Que es КОЛПАКЕ en Español

• sombrero
• gorro

Ejemplos de uso de Колпаке en Ruso y sus traducciones al Español

О колпаке.
Algo del día.

Толстяк в Колпаке!
¡El gordo en el sombrero!

И на кого я буду похожа в резиновом колпаке?
¿Qué pinta tendría yo con un sombrero de goma?

Вот Толстяк в Колпаке, Он не слушает мам.
Al gordo en el sombrero no le importa lo que diga mamá.

Наш Толстяк в Колпаке.
El gordo en el sombrero.

Мы не верхи на колпаке Фортуны.
En el sombrero de la fortuna no estamos precisamente en lo más alto.

Волк в ночном колпаке.
Un lobo con un gorro de dormir.

Ну, я просидела всю ночь с учебником по анатомии и в поварском колпаке.
Sí. He estado toda la noche despierta con mi libro de anatomía y mi gorro de cocinera.

Одно. Толстяка в колпаке.
Solo la de uno… el gordo con la capucha.

Все улыбались мне, а затем я шла с работы и обнаружила что они написали это на моем колпаке.
Todos me sonreían y cuando salí encontré esto escrito en mi gorro.

Ѕез теб€ в поварском колпаке.
No con tu sombrero de chef.

Азумеетс€, непостижимый и… немой мистер¬ инг. который носит колокольчик на своЄм колпаке.
Por supuesto, el inescrutable y callado Sr. Wing quien usa campanas en su sombrero.

В одних чулках, поварском колпаке и фартуке.
En mis calcetines, llevando un sombrero de cocinero y un delantal.

В моем колпаке- 146 пронумерованных изолинейных чипов, по одному на каждого члена команды.
Tengo en mi sombrero 146 chips isolineales numerados secuencialmente uno para cada miembro de la tripulación.

Однако он готов обсудить утверждения, звучавшие в связи с делом Кафишаха, согласно которым жертва, по ее словам, содержалась в наручниках, в колпаке, при громкой музыке, ей не давали спать и подвергали встряхиванию.
En cambio, está dispuesto a examinar las denuncias formuladas en el caso Kafishah, en el que la víctima alega haber sido esposada, encapuchada, obligada a escuchar música a alto volumen, privada de sueño y zarandeada.

Вхожу я, в поварском колпаке, на мне больше ничего, член, как положено, и говорю," так тебе масло не взбить.
Entro, con un sombrero de chef, nada más, Johnson aquí y diche"Esa no es manera de mover un bate".

Я вижу колпак на твоей бошке.
Veo tu sombrero tonto.

Это колпак!
¡Es la capucha!

Колпак ведьмы с пряжкой.
Un sombrero de bruja con una hebilla.

Или колпак епископа?
¿El estilo francés o… el sombrero de obispo?

Этот колпак мне не подходит?
¿Este gorro no es algo tonto?

Красный колпак, мы встретились снова.
Capucha Roja… nos volvemos a encontrar.

Классный колпак, кстати.
Bonito sombrero, por cierto.

И еще я лгал насчет гигантского колпака шеф-повара.
Y también mentí sobre el gorro gigante de cocinero.

Дай мне колпак.
¡Dame la capucha!

Банда" Красный Колпак"!
¡"La Banda de la Capucha Roja"!

Кори, сделай ему бумажный колпак.
Cory, hazle un sombrero de papel.

Что это за история с ночным колпаком?
¿Qué es esto del" gorro de noche"?

Стянул твой колпак!
Tengo tu gorro.

Это наш парень с колпаком.
Éste era el hombre de la capucha.