Que es КОМЕТА en Español

• cometa
• cometas
• el comet

Ejemplos de uso de Комета en Ruso y sus traducciones al Español

Комета, на!
Comet, en el!

Это была комета.
Era el Comet.

Комета Галлея.
Del cometa Halley.

Смотри, комета летит!
¡Mira, una cometa!

Комета в снегу.
Una cometa en la nieve.

А, да, эта комета.
Y sí, estaba eso sobre el cometa.

На небе будет полыхать комета.
Y el cielo arderá con el cometa.

Комета" не понадобится, приготовьте мой вагон.
Reserva mi vagón en el Cometa.

Кстати, как там Комета?
Hablando de sano y salvo,¿cómo está el Comet?

Как грянет комета, мы выпустим его наружу.
Y a la llegada del cometa… Vamos a dejarlo salir.

Стремительный, Танцор, Скакун, Комета, Молния, Купидон.
Dasher, Dancer, Prancer, Comet, Blitzen, Cupid.

А это комета, снятая доктором Юаном Мейсоном.
Y este es un cometa, tomado por el Dr. Euan Mason.

Но их всего лишь два пока комета не пролетела.
Pero solo tenemos dos hasta que el cometa pase por encima.

Треххвостая комета значила бедствие для государства.
Un cometa de tres colas significaba una calamidad para el estado.

Для масаи в Восточной Африке комета означала голод.
Para los masáis de África oriental, un cometa significaba hambruna.

Для их соседей, луба, комета предсказывала смерть вождя.
Para sus vecinos, los luba, un cometa predecía la muerte de un líder.

В ночь моего рождения в небе появилась комета и зазвонили колокола.
En la noche de mi nacimiento, un cometa apareció en el cielo y las campanas sonaron.

С тех пор комета наблюдается во все свои возвращения.
Desde entonces, las apariciones del cometa han sido observadas en cada retorno del mismo.

Не совсем, затем я узнал, что комета для Бракири символ смерти.
Pero luego descubro que los cometas son un símbolo de muerte brakiri.

Но это дурацкая комета, которую мать хочет использовать, чтобы вытащить своих друзей из тюрьмы 1903 года.
Como sea, es un estúpido cometa que mi madre cree que usará para sacar a sus amigos del mundo-prisión de 1903.

И он был первым, понявшим, что комета 1531 года, 1607 и 1682- одна и та же.
Y él fue el primero en saber que los cometas vistos en 1531 1607 y 1682 eran el mismo.

И если бы твоя комета не проходила здесь и не было бы этой песни мы врядли бы нашли то что искали.
Si tu cometa no nos hubiera traído aquí o no nos hubiera dado tu melodía, no habríamos encontrado lo que estábamos buscando.

На некоторых кратеры так велики, что будь комета хоть немного больше, луна раскололась бы на части.
Algunos cráteres son tan grandes que si los cometas hubieran sido algo más grandes las lunas habrían desaparecido.

У каждого в прошлом есть что-то, о чем он не хотел бы вспоминать. Как сказал майор Чар- Красная Комета:.
Las personas tienen cosas del pasado de las cuales no les gusta hablar… como dice el comandante Char, el Cometa Rojo:.

Комета олицетворяет смерть для всех Бракири, а линия, которую мы проводим здесь показывает территорию Бракири.
El cometa representa la muerte de todos los Brakiri, y la línea que tenemos aquí… nos muestra el territorio Brakiri.

Эмили использовала пролетающую в небесах комету И для того, чтобы кристалл снова заработал… Комета должна вернуться.
Emily usó el cometa que pasaba en lo alto, y para que el cristal funcione de nuevo… el cometa tenía que regresar.

Когда комета Галлея возвращается, солнечный свет разогревает лед на ее поверхности, вновь выпуская пыль и газ на волю.
Cuando el cometa Halley vuelva a nuestros cielos el sol calentará el hielo en la superficie liberando una vez más el polvo y los gases atrapados en él.

Японские астрономы, используя коронограф, зарегистрировали, что за 30 минут до своего перигелия комета разделилась на 3 части.
Unos astrónomos japoneses que usaban un coronógrafo vieron que el cometa se partió en tres fragmentos 30 minutos después del perihelio.

В номенклатуре времени открытия кометы она значилась как Комета 1976 VI или Комета 1975n, но в современной номенклатуре она известна как C/ 1975 V1.
En la nomenclatura de su época, se lo conoció como Cometa 1976 VI o Cometa 1975n, pero en la nomenclatura moderna es C/1975 V1.

Комета затмения 1882 года( современное официальное обозначение: X/ 1882 K1)- комета, которая была обнаружена наблюдателями в Египте во время солнечного затмения 1882 года.
El Cometa del Eclipse de 1882(designación moderna: X/1882 K1) fue un cometa descubierto por observadores en Egipto durante el eclipse solar de 1882.