Que es КОРОВКА en Español

• vaca

Ejemplos de uso de Коровка en Ruso y sus traducciones al Español

Привет, коровка.
Hola vaca.

Идем, маленькая коровка.
Vamos, pequeña vaca.

Как там коровка- то моя?
¿Cómo está mi vaquita?

Хорошая коровка.
Buena vaca.

Твоя коровка зовет тебя.
Tu vaca te está llamando.

Моя бешенная коровка!
¡Mi vaca loca!

Знаешь, как коровка мычит?
¿Sabes cómo hace la vaca?

Коровка. И мы изгибаемся дугой.
Una vaca, y vamos a arquearnos.

Вернись Коровка!
¡Vaca Mugiente, vuelve!

Пугает меня. Она ж как коровка.
Es muy aterradora,¡como una vaca!

Черная коровка, а молочко беленькое.
La vaca será negra. Pero la leche sigue siendo blanca.

Морская корова. Неповоротливая, обитающая в море коровка.
El manatí, la lenta y dulce vaca de mar.

Ты лучшая Коровка на свете, и я люблю тебя.
Eres la vaca que mejor muge en el mundo entero, y te adoro.

Если хочешь устроить шизоидный нервный срыв, вали домой к своим курочкам и коровкам.
Si quieres tener un completo colapso psicótico,¿por qué no te vas a casa con los pollos y las vacas?

Я велел ей прийти.-- Что, баранина! то, что божья коровка-! не дай Бог-! где же эта девушка- что, Джульетта!
Me pidió que venga.--¿Qué, el cordero! lo mariquita- Dios no lo quiera- donde la"s la chica- lo que, Juliet!

А коровки моей там нет?
¿Y mi vaca, está ahí?

Готовы подоить коровку, посмотреть, если ли надежда?
¿Listo para ordeñar la vaca, a ver si hay esperanza?

Там будут коровки и курочки.
Habrá una vaca y un pollo.

А из-под бешеной коровки нет?
¿Y de vaca loca no hay?

Ну и зачем же вы пришли сюда, глупенькие коровки?
¿Qué demonios estás pasando alrededor, usted tonto vaca?

Смотри, Гриффин, я коровку дою!
Mírame, Griffin--¡Estoy ordeñando una vaca!

Пожалуйста, не забирайте Коровку на линию фронта. Пожалуйста!
Por favor, no os lleveis a la Vaca Mugiente al frente.¡Por favor!

Утром подою коровок, если поможешь.
Vamos a ordeñar las vacas a la mañana, por si quiere ayudar.

У нас заболели коровки.
Nuestras vacas se pusieron enfermas.

Привет, коровки!
¡Hola, vacas!

С Рождеством, коровки!
¡Feliz Navidad, vacas!

Кроме ночника в форме божьей коровки для лили.
Salvo el velador en forma de San Antonio para Lily.

Я хочу поцеловать эту коровку, но не хочу, чтобы это выглядело, как моя идея.
Quiero besar a esa vaca, pero no quiero que sea idea mía.

Это полностью компенсирует тот кошелек с божей коровкой, что ты подарил ей три года назад на День рождения.
Esto va a compensar la pulsera de mariquita que le regalaste hace tres años en su cumpleaños.

Небо голубое, коровки улыбаются, а я нашла решение моей проблемы.
El cielo es azul, las vacas sonríen, y yo encontré la solución a mi problema.