Que es КЛОНИРОВАЛ en Español

• clonó
• clonaste

Ejemplos de uso de Клонировал en Ruso y sus traducciones al Español

Ты клонировал меня.
Me clonaste.

Ты ее клонировал?
¿La mandaste a clonar?

Ну а ты кого бы клонировал?
¿Tú que clonarías,?

Ты… Ты клонировал себя?
Tu…¿te clonaste?

Кто же тебя клонировал?
¿Quién querría clonarte?

Эвери клонировал доктор Фуллер.
El Dr. Fuller fue quién clonó a Avery.

Доктор Вейр клонировал тебя.
El Dr. Weir te clonó a ti.

Ты правда клонировала мобильный Найхолм?
¿En serio que clonaste el móvil de Nyholm?

Что если Эвери клонировал себя?
¿Y si Avery se clonó a sí mismo?

У нас было еще 5 лет с тех пор, как ты клонировал меня.
Hemos tenido 5 años más desde que me clonaste.

Как ты знаешь, Лекс клонировал сам себя.
Como lo sabes, Lex se clono.

Бизарро- Флэш появился, когда Бизарро клонировал Флэша.
Bizarro-Flash se creó cuando Bizarro clonó a Flash.

Иммунитех клонировал симбионтов, потом был несчастный случай.
Immunitech clonó los simbiontes. Entonces, hubo algún accidente.

Нет, кто-то, должно быть, клонировал его.
No, alguien lo debe haber clonado.

Он бы украл у меня ДНК и клонировал меня, если бы смог сбежать с этим.
Robaría mi ADN y me clonaría si pudiese salirse con la suya.

Тейлор отключил вас от сети и клонировал мой сигнал?
Taylor mató sus señales pero clonó las mías.-¿Qué?

Мы можем праздновать день, когда я извлек тебя из бака, в котором клонировал.
Podemos celebrar el día que te saqué del tanque de clonación.

Клонировал ее, потом впрыснул в состав, полученный из растений того же типа, что и вымершие виды.
La cloné, luego la inyecté en la estructura celular de una planta del mismo filo que la especie extinta.

Скоро начнем посылать открытки самим себе-" спасибо, что клонировал меня!".
Pronto tendrás q mandarte una tarjeta a ti mismo."Gracias por clonarme".

Кстати, когда я тебя клонировал, мне пришлось заменить отсутствующие части твоего ДНК генами домашнего голубя.
Por cierto, cuando te cloné, tuve que arreglar… algunas partes que faltaban de tu ADN con genes de una paloma mensajera.

Следующие несколько лет люди будут вспоминать об эгоманиакальном филантропе, который клонировал себя потому что думал, что миру одного его мало.
En unos años, la gente sacará a colación el tema de ese filántropo egocéntrico que se duplicó a sí mismo porque creía que el mundo necesitaba a más como él.

Как оказалось, субъект клонировал телефонный номер Малкольма Тафферта, и звонок поступил не из дома, а из места, на четверть мили восточнее, если точно.
Resulta que el sudes clonó el número de móvil de Malcom Taffert y la llamada provenía de fuera de la casa, a 700 metros al este, exactamente.

Телефон отбыл в солнечный штат частным рейсом вчера поздно ночью после того как я его основательно перерыл, клонировал, и извлек все данные, что только мог.
El teléfono llegó al estado del sol por mensajería privada a última hora de anoche después de que yo lo registrase, clonase, y sacase todos los datos que pude de él.

Я также клонировал ген для вывода фермента. Я могу ввести больше маннозы- шесть- фосфата в лизосомный белок, таким образом доводя больше фермента в клетки.
Soy el único que ha clonado el gen de la enzima reveladora, y puedo poner más manosa-6-fosfato en las proteínas lisosomales, y puedo distribuir una cantidad más efectiva de la enzima dentro de las células.

Когда Альтрон столкнулся с женщиной по имени Марианнелла Манча, которая не может родить ребенка из-за наркотика, который был ей нанесен, Альтрон взял часть своей ДНК и клонировал ее, соединяя некоторые из своих передовых нанотехнологий, чтобы создать для нее сына по имени Виктор Манча.
Cuando Ultron se encontró con una mujer llamada Marianella Mancha, que es incapaz de tener hijos debido a una droga que se puso en ella, Ultron tomó algo de su ADN y lo clonó mientras lo combinaba con algo de su avanzada nanotecnología para crear para ella un hijo llamado Victor Mancha.

Есть возможность клонировать маяк и отправить глайдер в океан?
¿Hay algún modo de que podamos clonar el localizador y enviar el planeador al océano?

Я хотел клонировать овцу, но мне нужно было начать с чего-то попроще.
Buscaba clonar una oveja. pero necesitaba comenzar con algo más simple.

Для этого пришлось бы увеличить количество рабочих недель и клонировать учителей.
Tendrías que multiplicar la semana laboral y clonar a los profesores.

Я бы хотел, чтобы смотрели, как я клонирую.
Me gusta que me observen cuando clono.

За это время нельзя успеть похитить и клонировать кого-либо.
Eso no es tiempo suficiente para secuestrar- y clonar a alguien.