего клуба" Келлерман- отстой", хотите ответить на этот вопрос?
¿Por qué Kellerman es tan idiota? Sr. Scott, como el nuevo miembro del club en contra de Kellerman, quizás te gustaría comentar el tema?

Здравствуйте, мы- Джим Лэмпли и Макс Келлерман в прямом эфире из" Мэндэлей- Бэй" в Лас-Вегасе, станем свидетелями одного из увлекательнейших поединков за всю историю бокса.
Hola. Soy Jim Lampley, con Larry Merchant y Max Kellerman. Los saludamos desde Las Vegas, donde esperamos una de las peleas más descabelladas de la historia.

Два вооруженных человека в масках открыли двери полицейского фургона и Келлерман, смотря на них, говорит:« Долго возитесь».
Dos pistoleros enmascarados abren las puertas de la camioneta de transporte policial, y Kellerman mirándolos le dice algo así como que se demoraron bastante.

Ну, мне пришлось включить Коннели, так как если он выяснит, что Джонатан Келлерман приглашен… И мне придется пригласить Келлермана, так как я должен пригласить Уэса Крейвена и Стивена Кинга.
Bueno, tendré que invitar a Connelly, porque si se entera de que Jonathan Kellerman pasó el corte… y tengo que invitar a Kellerman porque tengo que invitar a Wes Craven y a Stephen King.

Гн Келлерман( Южная Африка)( говорит по-английски): Г-н Председатель, боюсь, что мы не можем предложить ничего столь же притягательного, как это сделал мой уважаемый коллега из Испании, но я думаю, что с моей стороны было бы упущением не поздравить вас и ваших коллег по П- 6.
Sr. Kellerman(Sudáfrica)(habla en inglés): Señor Presidente, me temo que no tengo nada tan atractivo que ofrecer como mi distinguido colega de España, pero creo que sería imperdonable por mi parte no felicitarle, a usted y a sus colegas del P-6.

Вместе со своим напарником и старым другом Дэнни Хейлом в первой половине сезона Келлерман делает все, чтобы никто не раскрыл заговор против Линкольна Барроуза.
Junto con su compañero y viejo amigo Danny Hale, Kellerman en la primera mitad de la temporada trata de impedir por cualquier medio que se destape la conspiración que se armó para inculpar a Lincoln Burrows.

Г-н Келлерман( Южная Африка)( говорит поанглийски): Гн Председатель, я благодарю Вас за предоставленную мне возможность объяснить, почему наша делегация воздержалась при голосовании по проекту резолюции A/ C. 1/ 63/ L. 7*, озаглавленному<< Заключение эффективных международных соглашений о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия>gt;, который Комитет только что принял.
Sr. Kellerman(Sudáfrica)(habla en inglés): Sr. Presidente: Quisiera darle las gracias por haberme dado la oportunidad de explicar la abstención de mi país en la votación sobre el proyecto de resolución A/C.1/63/L.7*, titulado" Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías a los Estados que no poseen armas nucleares contra el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares", que la Comisión acaba de aprobar.

Следующие представители принимающей страны присутствовали на совещании в качестве наблюдателей: г-н Йохан Келлерман, помощник директора, Директорат по вопросам разоружения и атомной энергии, министерство иностранных дел, Южная Африка, и г-н Невилл Уайтинг, Южно-африканская корпорация атомной энергии.
Asistieron a la reunión en calidad de observadores los siguientes representantes del país anfitrión: Sr. Johann Kellerman, Subdirector de la Dirección de Desarme y Cuestiones Nucleares del Departamento de Relaciones Exteriores de Sudáfrica; Sr. Neville Whiting, Atomic Energy Corporation de Sudáfrica.

Пoл Келлеpмaн вьιступил в суде.
Paul Kellerman se presentó a declarar.

Пpoстo дaйте Келлеpмaну o них пoзaбoтиться.
Sólo permite que Kellerman se encargue de ello.