Ejemplos de uso de Комитет постановляет рекомендовать генеральной ассамблее включить en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить пункты, перечисленные по подзаголовку D.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General la inclusión de Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить пункт 157 в качестве подпункта к пункту 109 повестки дня.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить новый подпункт в качестве подпункта к пункту 112 повестки дня.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить этот новый подпункт в качестве подпункта f пункта 37 повестки дня.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить этот новый пункт в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que
La gente también traduce
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить этот пункт в ее повестку дня и рассмотреть его на пленарном заседании Ассамблеи. .
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня пункты, перечисленные в подразделе D, с учетом решений, принятых в отношении пункта 74.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня пятьдесят первой сессии этот новый пункт с внесенными в него устными изменениями.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить пункт 158 в повестку дня в раздел I и не рекомендовать включать в нее пункты 151 и 153.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить пункт 40 в повестку дня по разделу В при том понимании, что этот пункт обсуждаться не будет.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня пункты, перечисленные в разделе G, с учетом решения, принятого по пункту 95( j).
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить эти новые пункты в повестку дня пятьдесят восьмой сессии и передать их рассмотрение Пятого комитета. .
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня пятьдесят седьмой сессии новый подпункт и рассмотреть его непосредственно на пленарном заседании.
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня пункт 20, за исключением подпункта c," Международное десятилетие по уменьшению опасности стихийных бедствий".
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить пункт 163 в повестку дня пятьдесят восьмой сессии, как это предложено Генеральным секретарем в документе A/ 58/ 141.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General la inclusión del tema 163 en Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить пункт 41 в повестку дня по разделу В при том понимании, что этот пункт не будет обсуждаться до тех пор, пока не поступит дополнительное уведомление.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General la inclusión del tema 41 en Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня пункты, перечисленные в разделе I, с учетом решений, принятых в отношении пункта 107 и пунктов 153- 160.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que se incluyan en Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня пункты, перечисленные в разделе I, принимая во внимание решения, принятые в отношении пункта 116( f) и пунктов 160- 167.
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня по разделу I новый пункт, озаглавленный<< Назначение Генерального секретаря Организации Объединенных Наций>gt;.
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить этот новый пункт в повестку дня шестидесятой сессии, поместив его в раздел" Организационные, административные и прочие вопросы", и передать этот пункт Шестому комитету. .
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить новый пункт в повестку дня пятьдесят девятой сессии под заголовком I(<< Организационные, административные и другие вопросы>gt;) и передать его Шестому комитету. .
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня шестьдесят шестой сессии по разделу I новый пункт, озаглавленный<< Предоставление Западноафриканскому экономическому и валютному союзу статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее>gt;.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General la inclusión, en Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня нынешней сессии новый пункт, озаглавленный<< Предоставление Совету сотрудничества арабских государств Залива статуса наблюдателя>gt;, по разделу I( Организационные, административные и прочие вопросы).
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня нынешней сессии дополнительный пункт, озаглавленный<< Финансирование мероприятий, вытекающих из резолюции 1863( 2009) Совета Безопасности>gt;, по разделу I( Организационные, административные и прочие вопросы).
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня нынешней сессии новый пункт, озаглавленный<< Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде>gt;, по разделу I( Организационные, административные и прочие вопросы).
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня новый подпункт, озаглавленный<< Назначение членов Комиссии по международной гражданской службе>gt;, к пункту 115 повестки дня, озаглавленному<< Назначения для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие назначения>gt;.
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General la inclusión en Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня нынешней сессии новый пункт, озаглавленный<< Предоставление Совещанию по взаимодействию и мерам доверия в Азии статуса наблюдателя>gt;, по разделу I( Организационные, административные и прочие вопросы).
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня новый подпункт, озаглавленный<< Назначение судей ad litem Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций>gt;, к пункту 113, озаглавленному<< Назначения для заполнения вакансий во вспомогательных органах и другие назначения>gt;.
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить в повестку дня шестьдесят пятой сессии новый пункт, озаглавленный<< Меры в развитие совещания высокого уровня, состоявшегося 24 сентября 2010 года: активизация работы Конференции по разоружению и продвижение вперед процесса многосторонних переговоров по разоружению>gt;.
Комитет постановляет рекомендовать Генеральной Ассамблее включить дополнительный подпункт в повестку дня по пункту 85( Устойчивое развитие) в рамках главы В( Поощрение стабильного экономического роста и устойчивого развития в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи и состоявшихся в последнее время конференций Организации Объединенных Наций) и передать этот подпункт на рассмотрение Второго комитета. .
